Song info
"Kicking and Screaming" Videos
Lyrics
Don't keep me waiting, anticipating
Treating me like a fool
I got news for you, I'm turning my back
I'm dropping a bomb on you
You want me, you need me
Believe me, you'll be callin'
You love me, you hate me
Believe me, you'll come crawlin'
So get down, and get it off
Let me show you what you'll be missing
We break up, you break down
Gonna drag you through this kicking and screaming
Don't keep me guessing, I'm your favorite obsession
Don't get me that lame excuse
Is it me that you're missing? It's that same old confession
You're the one with something to lose
Watch out now, so glad now
There's no doubt, you can't have it
Control you, I'll own you
I'll show you, but you still can't have it
So get down, and get it off
I'ma show you what you'll be missing
We break up, you break down
Gonna drag you through this kicking and screaming
So get down, and get it off
You're not the only one that I've been missing
We break up, you break down
Gonna drag you through this kicking and screaming
You'll be kicking and screaming
You'll be kicking and screaming
I'm so deceiving
You'll be kicking and screaming
Watch out now, you'll find out
You'll cry out, there's no one above me
I play hard, don't run far
Come back now, I really do like you
So get down, and get it off
I'ma show you what you'll be missing
We break up, you break down
Gonna drag you through this kicking and screaming
So get down, and get it off
You're not the only one that I've been missing
We break up, you break down
Gonna drag you through this kicking and screaming
You'll be kicking and screaming
You'll be kicking and screaming
Kicking and screaming
Kicking and screaming
- 1 Bản dịch
- Diệu Liên Nguyễn
Đừng có bắt tôi phải chờ đợi,mong mỏi thêm chút nào nữa
Đừng đối xử như thể tôi là một con ngốc như vậy
Tôi có một tin cần nói với anh đây
Tôi sẽ quay lưng lại với anh
Và bỏ bom (*) anh
Anh thèm muốn tôi
Anh cần có tôi
Tin tôi đi,anh sẽ phải gọi cho tôi thôi mà
Anh yêu tôi
Anh thù ghét tôi
Hãy tin tôi đi, anh sẽ phải lê lết tới đây
Vì vậy hãy bước xuống và cút đi
Hãy để tôi cho anh thấy những gì anh sẽ đánh mất
Chúng ta chia tay,anh cũng sẽ đổ nát
Tôi sẽ khiến anh phải trải qua những thứ mà anh không muốn gặp phải.(**)
Đừng khiến tôi phải tiếp tục đoán giá đoán non nữa
Tôi là nỗi ám ảnh mà anh hằng mong muốn
Đừng có đưa ra cho tôi cái lí do vớ vẩn đó
Anh đang gây rối cho tôi đấy
Tôi vẫn sẽ nói như cũ thôi
Anh sẽ là người phải chịu thiệt thòi
Hãy nhìn đây nè
Đừng có ngơ ngác như thế
Chẳng cần nghi ngờ
Anh chẳng thể có được nó đâu
Tôi kiểm soát được anh
Tôi thú thật với anh nhá
Tôi sẽ cho anh thấy,nhưng anh cũng không thể có được nó đâu
Vì vậy hãy bước xuống và cút đi
Hãy để tôi cho anh thấy những gì anh sẽ đánh mất
Chúng ta chia tay,anh cũng sẽ đổ nát
Tôi sẽ khiến anh phải trải qua những thứ mà anh không muốn gặp phải.
Vì vậy hãy bước xuống và cút đi
Hãy để tôi cho anh thấy những gì anh sẽ đánh mất
Chúng ta chia tay,anh cũng sẽ đổ nát
Tôi sẽ khiến anh phải trải qua những thứ mà anh không muốn gặp phải.
Hãy xem nè
Anh sẽ thấy được
Anh sẽ phải khóc thét lên
Chẳng có ai kiểm soát được tôi đâu
Tôi sẽ chơi thật hiểm
Đừng có chạy xa thế
Hãy trở về đây đi,tôi thực sự thích anh mà.
Vì vậy hãy bước xuống và cút đi
Hãy để tôi cho anh thấy những gì anh sẽ đánh mất
Chúng ta chia tay,anh cũng sẽ đổ nát
Tôi sẽ khiến anh phải trải qua những thứ mà anh không muốn gặp phải.
Anh không phải là thứ duy nhất hụt mất khỏi tay tôi đâu.
Chúng ta chia tay,anh cũng sẽ đổ nát
Tôi sẽ khiến anh phải trải qua những thứ mà anh không muốn gặp phải.
Anh sẽ phải hối tiếc.
Anh sẽ phải hối tiếc
Hối tiếc
Anh sẽ đá
và
La hét trong tức giận(***)
E đợi mấy ngày để cái chức năng post trở lại chứ có phải up được mấy ngày đâu anh,link Zing em quên k check,nó ghi Miley Cyrus nhưng lại là của Ashlee
Chắc nó đi về nơi xa vắng ỏi :D
Mới dịch,đợi mấy ngày rồi,các anh duyệt cho em nhá :))
Cái link các anh sửa hộ em cái link MP3,em vừa thêm rồi đó,lúc đầu vào bản ghi là Miley nhưng cuối cùng của Ashlee nên e phải sửa lại
Hầu như cả Album The times of of our lives đều được dịch rồi,may là còn bài nè
bài này hồi trước có thấy đăng ròi mà :-?...
Em này ngộ nhỉ ^_^. Bài mới đăng dc 3h mà kêu mấy ngày rồi, chèn dc link NCT và Ytb mà lại chèn sai Zing mới lạ chứ :D