Song info
"Obsessed" Videos
Lyrics
Why do I just lie awake and think of you?
I need some sleep, tomorrow I have things to do
Every time I close my eyes, I see your face
So I try to read, but all I do is lose my place
Am I obsessed with you?
I do my best not to want you
But I do all the time
I do all the time
I just had to call you up and say hello
I know it's 3 AM, and I saw you a while ago
But I still had this aching pain to hear your voice
To know you're there, I don't seem to have any choice
Am I obsessed with you?
I do my best not to want you
But I do all the time
Do all the time, ooh ya
I'm so sorry I just had to wake you up
I feel so lonely by myself
Is this the way it feels when you're in love?
Or is this something else? Ya
Am I obsessed with you?
I do my best not to want you
But I do all the time
I want you all the time
Ooh yeah
But I do all the time
I want you all the time
Am I obsessed with you?
- 1 Bản dịch
- Kem Ice
Tại sao em lại nằm thao thức và nghĩ về anh?
Em cần chợp mắt một chút
Ngày mai em còn có việc cần làm
Mỗi lần em nhắm mắt là em lại thấy khuôn mặt anh
Vậy nên em cố đoán, nhưng mọi điều em làm là đánh mất vị trí của mình
ĐK:
Em bị ám ảnh bởi anh rồi sao?
Em cố hết sức để khỏi mong muốn anh
Nhưng lúc nào em cũng làm vậy,
Lần nào em cũng làm vậy
Em phải gọi cho để chào anh
Em biết mới có ba giờ sáng
Và em mới nhìn thấy anh lúc nãy
Nhưng vẫn cố kìm nén nỗi đau trong lòng để nghe giọng anh
Để biết anh đang ở đó
Dường như em không có lựa chọn
ĐK:
Em bị ám ảnh bởi anh rồi sao?
Em cố hết sức để khỏi mong muốn anh
Nhưng lúc nào em cũng làm vậy,
Lần nào em cũng làm vậy
Oh yeah.
Em xin lỗi anh, em phải đánh thức anh dậy
Em cảm thấy thật cô đơn
Phải chăng đây là cái cảm giác mà ta gặp khi đang yêu?
Hay là điều gì khác?
Yeah.
ĐK:
Em bị ám ảnh bởi anh rồi sao?
Em cố hết sức để khỏi mong muốn anh
Nhưng lúc nào em cũng làm vậy,
Lần nào em cũng làm vậy
Oooh yeah
Nhưng lúc nào em cũng làm vậy, em lúc nào cũng mong muốn anh
Em bị ám ảnh bởi anh rồi sao?
bài này hay quá.Chưa có người yêu...mà nghe xong cũng muốn có...hihi.chúc lời dịch sống mãi trong trái tim của mỗi người yêu nhạc nhé!
** Vui lòng type tiếng Việt có dấu !
Bài trùng. Em cắm cột đợt 2.
Đã move bản dịch qua làm BD phụ.