LOADING ...

Seasons In The Sun

Song info

"Seasons In The Sun" (2000) on the album Westlife(2000).
Sáng tác bởi BREL, JACQUES ROMAN / BREL, JACQUES ROMAN.
Sản xuất bởi Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc., CARLIN AMERICA INC, S D R M.

"Seasons In The Sun" Videos

Westlife - Seasons In The Sun (Official Video)
Westlife - Seasons In The Sun (Official Video)
Westlife - Seasons In The Sun (With Lyrics)
Westlife - Seasons In The Sun (With Lyrics)
Westlife - Seasons in the Sun (Where Dreams Come True - Live In Dublin)
Westlife - Seasons in the Sun (Where Dreams Come True - Live In Dublin)
Seasons In The Sun Studio Version ~ Westlife
Seasons In The Sun Studio Version ~ Westlife
Westlife - Seasons In the Sun (Live At Wembley '06)
Westlife - Seasons In the Sun (Live At Wembley '06)
Westlife - Seasons In The Sun with Lyrics (Live)
Westlife - Seasons In The Sun with Lyrics (Live)
Seasons in the Sun
Seasons in the Sun
Seasons In The Sun - Terry Jacks  1974
Seasons In The Sun - Terry Jacks 1974
Westlife -  Seasons In The Sun Live
Westlife - Seasons In The Sun Live
Terry Jacks - Seasons In The Sun (Audio)
Terry Jacks - Seasons In The Sun (Audio)
Westlife - Seasons In The Sun [Live at O2 SmartSounds]
Westlife - Seasons In The Sun [Live at O2 SmartSounds]
Westlife: Seasons in the Sun — Top of the Pops (TOTP).wmv
Westlife: Seasons in the Sun — Top of the Pops (TOTP).wmv
Westlife Live in Manila - Seasons In The Sun
Westlife Live in Manila - Seasons In The Sun
Westlife - Seasons In The Sun Live at Birmingham's LG Arena
Westlife - Seasons In The Sun Live at Birmingham's LG Arena
Season In The Sun | Westlife | Lyrics [Kara + Vietsub HD]
Season In The Sun | Westlife | Lyrics [Kara + Vietsub HD]
Seasons In The Sun - Westlife (Karaoke Version)
Seasons In The Sun - Westlife (Karaoke Version)
Westlife Seasons in the sun - Shane forgot the words
Westlife Seasons in the sun - Shane forgot the words
Season in the sun  lyrics -  Westlife
Season in the sun lyrics - Westlife
Karaoke - Seasons In The Sun - Westlife - YouTube - VinaAspire
Karaoke - Seasons In The Sun - Westlife - YouTube - VinaAspire
Westlife 1999 FULL ALBUM [HIGH QUALITY SOUND]
Westlife 1999 FULL ALBUM [HIGH QUALITY SOUND]

Lyrics

Goodbye to you my trusted friend
We've known each other since we were nine or ten
Together we've climbed hills and trees
Learned of love and ABC's
Skinned our hearts and skinned our knees
Goodbye my friend it's hard to die
When all the birds are singing in the sky
Now that spring is in the air
Pretty girls are everywhere
Think of me and I'll be there

We had joy, we had fun
we had seasons in the sun
But the hills that we climbed
Were just seasons out of time

Goodbye Papa please pray for me
I was the black sheep of the family
You tried to teach me right from wrong
Too much wine and too much song
Wonder how I got along
Goodbye Papa it's hard to die
When all the birds are singing in the sky
Now that the spring is in the air
Little children everywhere
When you see them, I'll be there

We had joy, we had fun
We had seasons in the sun
But the wine and the song
Like the seasons have all gone
We had joy, we had fun
We had seasons in the sun
But the wine and the song
Like the seasons have all gone

Goodbye Michelle my little one
You gave me love and helped me find the sun
And every time that I was down
You would always come around
And get my feet back on the ground
Goodbye Michelle it's hard to die
When all the birds are singing in the sky
Now that the spring is in the air
With the flowers everywhere
I wish that we could both be there


Recent comments


Đại Sắc Lang VôSỉ

ôi thật tuyệt nhưng mà mình chưa đc nghe bản tiếng Pháp, chắc cũng hay lắm

Bich Nguyet Nguyen

vậy thì trưởng Môn < Marcis> dịch sai con gái thành người yêu rùi!!!---Nhưng mình thik giai điệu bài này lắm! Trong cuộc đời mỗi con người luôn có , đó là những j` tốt đẹp mà ta sẽ hok bao giờ quên,,,,

Ahmac's House

Thì ra bài hát bắt nguồn từ câu chuyện này:Jacques Brel
Bài hát là lời từ giã của một người đàn ông trong thời gian chờ đợi bản hành quyết vì đã giết người bạn thân của mình khi biết được vợ của mình ngoại tình với người bạn thân ấy.

- Emil - người bạn thân và cũng chính là nạn nhân đã bị ông giết
- Cha ông
- Françoise -Vợ
- Michelle - Con gái
Nên nghe mới buồn đến thế!!!!!!

Boy Ngok Chiem Hoa

cac bn oy michelle la` con cua? tac gia? ko fai? la` ng` tinh` cua tac gia? dau ban dich nham` rui`

Hồn Nhiên

Rất ý nghĩa và cảm động.

Đỗ Bi

Sao lại thế này,em chỉ đăng 1 bài ''season in the sun'' sao lại ra 2 bài,lại còn cái tên tell nào thế kia?

Agrael De Raelsovereign

** Vui lòng type tiếng Việt có dấu !
--------------------------------------
--------------------------------------
Ui ! co ai bit la mih chua bao jo hat bai nay dau
ma sap toi day mih pai hat cung may anh ban trong dem "Da hoi Anh-Trung" 2009 o SP2

Ella Nguyễn

** gì đây, spam hả em ?
----------------------------------
------------------------------------
this song í very good i really love it

Ha Truong

Những thông tin của I Love westlife trong bài đăng trùng 3772 (đã dc h0ang.bk91 thay) rất hay, nên Oll chuyển sang bài này.
Còn bản dịch của Marcis bị sai, để tên này vào sửa lại ..

Trần Thị Hoa

"But the hills that we climbed were just Seasons out of time" sao lại dịch là "Rồi mai đây khi chia tay
Những ký ức chỉ còn trong tim." :-s

Linh Ù

may bai nay sao ma y nghia the ko biet

Ngọc Ngọc

bài dịch hay :D nhưg vẫn chưa sát lắm :D nghe bản TA òy cảm nhận hình như dc nhìu ý nghĩa đấy bạn :D dù sao thì cũng rất tuyệt :D

Ngọc Lê

á á á á á á á !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! hay wá !!

Huynh Phin

troi oi bai nay` dich hay wa' ah` .Da~ nghe tu lau rui ma bay gio moi thuc su cam nhan duoc no' that la tuyet voi va` day` y' nghia~

Lâm Lỉnh

ban? dich nay hay qua' doc loi viet ma hop voi nhac den kho ta?

Lữ Vyy

phuc sat dat.hehe.......
---------------tear and rain------------

Minh Loan

xem ra minh phai hoc TA that nhiu moiduoc.nhu vay thi xau ho wa..........

Tôn Anh Trang

ax.mình xin lỗi nhưng bạn dịch hình như hok dc sát lắm, mà còn hok lột tả dc tâm trạng ng` hát. Nghe TA và cảm nhận rồi đọc lời dịch thấy cảm giác khác nhau quá >

Vương Duy Thắng

Cảm ơn nhiều.Mình dịch chẳng ra thứ gì ( hihi)
Bài dich tuyệt vời.

Thao Duong

Bài hát là lời từ giã của một người đàn ông trong thời gian chờ đợi bản hành quyết vì đã giết người bạn thân của mình khi biết được vợ của mình ngoại tình với người bạn thân ấy.

- Emil - người bạn thân và cũng chính là nạn nhân đã bị ông giết
- Cha ông
- Françoise -Vợ
- Michelle - Con gái

1 Ariana Grande

7 Rings flac

Ariana Grande. 2019. Writer: Ariana Grande;Richard Rodgers;TBHits;Njomza;Michael "Mikey" Foster;Kaydence;Tayla Parx;Scootie;Oscar Hammerstein II;Victoria Monét.
2 Alan Walker

Lily flac

Alan Walker. 2018. Writer: Alan Walker;Lars Kristian Rosness;Magnus Bertelsen;K-391;Didrik Handlykken;Marcus Arnbekk.
3 Alec Benjamin

Let Me Down Slowly flac

Alec Benjamin. 2019. Writer: Alec Benjamin;Sir Nolan;Michael Pollack.
4 Alan Walker

Lost Control flac

Alan Walker. 2018. Writer: Alan Walker;Thomas Troelsen;Mood Melodies;Sorana;Fredrik Borch Olsen;Magnus "Magnify" Martinsen.
5 Post Malone

Sunflower flac

Post Malone. 2018. Writer: Carl Rosen;Louis Bell;Billy Walsh;Carter Lang;Swae Lee;Post Malone.
6 Skylar Grey

Everything I Need flac

Skylar Grey. 2018. Writer: Elliott Taylor;Rupert Gregson-Williams;Skylar Grey.
7 Westlife

Hello My Love flac

Westlife. 2019. Writer: Steve Mac;Ed Sheeran.
8 Sam Smith

Fire On Fire flac

Sam Smith. 2018. Writer: Steve Mac;Sam Smith.
9 Alan Walker

Different World flac

Alan Walker. 2018. Writer: Shy Nodi;Alan Walker;Fredrik Borch Olsen;James Njie;Marcus Arnbekk;Gunnar Greve Pettersen;K-391;Corsak;Shy Martin;Magnus Bertelsen.
10 Conor Maynard

Way Back Home (Sam Feldt Edit) flac

Conor Maynard. 2018. Writer: Ji Hye Lee;Shaun.
11 Normani

Dancing With A Stranger flac

Normani. 2019. Writer: Mikkel S. Eriksen;Tor Hermansen;Jimmy Napes;Normani;Sam Smith.
12 Imagine Dragons

Believer flac

Imagine Dragons. 2019. Writer: Dan Reynolds;Lil Wayne;Wayne Sermon;Ben McKee;Daniel Platzman;Robin Fredriksson;Mattias Larsson;Justin Tranter.
13 Alora & Senii

Love U So flac

Alora & Senii. 2019. Writer: Alora & Senii.
14 Slushii

Never Let You Go flac

Slushii. 2019. Writer: Sofía Reyes;Slushii;Aviella Winder.
15 The Chainsmokers

Hope flac

The Chainsmokers. 2018. Writer: Kate Morgan;Chris Lyon;Alex Pall;Andrew Taggart.
16 Skrillex

Face My Fears flac

Skrillex. 2019. Writer: Poo Bear;Skrillex;Utada Hikaru.
17 Mike Perry

Runaway flac

Mike Perry. 2019. Writer: Andreas Wiman;Dimitri Vangelis;Richard Müller;Sasha Rangas;Stefan Van Leijsen;Mike Perry.
18 Alan Walker

I Don't Wanna Go flac

Alan Walker. 2018.
19 Gesaffelstein

Lost In The Fire flac

Gesaffelstein. 2019. Writer: Ahmad Balshe;Nate Donmoyer;Gesaffelstein;DaHeala;The Weeknd.
20 Hozier

Almost (Sweet Music) flac

Hozier. 2019. Writer: Hozier.

Albums has song "Seasons In The Sun"