"When You're Gone" Videos
![Avril Lavigne When You're Gone Live [AOL Sessions]](https://img.youtube.com/vi/ktBGIR79saI/mqdefault.jpg)
- 26 Bản dịch
-
Nguyễn Thu Huyền
-
Nguyen Phuong Anh
-
Sunduku Cucu
-
Hùng Đoàn
-
Violet
-
Kato Devilus
-
Chee Choco
-
Ngoc Pham
-
hangnguyen cindy
-
Nhật Minh
-
Hong Nhung
-
yennhu0796
-
Phong Le
-
Thu Trang Vũ
-
Già Mạn
-
Híp Hằng
-
Cáo Già
-
Vũ Quang Vinh
-
Nhungg Nấm
-
Em Quỳnh
-
Bu Qu Du
-
Chie Chie
-
Uri Cốc
-
Dương Hà
-
Hien Phan
-
Hù Ng
Đâu là bản dịch đầu tiên của tớ,có gì sai các bạn cứ thẳng thắn phê bình,thanks.
KHI ANH (PHẢI) RA ĐI !
Em đã luôn cần thời gian cho riêng mình,
Em chưa từng nghĩ rằng:em mong anh ở đó,khi em khóc.
Khi em cô đơn,mỗi ngày giống như mỗi năm,
Chiếc giường nơi anh nằm vẫn lưu lại hình bóng anh.
Khi anh (phải) ra đi,
Em đã đếm từng bước chân anh,
Anh có biết giờ đây em nhớ anh biết bao?
Khi anh (phải) ra đi,
Từng phần trong trái tim em nhớ anh.
Khi anh (phải) ra đi,
Khuôn mặt mà em đã biết cũng nhớ anh.
Khi anh (phải) ra đi,
Những lời em mong được nghe luôn giúp em vượt qua mỗi ngày,
Và làm cho nó yên ổn,
Em nhớ anh.
Em chưa từng cảm thấy như thế này trước đây,
Mọi thứ em làm đều gợi nhớ đến anh,
Quần áo anh anh để lại đang nằm trên sàn nhà,
Chúng có mùi giống anh,
Em yêu những thứ anh làm.
Khi anh ra đi,
Em đã đếm từng bước chân anh.
Anh có biết giờ đây em nhớ anh biết bao?
Khi anh (phải) ra đi,
Từng phần trong trái tim em nhớ anh.
Khi anh (phải) ra đi,
Khuôn mặt mà em đã biết cũng nhớ anh.
Khi anh (phải) ra đi,
Những lời em mong được nghe luôn giúp em vượt qua mỗi ngày,
Và làm cho nó yên ổn,
Em nhớ anh.
Chúng ta đã là của nhau,
Em mãi mãi ghi giữ điều đó.
Tất cả em muốn là để cho anh hiểu mọi điều em làm,
Em trao cả trái tim và tâm hồn,
Em khó thở quá,em cần anh ở đây với em.
Khi anh (phải) ra đi,
Từng phần trong trái tim em nhớ anh.
Khi anh (phải) ra đi,
Khuôn mặt mà em đã biết cũng nhớ anh.
Khi anh (phải) ra đi,
Những lời em mong được nghe luôn giúp em vượt qua mỗi ngày,
Và làm cho nó yên ổn,
Em nhớ anh.
Trường!!!!!!!!!!!!!!!
Albums has song "When You're Gone"
The Best Damn Thing
2007 20 songs
When You're Gone
2007 3 songs
The Best Damn Thing
2007 20 songs
bài này hay quá.........làm mình nhớ hắn ta thật:D
co ay hat hay va ca tinh wa..dac biet chu "with me" hat rat dinh >.
so nice I MISS CAT VERY MUCH .... !
hix!nghe tinh cam wa ah ah ah
bài này bùn ghê...
bài hát hay tuyệt
đây là bài mình thik nhất của Avril...rất có ý nghĩa! Nghe nhiều lần lắm rồi mà ko thấy chán j cả...THik nhất là đoạn"When you're gone...The pieces of my heart are missing you...When you're gone...The face I came to know is missing too...When you're gone...The words I need to hear to always get me through the day...And make it OK...I miss you..."
Thấy nhớ chồng thật đấy (dù là hôm nào cũng gặp) :X
nghe mà mún khoics nhưng vẫn nghe hoài không bjt chán
Nghe xong nhớ dzợ mún chết hihc hic !!!!!!!!!!!
anh chưa bao giờ cảm thấy như thế này trước đây
tất cả mọi thứ anh làm
đều gợi nhắc đến em
và quần áo mà em để lại vẫn nằm trên sàn nhà
và chúng đều mang hương thơm của em
anh yêu những thứ mà em làm
bai ni rat hay???
haizzz... bai` hay the chi cam nhan bang von tu tieng anh thui.... sao lai dich ra vay may ban ^^
I miss you
Minh rat thich clip cua bai nay :).
Avril is the best.
hay hay hay
:x bài nào của avril cũng good
njc3 njc3 lézm ák. hezm ngờ còn có những tàj năng dj.ch tjếng anh nữa chớ ;)) ;)) :X:X:X:X:X:X:X:X:X:X:X:X:X
oi!bai hat hay qua.
sao giong minh wa ta.
hix!
bun wa!nho nguoi yeu wa!
bài này buồn quá. Vs lại cô gái trong bài, yếu đuối quá. Xúc động.
uhm....hon ss!W
Day la bai hay nhat cua Avril. Qua la tuyet voi. Minh nghien bai nay roi .Hic hic