Song info
"What Doesn't Kill You" Videos
Lyrics
You know the bed feels warmer
Sleeping here alone
You know I dream in color
And do the things I want
You think you got the best of me
Think you had the last laugh
Bet you think that everything good is gone
Think you left me broken down
Think that I'd come running back
Baby you don't know me, cause you're dead wrong
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
What doesn't kill you makes a fighter
Footsteps even lighter
Doesn't mean I'm over cause you're gone
What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
You heard that I was starting over with someone new
But told you I was moving on over you
You didn't think that I'd come back
I'd come back swinging
You try to break me
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
What doesn't kill you makes a fighter
Footsteps even lighter
Doesn't mean I'm over cause you're gone
What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
Thanks to you I got a new thing started
Thanks to you I'm not a broken hearted
Thanks to you I'm finally thinking bout me
You know in the end the day to left was just my beginning
In the end
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
What doesn't kill you makes a fighter
Footsteps even lighter
Doesn't mean I'm over cause you're gone
What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I, just me, myself and I
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
- 4 Bản dịch
- Trâm Quỳnh
- Hai Nguyen
- Nguyễn Nhật
- Quỳnh Nhưư
Anh biết đấy, chiếc giường có vẻ ấm hơn
Khi (em) đang ngủ một mình ở đây
Anh biết đấy, em mơ thấy muôn sắc màu
Và tha hồ làm những gì mà mình muốn
Anh tưởng đã có được điều quý nhất của em?
Tưởng là mình đã đúng sao?
Chắc anh tưởng mọi thứ tốt đẹp đã biến mất?
Tưởng anh đã khiến đời em tan nát?
Tưởng rằng em sẽ quay về sao?
Cưng à, anh chẳng hiểu em gì cả
Bởi anh lầm to rồi
Điều gì không khuất phục được bạn, nó khiến bạn mạnh mẽ hơn
Hãy đứng hiên ngang lên xíu nào
Khi em lẻ loi, không có nghĩa là em cô đơn
Điều gì không khuất phục được bạn, nó làm nên 1 chiến binh
Những bước chân thậm chí nhẹ nhàng hơn
Anh ra đi, không có nghĩa là em bỏ mặc tất cả.
Điều gì không khuất phục được bạn, nó khiến bạn mạnh mẽ hơn
Chỉ mình em, chính em, và em
Điều gì không khuất phục được bạn, nó khiến bạn mạnh mẽ hơn
Hãy đứng hiên ngang lên xíu nào
Khi em lẻ loi, không có nghĩa là em cô đơn
Anh nghe nói, em đang bắt đầu lại từ đầu với người khác
Họ bảo anh, em đang bước tiếp, và quên anh rồi
Anh đâu ngờ, rằng em sẽ…
Em sẽ lấy lại được tinh thần
Anh đã cố đập vỡ tim em, nhưng anh thấy đấy
Điều gì không khuất phục được bạn, nó khiến bạn mạnh mẽ hơn
Hãy đứng hiên ngang lên xíu nào
Khi em lẻ loi, không có nghĩa là em cô đơn
Điều gì không khuất phục được bạn, nó làm nên 1 chiến binh
Những bước chân thậm chí nhẹ nhàng hơn
Anh ra đi, không có nghĩa là em bỏ mặc tất cả.
Điều gì không khuất phục được bạn, nó khiến bạn mạnh mẽ hơn
Chỉ mình em, chính em, và em
Điều gì không khuất phục được bạn, nó khiến bạn mạnh mẽ hơn
Hãy đứng hiên ngang lên xíu nào
Khi em lẻ loi, không có nghĩa là em cô đơn
Nhờ có anh, em đã bắt đầu một trang đời mới
Nhờ có anh, em không trở thành kẻ khổ đau
Nhờ có anh, cuối cùng em đang nhìn lại mình
Anh biết đấy, rốt cuộc, ngày anh rời bỏ em lại là sự khởi đầu của em
Cuối cùng…
Điều gì không khuất phục được bạn, nó khiến bạn mạnh mẽ hơn
Hãy đứng hiên ngang lên xíu nào
Khi em lẻ loi, không có nghĩa là em cô đơn
Điều gì không khuất phục được bạn, nó làm nên 1 chiến binh
Những bước chân thậm chí nhẹ nhàng hơn
Anh ra đi, không có nghĩa là em bỏ mặc tất cả.
[x2]
Điều gì không khuất phục được bạn, nó khiến bạn mạnh mẽ hơn
Chỉ mình em, chính em, và em
Điều gì không khuất phục được bạn, nó khiến bạn mạnh mẽ hơn
Hãy đứng hiên ngang lên xíu nào
Khi em lẻ loi, không có nghĩa là em cô đơn
Em không hề cô đơn
Recent comments
Albums has song "What Doesn't Kill You"
Singles
143 songs
- What Doesn't Kill You 4 2011
- Since You've Been Gone 2007
- Heat 2017
- Since U Been Gone 1 2008
- Up To The Mountains 2007
- Star Spangled Banner 2006
- People Like Us 1 2012
- My Grown Up Christmas List 2006
- Love Goes On 2017
- Cry 1 2009
- It's Quiet Uptown 2016
- I've Loved You Since Forever 2018
- All I Ever Wanted 3 2009
- If No One Will Listen 1 2009
- Timeless (duet with Justin Guarini) 2006
- I Don't Think About You 2018
- Where Are You Now 2011
- Don't Rush 1 2012
- Can We Go Back 1 2009
- I Want You 4 2009
- Angel 2006
- Catching My Breath 2012
- Moment Like This 2011
- I Can't 2006
- Oh Holy Night 2007
- Boy Next Door 2011
- Heartbeat 2015
- Save You 1 2009
- Don't Ever Give Up 2010
- What Doesn't Kill You (Stronger) 2011
- Ready 1 2009
- Take Me Away 2006
- Does He Love You 2006
- I Can't Make You Love Me 2012
- Slamming Doors 2011
- Summer Nights 2006
- Did You 2009
- Don't Let Me Stop You 6 2009
- Dumb + Dumb = You 2011
- Why You Wanna Bring Me Down 2009
- Fed Up 2007
- Forever Part Of Me (With Justin Guarini) 2007
- Impossible 1 2009
- Long Shot 1 2009
- Piece By Piece (Radio Mix) 2015
- Dirty Little Secret 2007
- Tip Of My Tongue 1 2009
- You're All I Need 2007
- Good Girl 2012
- Ain't No Mountain High Enough 2007
- Bitch Better Have My Money (Cover) 2015
- Tie It Up 2013
- Naked Eye 2010
- A Whole New World 2007
- Don't Ever Give Up On Me 2010
- A Moment Like This(vegas Style) 2006
- Stronger (What Doesn't Kill You) 2012
- What Happened Here 2011
- You Need To Shut Your Pretty Face 2010
- Get Away 2011
- Someday (I will Find You) 2006
- Surrender 2007
- Take My Breath Away 2006
- Back Again 2006
- Cleopatra 2010
- Why Don't You Try 2011
- Love So Soft 2017
- Where Did the Feeling Go 2006
- Who's That Girl 2010
- You Still Won't Know What It's Like 1 2010
- You'll Be In My Heart 2009
- Get Up 1 2012
- I Believe In You And Me 2008
- I Can't Lose 2010
- I Can't Lose You 2010
- I Wish I Could Be Lonely Instead 2011
- Love In These Eyes 2010
- Need You Now 2012
- Not Today 2007
- (Love Will) Turn Back The Hands Of Time 2006
- (you Make Me Feel Like A) Natural Woman 2008
- Anymore 2008
- Ave Maria 2008
- Belong To The World 2013
- Drowning 2011
- Don't Play That Song 1 2006
- I Believe in You & Me 2006
- Wash, Rinse, Repeat 2010
- What If 2006
- What's Up Lonely (complete) 2006
- Where You Are 2006
- Whoever Did That Wasn't Me 2010
- Winter Dreams 2013
- You Ain't Gonna Like This 2013
- Never Enough 2018
- Feel It Coming On 2017
- Broken & Beautiful 2019
- Grown-Up Christmas List 2018
- Heat (Niko The Kid Remix) 2018
- O Holy Night (The Voice Performance) 2018
- Christmas Eve 2017
- Medicine 2018
- I'll Be Home For Christmas 2012
- A Moment Like This (bonus Track) 2008
- A Moment Like This (Single Version) 2007
- After The Love 2009
- All I Know 2007
- Already Gone Halo (Remix) 2009
- At Last 2007
- Because Of Food 2012
- Think Twice 2006
- Before Your Love (bonus Track) 2008
- Before Your Love (Single Version) 2007
- Bleed For Me 2007
- Call Me 1 2010
- Can I Have This Kiss 2007
- Come Here 2007
- Cryin' 2007
- Don't 2006
- Love So So 2017
- Don't Leave Me 2006
- Don't Waste My Time 2007
- Empty As I Am 2009
- Empty Handed 2009
- Fading 2007
- Get Up (a Cowboys Anthem) 2012
- Go 2006
- Golden Child 2014
- Hold On 2007
- I Remember 2010
- I'm Not The Only One 2009
- Know It All 2013
- Lost 2010
- Love 2006
- Lover Stay 2010
- Miss Independent (Long Version) 2007
- Never Again (spanish - Nunca Mas -) 2007
- Number One 2006
- Princess Of China (Cover) 2012
- Respect 1 2006
- Tell Me A Lie 1 2011
- The Day We Fell Apart 1 2009
- This Is For My Girls 2016
Singles
138 songs
- What Doesn't Kill You 4 2011
- Since You've Been Gone 2007
- Heat 2017
- Since U Been Gone 1 2008
- Up To The Mountains 2007
- Star Spangled Banner 2006
- People Like Us 1 2012
- My Grown Up Christmas List 2006
- Love Goes On 2017
- Cry 1 2009
- It's Quiet Uptown 2016
- All I Ever Wanted 3 2009
- If No One Will Listen 1 2009
- Timeless (duet with Justin Guarini) 2006
- I Don't Think About You 2018
- Where Are You Now 2011
- Don't Rush 1 2012
- Can We Go Back 1 2009
- I Want You 4 2009
- Angel 2006
- Catching My Breath 2012
- Moment Like This 2011
- I Can't 2006
- Oh Holy Night 2007
- Boy Next Door 2011
- Heartbeat 2015
- Save You 1 2009
- Don't Ever Give Up 2010
- What Doesn't Kill You (Stronger) 2011
- Ready 1 2009
- Take Me Away 2006
- Does He Love You 2006
- I Can't Make You Love Me 2012
- Slamming Doors 2011
- Summer Nights 2006
- Did You 2009
- Don't Let Me Stop You 6 2009
- Dumb + Dumb = You 2011
- Why You Wanna Bring Me Down 2009
- Fed Up 2007
- Forever Part Of Me (With Justin Guarini) 2007
- Impossible 1 2009
- Long Shot 1 2009
- Piece By Piece (Radio Mix) 2015
- Dirty Little Secret 2007
- Tip Of My Tongue 1 2009
- You're All I Need 2007
- Good Girl 2012
- Ain't No Mountain High Enough 2007
- Bitch Better Have My Money (Cover) 2015
- Tie It Up 2013
- Naked Eye 2010
- A Whole New World 2007
- Don't Ever Give Up On Me 2010
- A Moment Like This(vegas Style) 2006
- What Happened Here 2011
- You Need To Shut Your Pretty Face 2010
- Get Away 2011
- Someday (I will Find You) 2006
- Surrender 2007
- Take My Breath Away 2006
- Back Again 2006
- Cleopatra 2010
- Where Did the Feeling Go 2006
- Who's That Girl 2010
- You Still Won't Know What It's Like 1 2010
- You'll Be In My Heart 2009
- Get Up 1 2012
- I Believe In You And Me 2008
- I Can't Lose 2010
- I Can't Lose You 2010
- I Wish I Could Be Lonely Instead 2011
- Love In These Eyes 2010
- Need You Now 2012
- Not Today 2007
- (Love Will) Turn Back The Hands Of Time 2006
- (you Make Me Feel Like A) Natural Woman 2008
- Anymore 2008
- Ave Maria 2008
- Belong To The World 2013
- Drowning 2011
- Don't Play That Song 1 2006
- I Believe in You & Me 2006
- Wash, Rinse, Repeat 2010
- What If 2006
- What's Up Lonely (complete) 2006
- Where You Are 2006
- Whoever Did That Wasn't Me 2010
- Winter Dreams 2013
- You Ain't Gonna Like This 2013
- Never Enough 2018
- Feel It Coming On 2017
- Broken & Beautiful 2019
- Grown-Up Christmas List 2018
- Heat (Niko The Kid Remix) 2018
- O Holy Night (The Voice Performance) 2018
- Christmas Eve 2017
- Medicine 2018
- A Moment Like This (bonus Track) 2008
- A Moment Like This (Single Version) 2007
- After The Love 2009
- All I Know 2007
- Already Gone Halo (Remix) 2009
- At Last 2007
- Because Of Food 2012
- Think Twice 2006
- Before Your Love (bonus Track) 2008
- Before Your Love (Single Version) 2007
- Bleed For Me 2007
- Call Me 1 2010
- Can I Have This Kiss 2007
- Come Here 2007
- Cryin' 2007
- Don't 2006
- Love So So 2017
- Don't Leave Me 2006
- Don't Waste My Time 2007
- Empty As I Am 2009
- Empty Handed 2009
- Fading 2007
- Get Up (a Cowboys Anthem) 2012
- Go 2006
- Golden Child 2014
- Hold On 2007
- I Remember 2010
- I'm Not The Only One 2009
- Know It All 2013
- Lost 2010
- Love 2006
- Lover Stay 2010
- Miss Independent (Long Version) 2007
- Never Again (spanish - Nunca Mas -) 2007
- Number One 2006
- Princess Of China (Cover) 2012
- Respect 1 2006
- Tell Me A Lie 1 2011
- The Day We Fell Apart 1 2009
- This Is For My Girls 2016
mình bổ sung cái tựa bài hát nhé, thiếu từ Stronger :D
có lẽ là vậy nhưng chỉ khi cô đơn ta mới thấy cuộc sống bao la rộng lớn nhường nào. tôi đi tìm tôi-chẳng tìm gì,nhìn ngắm buồn chán và chết cùng quá khứ .........và sống lại,biết sống là gì,mọi thứ tươi mới trở lại!