Rainbow Veins

Tâm trạng phấn khởi, những đường vân của đại lộ
Ánh mắt rạng ngời và sự biến đổi tài tình của màu xanh
Khắp nơi yên bình như chiếc cầu vồng phía trên bạn
Đèn đường sáng lấp lánh trên đại lộ
Và cái lạnh ban đêm cũng khó mà giúp giữ được sự tỉnh táo
Chúa ơi, hãy cho con thức giấc để thần trí con sáng suốt
Cố nhiên tôi chỉ là khách qua đường nhưng tôi sẽ tìm nơi nghỉ chân
Ngày thanh bình đáng quý, bạn sẽ không mang tôi đi chứ?
Thị trấn nhỏ, lá bài cơ của năm mới
Được mang xuống đây thật nghiêm trang, pha lê trong suốt
Thành phố sương mù và đoạn đối thoại trang nhã trên đường biên giới
Mau lên, tôi cảm thấy nhịp đập trái tim bạn
Một cảm giác mới mẻ về tốc độ trên con đường
Tìm đường đến một tệ xá nơi mà lộ trình hai chúng ta gặp nhau
Âm thanh trong trẻo có ở khắp nơi và những màu sắc rơi xuống như bông tuyết
Cảm giác như buông xuôi tất cả, tôi đoán chúng ta sẽ không bao giờ biết được

Vui vẻ lên nào và hãy lau đôi mắt ướt nhoè, kể chuyện tôi nghe khi mưa đến
Tôi sẽ hoà trộn sắc cầu vồng và truyền vào tĩnh mạch bạn
Bởi trái tim bạn thiếu đi những sắc màu
Và chúng mình nên biết, rằng sớm hay muộn thì mình cũng sẽ trưởng thành
Bởi vì ta đã lãng phí bao thời gian chỉ có một mình thôi

Dây thần kinh của bạn căng lên
Nỗi căng thẳng được giải toả vì vậy bạn không còn tức giận
Khắp nơi có những chuyện vui vẻ, một con ma tốt bụng
Đôi mắt mở to, chạy trốn trong sự hoảng loạn
Xu thế thời thượng mang tôi rời xa
Đầu máy vi-đê-ô và xe hơi gắn liền với nhau vào ngày thứ 7
Một chiếc máy phổ biến sẽ đo độ cuồng loạn của thời đại mới
Vì đâu đó dọc con đường, bao nhóm người đang xếp hàng thẳng tắp

Chúng tôi hoàn toàn là đầu ngọn sóng trên đại dương
Và ngày nghỉ bên bờ biển thú vị, đã xa rồi
Cây cọ hoà mình trong ánh đèn Giáng sinh
Cảm xúc của tôi vang lên những âm thanh tựa mộc cầm
Như chúng ta cả ngày cô đơn

Vui vẻ lên nào và hãy lau đôi mắt ướt nhoè, kể chuyện tôi nghe khi mưa đến
Tôi sẽ hoà trộn sắc cầu vồng và truyền vào tĩnh mạch bạn
Bởi trái tim bạn thiếu đi những sắc màu
Và chúng mình nên biết, rằng sớm hay muộn thì mình cũng sẽ trưởng thành

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Hue Pham

15/09/2023 Số lời dịch 1

0 người thích