Lời dịch bài hát Party In The USA

Song info

"Party In The USA" (2009) on the album The Time Of Our Lives(2009).

Sáng tác bởi CORNISH, JESSICA / KELLY, CLAUDE / GOTTWALD, LUKASZ.

Sản xuất bởi Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc..

"Party In The USA" Videos

Miley Cyrus - Party In The U.S.A. (Official Video)

Miley Cyrus - Party In The USA (Lyrics)

Miley Cyrus - Party In The U.S.A. (Lyrics)

Party In The USA - Miley Cyrus (Lyrics) 🎵

Miley Cyrus - Party In The U.S.A (Lyrics)

Miley Cyrus- Party in The USA (Pluggnb Remix Prod. Willare)

Miley Cyrus - Miley Cyrus - Party In The U.S.A. in the Live Lounge

Miley Cyrus - Party In The U.S.A.

Miley Cyrus - Party In The U.S.A - Official Music Video (HD)

Miley Cyrus - Party In The USA/Old Town Road/Panini (Glastonbury 2019)

Miley Cyrus - Party In The U.S.A (Lyrics)

Miley Cyrus - Party In The USA (Audio)

Miley Cyrus - Party In The USA (Karaoke Version)

Party In The USA - Miley Cyrus (Lyrics) 🎵

Miley Cyrus - Party In The U.S.A.

Miley Cyrus - Party In the Usa | Lyrics 🎵

Miley Cyrus - Party in The U.S.A Lyrics !

Party In The USA - Miley Cyrus Live at Teen Choice Awards 2009

Miley Cyrus - Party In The USA (Miley's NYEP 2022 rehearsals)

Party In The USA - Miley Cyrus (Lyrics)

Lyrics

I hopped off the plane at L.A.X. with a dream and my cardigan
Welcome to the land of fame, excess, whoa! am I gonna fit in?
Jumped in the cab, here I am for the first time
Look to my right, and I see the Hollywood sign

This is all so crazy, everybody seems so famous
My tummy's turnin' and I'm feelin' kinda homesick
Too much pressure and I'm nervous
That's when the taxi man turned on the radio

And the Jay-Z song was on
And the Jay-Z song was on
And the Jay-Z song was on

So I put my hands up, they're playin' my song
The butterflies fly away
I'm noddin' my head like Yeah!
Movin' my hips like Yeah!

Got my hands up, they're playin' my song
And now I'm gonna be okay
Yeah! It's a party in the USA!
Yeah! It's a party in the USA!

Get to the club in my taxi cab
Everybody's lookin' at me now
Like who's that chick that's rockin' kicks
She's gotta be from out of town

So hard with my girls not around me
It's definitely not a Nashville party
'Cause all I see are stilettos
I guess I never got the memo

My tummy's turnin' and I'm feelin' kinda homesick
Too much pressure and I'm nervous
That's when the DJ dropped my favorite tune

And the Britney song was on
And the Britney song was on
And the Britney song was on

So I put my hands up, they're playin' my song
The butterflies fly away
I'm noddin' my head like Yeah!
Movin' my hips like Yeah!

Got my hands up, they're playin' my song
And now I'm gonna be okay
Yeah! It's a party in the USA!
Yeah! It's a party in the USA!

Feel like hoppin' on a flight, on a flight
Back to my hometown tonight, town tonight
Something stops me every time, every time
The DJ plays my song and I feel alright

So I put my hands up, they're playin' my song
The butterflies fly away
I'm noddin' my head like Yeah!
Movin' my hips like Yeah!

Got my hands up, they're playin' my song
And now I'm gonna be okay
Yeah! It's a party in the USA!
Yeah! It's a party in the USA!

So I put my hands up, they're playin' my song
The butterflies fly away
I'm noddin' my head like Yeah!
Movin' my hips like Yeah!

Got my hands up, they're playin' my song
And now I'm gonna be okay
Yeah! It's a party in the USA!
Yeah! It's a party in the USA!

Tôi đã đáp xuống ở sân bay LAX với tấm vé mơ ước.
Chào mừng tới vùng đất quá ư nổi tiếng. Liệu tôi có thích hợp ở đây không nhỉ?
Nhảy lên xe, đây là lần đầu tiên tôi ở đây.

Nhìn sang bên phải và tôi thấy bảng hiệu Hollywood.
Tất cả điều này quá điên cuồng, ai ai cũng dường như quá nổi tiếng.
Dạ dày tôi quay cuồng và tôi có cảm giác nhớ nhà.
Quá nhiều áp lực và tôi căng thẳng.
Đó là khi người tài xế vặn radio.
Và bài hát của Jay-Z được chơi
Và bài hát của Jay-Z được chơi
Và bài hát của Jay-Z được chơi

Vì thế tôi giơ tay lên, và họ chơi bài của tôi,
(Vì thế tôi ra hiệu, họ chơi bài tôi yêu cầu)
Như cánh bướm bay xa, tôi lắc lư đầu như kiểu \"Yeah\".
Lắc hông giống kiểu \"Yeah\"!
Giơ tay lên, họ đang chơi bài của tôi.
Tôi biết tôi sẽ ổn thôi.
Yeah! đó là một bữa tiệc ở USA!
Yeah! đó là một bữa tiệc ở USA!

Đến câu lạc bộ trên xe tãi của mình, bây giờ mọi người nhìn tôi.
Giống như là \"Đó là cô gái có những cú lắc lư rung chuyển. Cô
ta đến từ bên ngoài\"
Thật khó để các cô gái không bu quanh lấy tôi.
Nó rõ ràng không phải là một bữa tiệc ở Nashville bởi vì tất cả những gì tôi thấy toàn làm những con dao găm (???, có lẽ là những cái nhìn căm căm chăng?)
Tôi đoán là không bao giờ nhớ được đâu.

Dạ dày tôi quay cuồng và tôi cảm thấy nhớ nhà.
Quá nhiều áp lực và tôi căng thẳng.
Đó là khi DJ chơi tông nhạc ưa thích của tôi.
Và bài hát của Britney được chơi.
Và bài hát của Britney được chơi.
Và bài hát của Britney được chơi.

Vì thế tôi giơ tay lên, họ đang chơi bài hát của tôi
Như con bướm bay xa, tôi lắc lư đầu giống kiểu \"Yeah\"
Lắc hông giống kiểu \"Yeah\"!
Đưa tay lên và học chơi bài hát của mình.
Tôi biết tôi sẽ ổn thôi.
Yeah! đó là một bữa tiệc ở USA.
Yeah! đó là một bữa tiệc ở USA.

Cảm giác giống đang bay trên một chuyên bay
Quay trở về nhà tối nay (quê nhà tối nay).

Phương Nguyễn

23/11/2021 Số lời dịch 2

Recent comments

Juu Minh Thu

lúc hát bài này Miley mặc đồ sex wa X:

hoàng nguỵ

hay quá các bạn ơi! Nghe bài này mình đang bùn cũng phải vui

Tuan Nguyen Thanh

hay waaaaaaaaaa!Miley cyrus còn nhỏ mà tài we'

Gillian Krist

ui! Chi Miley hat hay lam cac po nhi!*_*

My Mỳ Mý

má ui !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! hay quá trời!!??
I love Miley Cyrus :))

Tuấn Đỗ

I love this song...Cảm ơn bạn đã dịch bài này:)

Duyên Cam

À, thế thì chắc Wikipedia đó về Miley là viết từ lâu rồi nên chưa có người sửa (có thể). Mà Miley đứng vs Taylor Swift chỉ kém hơn nửa cí đầu --> Miley cao 1m75 =)) Mà chị nhìn thế cũng kêu Mil 1m64 nữa chòi -.-'

Kim Thư

:| Sky ơi, Miley 1m75 rồi ạk =))

baothanh

kute xem ở đâu thế, sky vào Wikipedia, ng` ta bảo Mile cao 1m64 thui ah ;))

Phuong Tran

bài này tuyệt quá.Miley là số 1.Bài này hiện giờ trên V-countdown dang là No.1 đấy.Yêu Miley lắm cơ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Hôm nay là 23-11-2009_sinh nhật Miley nhá)