Song info
"What I've Done" Videos
Lyrics
In this farewell
There's no blood, there's no alibi
'Cause I've drawn regret
From the truth of a thousand lies
So let mercy come and wash away
What I've done
I'll face myself to cross out what I've become
Erase myself
And let go of what I've done
Put to rest what you thought of me
While I clean this slate
With the hands of uncertainty
So let mercy come and wash away
What I've done
I'll face myself to cross out what I've become
Erase myself
And let go of what I've done
For what I've done
I start again
And whatever pain may come
Today this ends
I'm forgiving what I've done
I'll face myself to cross out what I've become
Erase myself
And let go of what I've done
(Na na na, na na na, na na na, na na na)
What I've done
(Na na na, na na na, na na na, na na na)
Forgiving what I've done
(Na na na, na na na, na na na, na na na, na na na)
(Na na na na)
- 7 Bản dịch
- Trang Penny
- Trần BảoNgọc
- Phương Panda
- Darstler Nguyen
- Quỳnh Nga
- Ngọc Thỏ
- Alounsay Thammavong
Trong lời giã từ này
Sẽ không còn đổ máu, và không còn ngụy biện
Bởi tôi đã phải hối tiếc
Như duy nhất giữa những lời dối trá
Vậy hãy để lòng vị tha đến và xóa sạch mọi tội lỗi
Việc tôi đã gây ra, đành phải đối mặt với chính mình
Để vượt qua tất cả những lỗi lầm
Để xóa sạch mọi tội lỗi mà tôi đã gây ra
Hãy để tâm trí bạn được thanh thản
Khi nghĩ về tôi để tôi có thể chùi sạch vệt đen này
Với đôi bàn tay mà không thể chắc chắn
Vậy hãy để lòng vị tha đến và xóa sạch mọi tội lỗi
Việc tôi đã gây ra, đành phải đối mặt với chính mình
Để vượt qua tất cả những lỗi lầm
Để xóa sạch mọi tội lỗi mà tôi đã gây ra
Điều tôi đã làm, tôi phải bắt đầu lại
Và dù có đau xót đến chừng nào
Cũng phải kết thúc ngay hôm nay, tôi sẽ tự tha thứ cho mọi lỗi lầm
Việc tôi đã gây ra, đành phải đối mặt với chính mình
Để vượt qua tất cả những lỗi lầm
Để xóa sạch mọi tội lỗi mà tôi đã gây ra
Điều tôi làm
Hãy tha thứ cho những điều tôi làm
Recent comments
Albums has song "What I've Done"
Road To Revolution Live At Milton Keynes (CD/DVD)
2008 19 songs
- In The End 14 2008
- Numb 16 2008
- What I've Done 7 2007
- Leave Out All the Rest 20 2007
- Bleed It Out 3 2007
- Breaking The Habit 5 2008
- Shadow of the Day 4 2007
- Numb/encore 2008
- Crawling 7 2008
- Given Up 1 2007
- Hands Held High 2 2007
- One Step Closer 4 2001
- No More Sorrow 3 2007
- From The Inside 2 2008
- The Little Things Give You Away 2 2007
- Pushing Me Away 3 2008
- Lying From You 1 2008
- Jigga What / Faint 2008
- Wake 2007
Road to Revolution Live at Milton Keynes
2008 18 songs
- In The End 14 2008
- Numb 16 2008
- What I've Done 7 2007
- Leave Out All the Rest 20 2007
- Bleed It Out 3 2007
- Breaking The Habit 5 2008
- Shadow of the Day 4 2007
- Numb/encore 2008
- Crawling 7 2008
- Given Up 1 2007
- Hands Held High 2 2007
- One Step Closer 4 2001
- No More Sorrow 3 2007
- From The Inside 2 2008
- The Little Things Give You Away 2 2007
- Pushing Me Away 3 2008
- Lying From You 1 2008
- Jigga What / Faint 2008
Bleed It Out
2011 16 songs
- In The End 14 2008
- Numb 16 2008
- What I've Done 7 2007
- Bleed It Out 3 2007
- Breaking The Habit 5 2008
- Crawling 7 2008
- Faint 2 2006
- Somewhere I Belong 4 2006
- Given Up 1 2007
- Papercut 2 2006
- One Step Closer 4 2001
- No More Sorrow 3 2007
- From The Inside 2 2008
- Pushing Me Away 3 2008
- Lying From You 1 2008
- Don't Stay 2 2006
Road to Revolution Live at Milton Keynes
2008 18 songs
- In The End 14 2008
- Numb 16 2008
- What I've Done 7 2007
- Leave Out All the Rest 20 2007
- Bleed It Out 3 2007
- Breaking The Habit 5 2008
- Shadow of the Day 4 2007
- Numb/encore 2008
- Crawling 7 2008
- Given Up 1 2007
- Hands Held High 2 2007
- One Step Closer 4 2001
- No More Sorrow 3 2007
- From The Inside 2 2008
- The Little Things Give You Away 2 2007
- Pushing Me Away 3 2008
- Lying From You 1 2008
- Jigga What / Faint 2008
Road To Revolution Live At Milton Keynes (CD/DVD)
2008 19 songs
- In The End 14 2008
- Numb 16 2008
- What I've Done 7 2007
- Leave Out All the Rest 20 2007
- Bleed It Out 3 2007
- Breaking The Habit 5 2008
- Shadow of the Day 4 2007
- Numb/encore 2008
- Crawling 7 2008
- Given Up 1 2007
- Hands Held High 2 2007
- One Step Closer 4 2001
- No More Sorrow 3 2007
- From The Inside 2 2008
- The Little Things Give You Away 2 2007
- Pushing Me Away 3 2008
- Lying From You 1 2008
- Jigga What / Faint 2008
- Wake 2007
Bleed It Out
2011 16 songs
- In The End 14 2008
- Numb 16 2008
- What I've Done 7 2007
- Bleed It Out 3 2007
- Breaking The Habit 5 2008
- Crawling 7 2008
- Faint 2 2006
- Somewhere I Belong 4 2006
- Given Up 1 2007
- Papercut 2 2006
- One Step Closer 4 2001
- No More Sorrow 3 2007
- From The Inside 2 2008
- Pushing Me Away 3 2008
- Lying From You 1 2008
- Don't Stay 2 2006
y nghia lam dao biet la video clip
nghe bài này nhìu rồi nhưng chỉ mong tìm dc lời dịch để hiểu thêm về ý nghĩa của bài này thôi .... giờ thì đã có thanks bác nha
wa hay luon khong con loi nao che duoc
TOI thich bai nay nhat ! I Love Linkin Park BEST ! Bai Nay wa y nghia lun ! nghe bai hat nay may chuc lan roi ko chan ! Eternal
thank anh lan nua~ nhe'
i love you
cam on anh hoac chi rat nhieu em tim rai lau roi bay gio moi thay loi viet.thank
linkin park is my best rock band
ôi anh chester,em yêu anh nhiều anh hát rock thì no 1luôn.Cả anh mike nữa .LINKIN PARK mang phong cách rock đậm đà nghe 1 lần là phê luôn
Tuyet wa' di thoy@@
Ôi. Linkin Park Các anh thật là tuyệt Vời. Vậy mà con vợ em nó ghét các anh
i love linkin park
Linkin park ma thieu Chester Bennington thi nhu the nao nhi??
tôi đến với rock từ Linkin park, I love U
tuyet voi linkin park no.1
Njce song! likkin park is number one
Hinh` nhu bai nay da tung lam mua lam gio tren MTV thi phai
bài này đã nói lên tệ nạn xã hội và cả thế giới, chiến tranh, đổ máu, khi những người đang cố ăn kiêng hay ăn thừa để đấy thì có những người ở Châu Phi đã sắp kiệt sức vì đói khát và bao nguy hiểm rình rập. Đọc lời dịch bài này, mong mọi người quý trọng những gì mình có và sống đủ để còn có phần cho những sinh linh tội nghiệp khác!
Linkin Park numberone!
linkin park mà ^^!
càng nghe càng ghiền.... "What I've Done " ^^!
chà ông club nài coi bộ là 1 tín đồ rock đây ^^!