Lời dịch bài hát Take Me To Your Heart

Song info

"Take Me To Your Heart" (2007)

Sáng tác bởi YIN, WEN CHI / HO, CHI HUNG.

Sản xuất bởi Lyrics © Universal Music Publishing Group.

70 người yêu thích

"Take Me To Your Heart" Videos

Michael Learns To Rock - Take Me To Your Heart [Official Video] (with Lyrics Closed Caption)

Take Me to Your Heart - Michael Learns To Rock ( Video Lyrics Official)

Michael Learns To Rock - Take Me To Your Heart (Lyrics)🎶

Take Me To Your Heart —Michael Learns to Rock

Take Me To Your Heart - Michael Learns To Rock - Myanmar Subtitles #mmsub #song

Take Me To Your Heart - Michael Learn To Rock (Lyrics video dan terjemahan)

TAKE ME TO YOUR HEART - Michael Learns To Rock (HD Karaoke)

[Lyrics/Vietsub] Take Me To Your Heart - Michael Learns To Rock

Michael Learns To Rock Concert in Singapore 2024

Take Me to Your Heart (2014 Remaster)

Michael Learns To Rock - Take Me To Your Heart (Karaoke Version)

Michael Learns To Rock - Take Me to Your Heart [ 1 HOUR ] WITH LYRICS

Take me to your heart (Lyrics) - Michael Learns to Rock

Vietsub | Take Me To Your Heart - Michael Learns To Rock | Lyrics Video

Take Me To Your Heart - Michael Learns To Rock HQ (Audio)

MICHAEL LEARNS TO ROCK GREATEST HITS ALBUM 2024- MICHAEL LEARNS TO ROCK BEST SONGS EVER

Best Of Michael Learns To Rock - Michael Learns To Rock Greatest Hits Full Album 2024

Michael Learns To Rock - Take Me to Your Heart (Lyrics)

Michael Learns to Rock - Take Me to Your Heart (lyric video)

【我们的歌6】双语版《吻别》好听炸了！大张伟&迈克学摇滚演绎歌神张学友金曲《Take Me To Your Heart》#我们的歌第六季 Singing With Legends S6 Clip

Lyrics

Hiding from the rain and snow
Trying to forget but I won't let go
Looking at a crowded street
Listening to my own heart beat

So many people all around the world
Tell me where do I find someone like you girl

Take me to your heart, take me to your soul
Give me your hand before I'm old
Show me what love is, haven't got a clue
Show me that wonders can be true

They say nothing lasts forever
We're only here today
Love is now or never
Bring me far away

Take me to your heart, take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is, be my guiding star
It's easy, take me to your heart

Standing on a mountain high
Looking at the moon through a clear blue sky
I should go and see some friends
But they don't really comprehend

Don't need too much talking without saying anything
All I need is someone who makes me wanna sing

Take me to your heart, take me to your soul
Give me your hand before I'm old
Show me what love is, haven't got a clue
Show me that wonders can be true

ĐƯA ANH VÀO TIM EM
(Michael Learns To Rock)

Ẩn mình trong mưa và tuyết rơi
Cố quên mọi thứ nhưng vô ích,
Nhìn vào phố xá đông người
Vẫn nghe nhịp đập con tim mình

Có bao nhiêu người trên thế giới này
Nhưng tôi chỉ có thể tìm được một người con gái
như em ở đâu đây?

Hãy đưa tôi đến trái tim của em, tới tâm hồn của em,
Hãy nắm tay tôi trước khi thôi trở nên già cỗi.
Hãy nói cho tôi, tình yêu là gì - chẳng có bằng cớ nào?
Cho tôi tin rằng điều kì diệu vẫn có thể trở thành sự thật

Người ta nói rằng chẳng có gì là vĩnh cửu.
Chúng ta chỉ có ngày hôm nay thôi
Tình yêu tuy vậy chỉ có thể là bây giờ, hoặc không bao giờ. Hãy mang tôi đi thật xa.
Hãy đưa tôi đến trái tim của em, tới tâm hồn của em.
Hãy đưa tôi đôi tay và ôm tôi thật chặt,
Hãy cho tôi biết tình yêu là gì -
hỡi ngôi sao dẫn lối của tôi.
Đâu có khó gì để đưa tôi đến trái tim của em

Đứng trên đỉnh núi cao,
Ngắm trăng trên bầu trời xanh thẳm,
Tôi có thể đến gặp vài người bạn nhưng họ thật sự không đáng tin cậy
Có thể im lặng đã là nói lên tất cả,
Và tất cả những gì tôi cần là một người có thể
khiến những giai điệu du dương.

Yến Hải

27/12/2023 Số lời dịch 1

Recent comments

Hyo Bibô

that su la` ko the hay hon hjx hjx :)

Hòa Trần

rất hợp với tâm trạng của nhiều người đúng không ¿ và cả tôi cũng vậy

Hà Con

bài này hay ghê, nghe hoài hông chán

Matmotmi Bui

bai nay link nghe dc ma ban... sao ban bao loi

Linh Nhật

Thuc su minh rat thich ca khuc " take me to your heart" nay, nhin chung minh luc nao cung thich hat chung. Minh thay cac ban dich tuong doi chinh xac!!! cac ban that thong minh!!!

Duyên Kỳ

sao nhìu ngì đăng bài này thế nhì?

Tieu My

mjnh rat thjck baj hat nay`
nhung mjnh chj tam niem rang` khj bun` mjnh moi nghe
that k ngo bay jo mjnh lai nghe baj hat na`y trong 1 tam trang bun`
day la` baj` hat ma ox mjnh rat thjck
ox da tang no trong dip ky niem 2 nam 2 dua wen nhau
nhung bay jo` ngay luc na`y day
mjnh` k the noi ra dc
loi` noi chia tay
vj .......... mjnh la nguoi` thu ba,nguoi` thu 3 khj ox mjnh` da co loi` hua hon voi nguoi` con gai khac ma` ngay ca ox cua mjnh` cung k bjt, buon`, nhung bjt la`m sao day khj loi cha me da djnh san
mjnh k mun ox phaj kho xu nhung mjnh k the nhan tam gjet chet tinh` yeu cua mjnh` .Mjnh` phaj lam` sao day? that bun` neu mjnh k con` yeu nua~ .
hay cho mjnh loi khuyen nha cac ban!

Tíu Quậy

Chào các bạn.
Mình vừa đăng lời dịch mới (dịch bởi: my love for you).
Đây là mình dịch theo tâm trạng của mình để tặng cho một người mà mình mới quen.
Các bạn thấy có được không! Nếu được hãy động viên để mình có can đảm tặng người ấy.
Thank you for read

Duy Anh

hu'...hay thy` noi' hay di, con` cung~ hay day' nua~ chu'..!!nhung khin`...^^

My Trần

I MISS YOU

Chim Cánh Cụt

dich hay do!nhung ma tui xin gop y:co nhieu cau dich van con han hep ve y!can phai dich thoat ra 1 ty!phai lang mang 1 ty nua~!co le~ se hoi hoi khac so voi loi that cua bai hat!thanks!try hi!

Ivy Ng

Tuyệt! Có nhiều lời dịch hay quá. Copy thui!. Lâu nay mình nghe bài này thấy hay lắm và rất thick nhưng muk vì học ngu E nên chỉ hiểu được sơ sơ thui à. Giờ được bik luôn cả lời bài này-đối với mình đó là một điều rất tuyệt. Cảm ơn nhiều nhé! ^^

Linh Loa

tuyet voi! minh nghe nhieu ma van ko thay chan gi ca

Phươngg Nhii

uk` Nhung nà ! cũng hay đ0á >-

Như Quìnhh

Thank nhiều!!!

Nâu Nâu

Cả nhà cho tớ cái comment về lời dich đi, cũng còn nhìu sai sót, xin bỏ wa...:-P

Thủy Nguyễn

hay e^y'......hehehe....co' len......^^

Diệp Anh

djch hay ghe^ !!! va` rat nhju` Y nghia~

Nguyễn Phương

Bai hat nay minh nghe nhiu nhiu rui, bai hat nay that su la rat hay va y' nghia nhung ko hieu sao hinh nhu bai hat nay van con mot loi dich nua hay sao ay'.

[email protected]

Linh Junior

tui co 1 doan djch hay hon no' la the nay` : take me to your hear take me to your soul '' co nghia la hay chj cho toi con duong den trai tim cua ban toi se lang nghe nhip dap con tim....... hay ko ban? tui thay no hay hon doan dich kja +_+

Take Me To Your Heart