Song info
"Tangled" Videos
Lyrics
I'm full of regrets for all the things
That I've done and said
And I don't know if it'll ever be okay to show
My face around here
Sometimes I wonder if I disappear
Would you ever turn your head and look
See if I'm gone 'cause I fear
There is nothing left to say to you
That you wanna hear
That you wanna know
I think I should go
The things I've done are way too shameful
Your just an innocent
Helpless victim of a spider's web
And I'm an insect
Going after anything that I can get
So you better turn your head and run
And don't look back 'cause I fear
There is nothing left to say to you
That you wanna hear
That you wanna know
I think I should go
The things I've done are way too shameful
And I've done you so wrong
Treated you bad, strung you along
Oh, shame on myself
I don't know how I got so tangled up
Ohh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You better turn your head and look
See if I'm gone 'cause I fear
There is nothing left to say to you
That you wanna hear
That you wanna know
I think I should go
The things I've done are way too shameful
And I've done you so wrong
And treated you bad, strung you along
Oh, shame on myself
I don't know how I got so tangled up
Strung you along
Oh, shame on myself
I don't know how I got so tangled up
- 4 Bản dịch
- Thuu Tuyết
- Đỗ Anh
- Sương Hạ
- Sunduku Cucu
Tôi đang hết sức hối tiếc
Cho tất cả những gì tôi đã nói và làm
Và tôi không biết rằng thể hiện ra không bao giờ mang lại kết quả tốt
Khuôn mặt tôi luôn xuất hiện quanh đây
Và nhiều lúc tôi tưởng tượng rằng mình chợt biến mất
Em có bao giờ quay đầu lại và nhìn
Nhìn tôi ra đi
Bởi vì tôi quá sợ hãi
Không còn gì để nói với em nữa
Em muốn nghe thấy gì
Em muốn biết gì
Tôi nghĩ là tôi nên ra đi
Những gì tôi đã làm thật là đáng xấu hổ
Em vô tội
Em chỉ là một nạn nhân bất lực bị vướng trong mạng nhện
Và tôi là một con côn trùng
Bỏ đi sau khi có được bất cứ thứ gì
Cho nên tốt hơn hết là em nên quay đầu và chạy đi
Và đừng nhìn lại
Bởi vì tôi quá sợ hãi
Không còn gì để nói với em nữa
Em muốn nghe thấy gì
Em muốn biết gì
Tôi nghĩ là tôi nên ra đi
Những gì tôi đã làm thật là đáng xấu hổ
[x2]
Và tôi đã làm quá nhiều điều có lỗi với em
Đối xử quá tệ với em
Lừa dối em
Ôi thật xấu hổ biết bao
Tôi không biết tại sao lòng mình lại rối như tơ vò thế này
Recent comments
Albums has song "Tangled"
Live Friday the 13th (CD/DVD)
2005 14 songs
Songs About Jane [2 CD 10th Anniversary Edition]
2012 20 songs
- Sunday Morning 1 2004
- This Love 3 2004
- Harder to Breathe 1 2004
- Secret 1 2005
- The Sun 1 2004
- Must Get Out 1 2005
- Shiver 1 2005
- Through With You 1 2005
- Tangled 4 2005
- She Will Be Loved (Radio Mix) 2012
- Sunday Morning (Demo) 2012
- She Will Be Loved (Demo) 2012
- Shiver (Demo) 2012
- Through With You (Demo) 2012
- Secret (Demo) 2012
- Must Get Out (Demo) 2012
- The Sun (Demo) 2012
- Tangled (Demo) 2012
- This Love (Demo) 2012
- Harder To Breathe (Demo) 2012
5 Classic Albums
2014 20 songs
- She Will Be Loved 4 2004
- Sunday Morning 1 2004
- This Love 3 2004
- Won't Go Home Without You 2 2007
- Makes Me Wonder 1 2007
- Wake Up Call 1 2007
- Nothing Lasts Forever 2 2007
- Harder to Breathe 1 2004
- Secret 1 2005
- Sweetest Goodbye 1 2005
- The Sun 1 2004
- Must Get Out 1 2005
- Little of Your Time 1 2007
- Back At Your Door 1 2007
- Shiver 1 2005
- Kiwi 1 2007
- Through With You 1 2005
- Tangled 4 2005
- Can't Stop 1 2007
- Not Coming Home 1 2005
The Studio Albums
2016 20 songs
- She Will Be Loved 4 2004
- Sunday Morning 1 2004
- This Love 3 2004
- Won't Go Home Without You 2 2007
- Makes Me Wonder 1 2007
- Wake Up Call 1 2007
- Nothing Lasts Forever 2 2007
- Goodnight Goodnight 2007
- If I Never See Your Face Again 3 2007
- Harder to Breathe 1 2004
- Secret 1 2005
- Sweetest Goodbye 1 2005
- The Sun 1 2004
- Must Get Out 1 2005
- Little of Your Time 1 2007
- Shiver 1 2005
- Through With You 1 2005
- Tangled 4 2005
- Can't Stop 1 2007
- Not Coming Home 1 2005
Songs About Jane
2002 24 songs
- Sunday Morning 2004
- She Will Be Loved 4 2004
- She Will Be Loved 2004
- Sunday Morning 1 2004
- This Love 3 2004
- This Love 2004
- Harder to Breathe 1 2004
- Secret 1 2005
- Sweetest Goodbye 1 2005
- The Sun 1 2004
- Harder to Breathe 2004
- Must Get Out 1 2005
- Secret 2005
- Shiver 1 2005
- Through With You 1 2005
- Tangled 4 2005
- Not Coming Home 1 2005
- Sweetest Goodbye 2005
- Must Get Out 2005
- Through With You 2005
- Tangled 2005
- The Sun 2004
- Not Coming Home 2005
- Shiver 2005
Live Friday the 13th (CD/DVD)
2005 28 songs
- Sunday Morning 2004
- She Will Be Loved 4 2004
- She Will Be Loved 2004
- Sunday Morning 1 2004
- This Love 3 2004
- This Love 2004
- Harder to Breathe 1 2004
- Secret 1 2005
- Sweetest Goodbye 1 2005
- The Sun 1 2004
- Harder to Breathe 2004
- Must Get Out 1 2005
- Secret 2005
- Shiver 1 2005
- Through With You 1 2005
- Wasted Years 1 2005
- Tangled 4 2005
- Not Coming Home 1 2005
- Sweetest Goodbye 2005
- Must Get Out 2005
- Through With You 2005
- Tangled 2005
- Hello 2 2005
- The Sun 2004
- Not Coming Home 2005
- Shiver 2005
- Wasted Years 2005
- Hello 2005
Songs About Jane [2 CD 10th Anniversary Edition]
2012 40 songs
- Sunday Morning 2004
- Sunday Morning 1 2004
- This Love 3 2004
- This Love 2004
- Harder to Breathe 1 2004
- Secret 1 2005
- The Sun 1 2004
- Harder to Breathe 2004
- Must Get Out 1 2005
- Secret 2005
- Shiver 1 2005
- Harder To Breathe (Demo) 2012
- She Will Be Loved (Demo) 2012
- Through With You 1 2005
- Tangled 4 2005
- Sunday Morning (Demo) 2012
- She Will Be Loved (Radio Mix) 2012
- Must Get Out 2005
- She Will Be Loved (Demo) 2012
- Through With You 2005
- Tangled 2005
- Sunday Morning (Demo) 2012
- The Sun 2004
- Shiver 2005
- She Will Be Loved (Radio Mix) 2012
- Shiver (Demo) 2012
- Through With You (Demo) 2012
- Tangled (Demo) 2012
- The Sun (Demo) 2012
- Must Get Out (Demo) 2012
- Secret (Demo) 2012
- Harder To Breathe (Demo) 2012
- Shiver (Demo) 2012
- This Love (Demo) 2012
- Through With You (Demo) 2012
- Secret (Demo) 2012
- Must Get Out (Demo) 2012
- The Sun (Demo) 2012
- Tangled (Demo) 2012
- This Love (Demo) 2012
5 Classic Albums
2014 40 songs
- Sunday Morning 2004
- She Will Be Loved 4 2004
- She Will Be Loved 2004
- Sunday Morning 1 2004
- This Love 3 2004
- Won't Go Home Without You 2 2007
- Makes Me Wonder 1 2007
- Wake Up Call 1 2007
- Nothing Lasts Forever 2 2007
- This Love 2004
- Won't Go Home Without You 2007
- Harder to Breathe 1 2004
- Secret 1 2005
- Makes Me Wonder 2007
- Sweetest Goodbye 1 2005
- The Sun 1 2004
- Harder to Breathe 2004
- Must Get Out 1 2005
- Wake Up Call 2007
- Little of Your Time 1 2007
- Secret 2005
- Back At Your Door 1 2007
- Shiver 1 2005
- Kiwi 1 2007
- Nothing Lasts Forever 2007
- Through With You 1 2005
- Tangled 4 2005
- Can't Stop 1 2007
- Not Coming Home 1 2005
- Sweetest Goodbye 2005
- Must Get Out 2005
- Through With You 2005
- Kiwi 2007
- Little of Your Time 2007
- Tangled 2005
- The Sun 2004
- Not Coming Home 2005
- Back At Your Door 2007
- Can't Stop 2007
- Shiver 2005
The Studio Albums
2016 40 songs
- Sunday Morning 2004
- She Will Be Loved 4 2004
- She Will Be Loved 2004
- Sunday Morning 1 2004
- This Love 3 2004
- Won't Go Home Without You 2 2007
- Makes Me Wonder 1 2007
- Wake Up Call 1 2007
- Nothing Lasts Forever 2 2007
- This Love 2004
- Goodnight Goodnight 2007
- If I Never See Your Face Again 3 2007
- Won't Go Home Without You 2007
- Harder to Breathe 1 2004
- Secret 1 2005
- Makes Me Wonder 2007
- Sweetest Goodbye 1 2005
- The Sun 1 2004
- Harder to Breathe 2004
- Must Get Out 1 2005
- Wake Up Call 2007
- Goodnight Goodnight 2007
- Little of Your Time 1 2007
- Secret 2005
- Shiver 1 2005
- If I Never See Your Face Again 2007
- Nothing Lasts Forever 2007
- Through With You 1 2005
- Tangled 4 2005
- Can't Stop 1 2007
- Not Coming Home 1 2005
- Sweetest Goodbye 2005
- Must Get Out 2005
- Through With You 2005
- Little of Your Time 2007
- Tangled 2005
- The Sun 2004
- Not Coming Home 2005
- Can't Stop 2007
- Shiver 2005
ôi lúc dịch nhìn nhầm rồi :))
Đánh lừa # lừa dối à nha! :)) mứac độ tình cảm hum giống nhau đâu =.=
Strung you along
là đánh lừa em.. chứ hok phải là Trói buộc em trong nỗi cô đơn, anh nhìn lộn chữ Along thành alone mất r`
hehe quên mất :
âu, Maroon 55555555555555555555 ... :D
sao hok sửa lại đi mà còn ngồi đó cười
khiếp làm gì mà bắt lỗi ghê thế thằng bé này :))