Song info
"No More Sorrow" Videos
![Linkin Park - No More Sorrow [OFFICIAL MUSIC VIDEO]](https://img.youtube.com/vi/AyBFySXi6Cc/mqdefault.jpg)
![Linkin Park - No More Sorrow [Lyrics on screen] HD](https://img.youtube.com/vi/VWGu8v_6TMQ/mqdefault.jpg)
![Linkin Park - No More Sorrow (Rock am Ring 2007) [HD]](https://img.youtube.com/vi/RLgsrRw8u9Y/mqdefault.jpg)
![Linkin Park - No More Sorrow[HQ]](https://img.youtube.com/vi/BdNfFq3tQ4k/mqdefault.jpg)
![[HD] Linkin Park - [No More Sorrow/Numb/Faint/One Step Closer] [Summer Sonic 2009]](https://img.youtube.com/vi/7W7eQ7nMA_g/mqdefault.jpg)
Lyrics
Are you lost in your lies?
Do you tell yourself I don't realize
Your crusade's a disguise?
Replaced freedom with fear
You trade money for lives
I'm aware of what you've done
No, no more sorrrow
I've paid for your mistakes
Your time is borrowed
Your time has come to be replaced
I see pain, I see need
I see liars and thieves
Abuse power with greed
I had hope, I believed
But I'm beginning to think that I've been deceived
You will pay for what you've done!
No, no more sorrow
I've paid for your mistakes
Your time is borrowed
Your time has come to be replaced!
Thieves and hypocrites!
Thieves and hypocrites!
Thieves and hypocrites!
No, no more sorrow
I've paid for your mistakes
Your time is borrowed
Your time has come to be replaced
No more sorrow
I've paid for your mistakes
Your time is borrowed
Your time has come to be replaced
Your time has come to be replaced
Your time has come to be erased!
- 3 Bản dịch
-
Vân Nguyễn
-
Giang Đặng
-
Minh ÁnhNguyễn
Mày có mất gì không, trong những lời dối trá,
Đã bao giờ chúng mày nói về bản thân.
Tao đã chẳng nhận ra,
Cuộc thập tự chinh chỉ là lừa dối,
Để đổi lấy tự do bằng sự sợ hãi,
Vung tiền ra để mua mạng sống con người,
Tao đã nhận ra những gì mà chúng mày đã làm.
Không, chẳng còn nỗi đau nào nữa,
Tao đã trả giá cho những lỗi lầm chúng mày gây nên.
Thời khắc của chúng mày đã qua đi,
Thời đại của chúng mày đã được đổi thay.
Tao cảm nhận nỗi đau, tao cảm nhận sự van xin,
Tao thấy những kẻ lọc lừa và những tên trộm vặt,
sử dụng mọi mánh khóe với lòng tham khôn cùng.
Tao đã từng hy vọng, tao đã từng đặt trọn niềm tin,
Nhưng tao bắt đầu nghĩ rằng tao cần phải dứt khoát,
Tụi mày sẽ trả giá cho những gì tụi mày làm.
Lũ trộm và lũ đạo đức giả,
Đã đến lúc tụi mày cần biến đi,
đã đến lúc tụi mày bị xóa sổ...
Recent comments
Albums has song "No More Sorrow"
Road To Revolution Live At Milton Keynes (CD/DVD)
2008 19 songs
- In The End 14 2008
- Numb 16 2008
- What I've Done 7 2007
- Leave Out All the Rest 20 2007
- Bleed It Out 3 2007
- Breaking The Habit 5 2008
- Shadow of the Day 4 2007
- Numb/encore 2008
- Crawling 7 2008
- Given Up 1 2007
- Hands Held High 2 2007
- One Step Closer 4 2001
- No More Sorrow 3 2007
- From The Inside 2 2008
- The Little Things Give You Away 2 2007
- Pushing Me Away 3 2008
- Lying From You 1 2008
- Jigga What / Faint 2008
- Wake 2007
Road to Revolution Live at Milton Keynes
2008 18 songs
- In The End 14 2008
- Numb 16 2008
- What I've Done 7 2007
- Leave Out All the Rest 20 2007
- Bleed It Out 3 2007
- Breaking The Habit 5 2008
- Shadow of the Day 4 2007
- Numb/encore 2008
- Crawling 7 2008
- Given Up 1 2007
- Hands Held High 2 2007
- One Step Closer 4 2001
- No More Sorrow 3 2007
- From The Inside 2 2008
- The Little Things Give You Away 2 2007
- Pushing Me Away 3 2008
- Lying From You 1 2008
- Jigga What / Faint 2008
Bleed It Out
2011 16 songs
- In The End 14 2008
- Numb 16 2008
- What I've Done 7 2007
- Bleed It Out 3 2007
- Breaking The Habit 5 2008
- Crawling 7 2008
- Faint 2 2006
- Somewhere I Belong 4 2006
- Given Up 1 2007
- Papercut 2 2006
- One Step Closer 4 2001
- No More Sorrow 3 2007
- From The Inside 2 2008
- Pushing Me Away 3 2008
- Lying From You 1 2008
- Don't Stay 2 2006
Minutes To Midnight
2007 24 songs
- What I've Done 7 2007
- Leave Out All the Rest 20 2007
- Bleed It Out 3 2007
- Shadow of the Day 4 2007
- Leave Out All the Rest 2007
- What I've Done 2007
- Given Up 1 2007
- Shadow of the Day 2007
- Hands Held High 2 2007
- Bleed It Out 2007
- No More Sorrow 3 2007
- In Pieces 2 2007
- The Little Things Give You Away 2 2007
- Given Up 2007
- Valentine's Day 8 2007
- In Between 2 2007
- Hands Held High 2007
- In Pieces 2007
- The Little Things Give You Away 2007
- In Between 2007
- No More Sorrow 2007
- Valentine's Day 2007
- Wake 2007
- Wake 2007
Road to Revolution Live at Milton Keynes
2008 36 songs
- In The End 14 2008
- In The End 2008
- Numb 2008
- Numb 16 2008
- What I've Done 7 2007
- Leave Out All the Rest 20 2007
- Bleed It Out 3 2007
- Crawling 2008
- Breaking The Habit 5 2008
- Shadow of the Day 4 2007
- Leave Out All the Rest 2007
- Numb/encore 2008
- What I've Done 2007
- Crawling 7 2008
- Given Up 1 2007
- Shadow of the Day 2007
- Hands Held High 2 2007
- One Step Closer 4 2001
- Bleed It Out 2007
- Breaking The Habit 2008
- No More Sorrow 3 2007
- From The Inside 2 2008
- The Little Things Give You Away 2 2007
- Given Up 2007
- Pushing Me Away 3 2008
- One Step Closer 2001
- Lying From You 1 2008
- Hands Held High 2007
- Numb/encore 2008
- From The Inside 2008
- The Little Things Give You Away 2007
- Lying From You 2008
- Pushing Me Away 2008
- No More Sorrow 2007
- Jigga What / Faint 2008
- Jigga What / Faint 2008
Road To Revolution Live At Milton Keynes (CD/DVD)
2008 38 songs
- In The End 14 2008
- In The End 2008
- Numb 2008
- Numb 16 2008
- What I've Done 7 2007
- Leave Out All the Rest 20 2007
- Bleed It Out 3 2007
- Crawling 2008
- Breaking The Habit 5 2008
- Shadow of the Day 4 2007
- Leave Out All the Rest 2007
- Numb/encore 2008
- What I've Done 2007
- Crawling 7 2008
- Given Up 1 2007
- Shadow of the Day 2007
- Hands Held High 2 2007
- One Step Closer 4 2001
- Bleed It Out 2007
- Breaking The Habit 2008
- No More Sorrow 3 2007
- From The Inside 2 2008
- The Little Things Give You Away 2 2007
- Given Up 2007
- Pushing Me Away 3 2008
- One Step Closer 2001
- Lying From You 1 2008
- Hands Held High 2007
- Numb/encore 2008
- From The Inside 2008
- The Little Things Give You Away 2007
- Lying From You 2008
- Pushing Me Away 2008
- No More Sorrow 2007
- Jigga What / Faint 2008
- Wake 2007
- Wake 2007
- Jigga What / Faint 2008
Bleed It Out
2011 32 songs
- In The End 14 2008
- In The End 2008
- Numb 2008
- Numb 16 2008
- What I've Done 7 2007
- Bleed It Out 3 2007
- Crawling 2008
- Breaking The Habit 5 2008
- What I've Done 2007
- Crawling 7 2008
- Faint 2 2006
- Somewhere I Belong 4 2006
- Given Up 1 2007
- Papercut 2 2006
- One Step Closer 4 2001
- Bleed It Out 2007
- Breaking The Habit 2008
- Somewhere I Belong 2006
- No More Sorrow 3 2007
- From The Inside 2 2008
- Given Up 2007
- Pushing Me Away 3 2008
- One Step Closer 2001
- Faint 2006
- Papercut 2006
- Lying From You 1 2008
- Don't Stay 2 2006
- From The Inside 2008
- Lying From You 2008
- Pushing Me Away 2008
- No More Sorrow 2007
- Don't Stay 2006
Sorry individual, bạn dịch xa rời nghĩa gốc của Linkin quá, mình xin phép được thay bản dịch của bạn. Thân!^^
họ nhà Lin thì miễn bàn, càng nghe càng nghiền
tao mà bắt gặp bọn mày là tao băm thành từng mãnh ... bọn chết tiệt ...fuck
ai làm anh 3B tức ghê thế, trông kinh quá ai dám đụng đến :-S
Noooooooooooo
noooo...more soro .....
Rock như này mới gọi là Rock chứ....Chester tuyệt quá...>.
hinh nhu toi cam thay ban dich chua dc chuan thi phai
em dot tieng anh lam anh nao dich lai ho voi dc ko?
LinKin Park bai nao cung tuyet ^^.
not bad thanks
ung? ho nua~ na`, hihi
ung~ ho. na` :D
cũng tạm, 5 sao động viên nhá ^^!
Ray kết Rock của Linkjn Park nhất nè Akai dịch hay lắm cố gắng phát huy ^.^!
hì , Hugo giống mình ghê ^^! Mình kết nhứt pài nì của LKP đóa.....quá ghiền ^^^^^^^^^^^^^^
trời ơi nghe ghiền ghê ^^!
Lynx , mi thấy ta dịch dc hông ^-^ ?
on,cung dc
i love music
Đi uổng rượu đi! Bài này hay một cách điên đảo! :D
bài này đoạn đầu tiếng trống giống Death Metal nhỉ