The Girl from Yesterday

Cô gái của ngày hôm qua

Nó không quá buồn khi họ nói lời từ biệt
Hoặc là quá đau đớn đến mức cô gái không thể khóc
Chàng trai gói đồ đạc, bước ra khỏ cửa và lái xe đi
Và cô đã trở thành cô gái của ngày hôm qua

Chàng trai đã đáp máy bay qua biển
để đến một nơi xa lạ
Cô gái ở nhà và cố gắng để hiểu
Làm sao một người đã từng quen thuộc lại trở nên quá xa
lạ như vậy
Và cô trở thành cô gái của ngày hôm qua

Cô không biết cái gì là đúng
Cô không biết cái gì là sai nữa
Cô chỉ nhận ra rằng nỗi đau đến bởi sự chờ đợi quá lâu
Và cô không thể đếm nổi những giọt nước mắt
Cô đã khóc khi chàng trai rời xa cô
Bởi vì cô tin rằng trong sâu thẳm trái tim mình
Một ngày nào đó chàng trai sẽ quay về

Ánh đèn bên khung cửa sổ, cô chờ đợi bên chiếc điện thoại
Mơ màng với những kỷ niệm mà sẽ không bao giờ quay trở lại
Cô tưởng tượng sự trở về của chàng trai và những điều chàng có thể nói
Nhưng cô sẽ mãi là cô gái của ngày hôm qua
Vâng, cô chỉ sẽ mãi là cô gái của ngày hôm qua thôi.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Kimmie Chu

22/06/2023 Số lời dịch 2

0 người thích