Song info
"The Girl from Yesterday" Videos
Lyrics
It wasn't really sad the way they said goodbye
Or maybe it just hurt so bad, she couldn't cry
He packed his things, walked out the door and drove away
And she became the girl from yesterday
He took a plane across the sea to some foreign land
She stayed at home and tried so hard to understand
How someone who had been so close could be so far away
And she became the girl from yesterday
She doesn't know what's right, she doesn't know what's wrong
She only knows the pain that comes from waiting so long
And she doesn't count the teardrops that she's cried while he's away
Because she knows deep in her heart that he'll be back someday
The light's on in the window, she's waiting by the phone
Talking to a memory that's never coming home
She dreams of his returning and the things that he might say
But she'll always be the girl from yesterday
Yeah, she'll always be the girl from yesterday
- 4 Bản dịch
- Phank Lười
- Kimmie Chu
- KNgọc Nguyễn
- Lê Thị Ngọc Ánh
Cô gái của ngày hôm qua
Không hẳn là buồn vì cách họ chia tay
Hoặc có thể là quá đau đớn, cô ấy đã không thể khóc
Anh dọn đồ, bước ra cửa và lái xe đi
Và cô ấy đã trở thành cô gái của ngày hôm qua.
Anh ấy bay qua biển
Tới một vùng đất lạ.
Cô ấy ở lại và cố gắng đến cùng kiệt để hiểu
Làm thế nào mà một người đã quá đỗi gần gũi lại trở nên xa quá vậy.
Và cô ấy đã trở thành cô gái của ngày hôm qua.
Cô ấy không biết điều gì đúng
Cô ấy không biết điều gì sai
Cô ấy chỉ cảm nhận được nỗi đau đã đến từ sự đợi chờ rất lâu rồi
Và cô không đếm những giọt nước mắt đã rơi
Mà cô đã khóc khi anh ra đi.
Bởi vì sâu trong trái tim, cô biết rằng
Ngày nào đó anh sẽ trở lại.
Cửa sổ vẫn sáng đèn, cô vẫn đang ngồi đợi bên chiếc điện thoại
Chuyện trò với ký ức sẽ không bao giờ quay về.
Cô vẫn mơ anh quay về và điều anh có thể nói.
Nhưng cô sẽ luôn luôn là cô gái của ngày hôm qua.
Phải, cô ấy sẽ luôn luôn là cô gái của ngày hôm qua.
Recent comments
Albums has song "The Girl from Yesterday"
Hell Freezes Over
1994 15 songs
- Hotel California 12 1994
- Love Will Keep Us Alive 2 1994
- Get Over It 1994
- Desperado 1994
- I Can't Tell You Why 1 1994
- The Girl from Yesterday 4 1994
- Tequila Sunrise 1994
- Learn to Be Still 1994
- Life in The Fast Lane 1 1994
- The Last Resort 1 1994
- In The City 1994
- New York Minute 1994
- Wasted Time 1994
- Pretty Maids All In A Row 1994
- Take It Easy 1 1990
Singles
81 songs
- Love Will Keep Us Alive 2 1994
- Peaceful, Easy Feeling 1990
- Get Over It 1994
- Best Of My Love 1 1990
- Lyin' Eyes 1 1990
- Dirty Laundry 2000
- James Dean 1990
- Please Come Home For Christmas 2000
- I Can't Tell You Why 1 1994
- The Girl from Yesterday 4 1994
- Tequila Sunrise 1994
- Learn to Be Still 1994
- Life in The Fast Lane 1 1994
- Hole In The World 2006
- The Last Resort 1 1994
- In The City 1994
- Help Me Through the Night 2008
- Doolin - Dalton 1990
- Doolin-dalton / Desperado Reprise 1990
- Try And Love Again 1990
- Witchy Woman 1990
- New York Minute 1994
- Philadelphia Eagles Theme Song 2006
- I Don't Want To Hear Anymore 2008
- My Man 1990
- Forgiveness 2012
- All She Wants To Do Is Dance 2000
- Ol' 55 1990
- Outlaw Man 1990
- All Night Long 2006
- Journey of The Sorcerer 2006
- Pretty Maids All In A Row 1994
- Falling Down the Stairs 2006
- The Sad Cafe 1 1990
- Most of Us Are Sad 1990
- Train Leaves Here This Morning 1990
- After The Thrill is Gone 1990
- Too Many Hands 1990
- Wasted Time Reprise 2000
- Those Shoes 1990
- Midnight Flyer 1990
- Busy Being Famous 2008
- I Wish You Peace 1990
- Tryin' 1990
- Hell Frezes Over (Album) 2006
- Victim of Love 1 1990
- Certain Kind of Fool 1990
- Deperado 2000
- Teenage Jail 1990
- The Disco Strangler 1990
- Nightingale 1990
- Is It True? 1990
- Take The Devil 1990
- Bitter Creek 1990
- Funk 49 2000
- Take It Easy 1 1990
- The Greeks Don't Want No Freaks 1990
- Good Day in Hell 1990
- King of Hollywood 1990
- Spank It 2006
- Hotel California (Live at The Forum, Inglewood, CA, 9/12, 14, 15/2018) 2020
- Hollywood Waltz 1990
- Hotel California - 2013 Remaster 2019
- Hotel California (Live on MTV, 1994) 2019
- Visions 1990
- One Of These Nights Intro 2000
- The Sad Cafe (Remastered) 2018
- Random Victims Part 3 2000
- Chug All Night 1990
- Earlybird 1990
- Train Leaves Here This Mornin 2006
- You Never Cry Like A Lover 1990
- Born To Boogie 2000
- Funky New Year 2000
- Long Run Leftovers 2000
- New Years Eve 2006
- Random Victims, Pt. 3 2000
- Too Busy Being Fabulous 2009
- Out of Control 1990
- Saturday Night 1990
- Twenty - One 1990
Hell Freezes Over
1994 15 songs
- Hotel California 12 1994
- Love Will Keep Us Alive 2 1994
- Get Over It 1994
- Desperado 1994
- I Can't Tell You Why 1 1994
- The Girl from Yesterday 4 1994
- Tequila Sunrise 1994
- Learn to Be Still 1994
- Life in The Fast Lane 1 1994
- The Last Resort 1 1994
- In The City 1994
- New York Minute 1994
- Wasted Time 1994
- Pretty Maids All In A Row 1994
- Take It Easy 1 1990
Lời bài hát nhẹ nhàng và quá đỗi giản dị! Chì có thể comment 2 từ: " very good". Hì hì....!
bài này nhẹ nhàng và ý nghĩa
so so great
just the gỉl like me