LOADING ...

The Best Damn Thing

Song info

"The Best Damn Thing" (2007) on the album The Best Damn Thing(2007).
Sáng tác bởi Walker, Butch / Lavigne, Avril.
Sản xuất bởi Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group.

"The Best Damn Thing" Videos

Avril Lavigne - The Best Damn Thing
Avril Lavigne - The Best Damn Thing
The Best Damn Thing
The Best Damn Thing
Avril Lavigne The Best Damn Thing Lyrics
Avril Lavigne The Best Damn Thing Lyrics
Avril Lavigne - "The Best Damn Thing" (2007) Full Album
Avril Lavigne - "The Best Damn Thing" (2007) Full Album
Avril Lavigne The Best Damn Thing (Dirty)
Avril Lavigne The Best Damn Thing (Dirty)
Avril Lavigne - The Best Damn Thing (Limited Edition) - [Full Album]
Avril Lavigne - The Best Damn Thing (Limited Edition) - [Full Album]
Avril Lavigne - The Best Damn Thing [Lyrics/Letra]
Avril Lavigne - The Best Damn Thing [Lyrics/Letra]
Avril Lavigne   The Best Damn Thing Full Album 2007
Avril Lavigne The Best Damn Thing Full Album 2007
Kurumu Is The Best Damn Thing (FULL SONG)
Kurumu Is The Best Damn Thing (FULL SONG)
Avril Lavigne Talks ‘The Best Damn Thing’ | FROM THE VAULT
Avril Lavigne Talks ‘The Best Damn Thing’ | FROM THE VAULT
The Best Damn Thing - Lyrics - Avril Lavigne
The Best Damn Thing - Lyrics - Avril Lavigne
Avril Lavigne - Making of The Best Damn Thing
Avril Lavigne - Making of The Best Damn Thing
AVRIL LAVIGNE The Best Damn Thing (YahoO Live)
AVRIL LAVIGNE The Best Damn Thing (YahoO Live)
[LIVE/HD] Avril Lavigne - The Best Damn Thing @ Calgary Alberta
[LIVE/HD] Avril Lavigne - The Best Damn Thing @ Calgary Alberta
Avril Lavigne - The Best Damn Thing - Full Album - Audio
Avril Lavigne - The Best Damn Thing - Full Album - Audio
Avril Lavigne - The Best Damn Thing (Audio)
Avril Lavigne - The Best Damn Thing (Audio)
[iTV subteam | Vietsub] The best damn thing - Avril Lavigne (live)
[iTV subteam | Vietsub] The best damn thing - Avril Lavigne (live)
Avril Lavigne - The Best Damn Tour (Live in Toronto) Trailer
Avril Lavigne - The Best Damn Tour (Live in Toronto) Trailer
Everything Back But You (Explicit)
Everything Back But You (Explicit)
Avril Lavigne - Girlfriend
Avril Lavigne - Girlfriend

Lyrics

Let me hear you say: "hey, hey, hey" (Hey, hey, hey)
All right, now let me hear you say: "hey, hey, ho" (Hey, hey, hey)

I hate it when a guy doesn't get the door
Even though I told him yesterday and the day before
I hate it when a guy doesn't get the tab
And I have to pull my money out, and that looks bad

Where are the hopes, where are the dreams
My Cinderella story scene?
When do you think they'll finally see

That you're not, not, not gonna get any better
You won't, won't, won't, you won't get rid of me never
Like it or not, even though she's a lot like me
We're not the same

[Chorus]
And, yeah, yeah, yeah, I'm a lot to handle
You don't know trouble, I'm a hell of a scandal
Me, I'm a scene, I'm a drama queen
I'm the best damn thing that your eyes have ever seen

All right, all right
Yeah

I hate it when a guy doesn't understand
Why a certain time of month I don't want to hold his hand
I hate it when they go out, and we stay in
And they come home smelling like their ex-girlfriend

But I found my hop
YeuTiengAnh.com: Chúng tôi phát hiện truy cập không hợp lệ.
Bạn cần đợi 1 minutes 24 seconds nữa mới có thể xem đầy đủ.


Bình luận mới nhất


Little Bunny

Ui tuyệt quá.Thích bài này...
Aviril Lavigne No.2
Phong cách nổi loạn,mạnh mẽ thật tuyệt vời!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Trang Anh DO VU

... dịch bài hát của Avril lavigne thì không cần quá trau chuốt từ ngữ đâu ! Như thế làm mất đi nét riêng trong phong cách nhạc của cô ấy. Bạn nghe cũng hiểu mà ! Cô ấy là một "cô nàng ngổ ngáo" nên lời dĩ nhiên là không có "đứng đắn" quá được ... Như thế này là cũng hay đó ^_^

Hang Nguyen

uhm...có thể dịch là "điều chết tiệt nhất " được không?

Pj Junnie

gf i like it that is a song great , i love u arvil u brighten up even my darkest night i want u sing an best song and it will great and i i will listen it b/c i like u and your song

Minh Thư

loi dich nghe ko chau chuot lam

Tường Vi Phạm

(...) - Dùng từ cho nhã nhặn, phù hợp tập thể !! - MJ

Đãxấutrai Đibộ

uhm chà.bạn dịch tuyệt lắm.quá bất ngờ ^^!

Ngọc Xia

Trả bản dịch bị phản ánh của enzo về cho YAN. Hứa là bản dịch của WG đảm bảo thể hiện okie ý nghĩa của lyric tiếng Anh.

Chú thích thêm, "you" trong đoạn điệp khúc vừa là "các bạn" (người nghe) vừa là "anh" (thằng bồ bị A.L chửi tối mặt).

Soccerum Spt

dich the nay thi nat het bai hat ra roi con dau

Tuân Thanh Trần

amen tưởg mìh nhìn nhầm, j mà điều ngọt ngào nhất, bái phục tiền bối

Linh Trangg

enzo dich phieu qua sai ca y bai hat

Yen Hai

Oll dich. hay hon

Khoai Poli

Tớ nghĩ The Best Damn Thing là Điều tồi tệ tuyệt vời nhất. !?

Phạm Ngọc Hoa Linh

lạy chúa. Bài này là điều tồi tệ nhất chớ đâu phải ngọt ngào nhất!

Hoang Yen Doan

đề nghi dịch lại đê, ngay tên bài hát đã dịch sai bét thì ai mà chấp nhận đc chứ

Linh Thỏ

dich bay vua thoi. bai nay che chu khen dau ma ngot ngao ta

Đỗ Khải

nếu như nhớ hok lầm thì damn là lời nguyền hay là câu chửi jì đóa!

Nguyễn Quỳnh Ngân

damn ma ngot ngao gi?

Kaley Le

tg? damn ga`n nhu la` 1 cau chuj chu

Traucon Duong

damn dịch thành ngọt ngào sao ta?:))

Albums has song "The Best Damn Thing"