Lời dịch bài hát Party In The USA

Song info

"Party In The USA" (2009) on the album The Time Of Our Lives(2009).

Sáng tác bởi CORNISH, JESSICA / KELLY, CLAUDE / GOTTWALD, LUKASZ.

Sản xuất bởi Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc..

"Party In The USA" Videos

Miley Cyrus - Party In The U.S.A. (Official Video)

Miley Cyrus - Party In The USA (Lyrics)

Miley Cyrus - Party In The U.S.A. (Lyrics)

Party In The USA - Miley Cyrus (Lyrics) 🎵

Miley Cyrus - Party In The U.S.A (Lyrics)

Miley Cyrus- Party in The USA (Pluggnb Remix Prod. Willare)

Miley Cyrus - Miley Cyrus - Party In The U.S.A. in the Live Lounge

Miley Cyrus - Party In The U.S.A.

Miley Cyrus - Party In The U.S.A - Official Music Video (HD)

Miley Cyrus - Party In The USA/Old Town Road/Panini (Glastonbury 2019)

Miley Cyrus - Party In The U.S.A (Lyrics)

Miley Cyrus - Party In The USA (Audio)

Miley Cyrus - Party In The USA (Karaoke Version)

Party In The USA - Miley Cyrus (Lyrics) 🎵

Miley Cyrus - Party In The U.S.A.

Miley Cyrus - Party In the Usa | Lyrics 🎵

Miley Cyrus - Party in The U.S.A Lyrics !

Party In The USA - Miley Cyrus Live at Teen Choice Awards 2009

Miley Cyrus - Party In The USA (Miley's NYEP 2022 rehearsals)

Party In The USA - Miley Cyrus (Lyrics)

Lyrics

I hopped off the plane at L.A.X. with a dream and my cardigan
Welcome to the land of fame, excess, whoa! am I gonna fit in?
Jumped in the cab, here I am for the first time
Look to my right, and I see the Hollywood sign

This is all so crazy, everybody seems so famous
My tummy's turnin' and I'm feelin' kinda homesick
Too much pressure and I'm nervous
That's when the taxi man turned on the radio

And the Jay-Z song was on
And the Jay-Z song was on
And the Jay-Z song was on

So I put my hands up, they're playin' my song
The butterflies fly away
I'm noddin' my head like Yeah!
Movin' my hips like Yeah!

Got my hands up, they're playin' my song
And now I'm gonna be okay
Yeah! It's a party in the USA!
Yeah! It's a party in the USA!

Get to the club in my taxi cab
Everybody's lookin' at me now
Like who's that chick that's rockin' kicks
She's gotta be from out of town

So hard with my girls not around me
It's definitely not a Nashville party
'Cause all I see are stilettos
I guess I never got the memo

My tummy's turnin' and I'm feelin' kinda homesick
Too much pressure and I'm nervous
That's when the DJ dropped my favorite tune

And the Britney song was on
And the Britney song was on
And the Britney song was on

So I put my hands up, they're playin' my song
The butterflies fly away
I'm noddin' my head like Yeah!
Movin' my hips like Yeah!

Got my hands up, they're playin' my song
And now I'm gonna be okay
Yeah! It's a party in the USA!
Yeah! It's a party in the USA!

Feel like hoppin' on a flight, on a flight
Back to my hometown tonight, town tonight
Something stops me every time, every time
The DJ plays my song and I feel alright

So I put my hands up, they're playin' my song
The butterflies fly away
I'm noddin' my head like Yeah!
Movin' my hips like Yeah!

Got my hands up, they're playin' my song
And now I'm gonna be okay
Yeah! It's a party in the USA!
Yeah! It's a party in the USA!

So I put my hands up, they're playin' my song
The butterflies fly away
I'm noddin' my head like Yeah!
Movin' my hips like Yeah!

Got my hands up, they're playin' my song
And now I'm gonna be okay
Yeah! It's a party in the USA!
Yeah! It's a party in the USA!

Tôi đã cất cánh trên sân bay quốc tế Los Angeles với tấm vé mơ ước
Chào mừng đến với vùng đất của sự quá nổi tiếng
Tôi có phải trở nên phù hợp với chúng không?
Nhảy lên taxi nào, đây là lần đầu tiên tôi đến đây

Nhìn sang bên phải và tôi thấy biểu tượng của Hollywood
Tất cả đều rất mê say, ai cũng dường như rất nổi tiếng
Dạ dày của tôi quay vòng và tôi có cảm giác nhớ nhà
Quá nhiều áp lực và tôi rất hồi hộp
Cho đến khi bác tài bật radio lên
Và bài hát của Jay-Z đang được phát lên
Và bài hát của Jay-Z đang được phát lên
Và bài hát của Jay-Z đang được phát lên

Vì thế tôi giơ cao tay lên, họ đang chơi bài hát của tôi mà
Những chú bướm bay đi xa, Tôi gật đầu như Yeah!
Lắc hông như Yeah!
Giơ tay lên cao, họ đang chơi bài hát của tôi
Tôi biết tôi sẽ ổn thôi mà
Yeah! Đó là bữa tiệc ở USA
Yeah! Đó là bữa tiệc ở USA

Bước vào câu lạc bộ từ chiếc taxi của tôi, lúc này mọi người đều đang nhìn tôi
Như “ Cô gái ngớ ngẩn kia là ai ấy nhỉ, kia sẽ là những trò vui bất ngờ đây, cô ta chắc hẳn đến từ một miền quê”
Quá khó đối với những cô gái không ở quanh tôi
Đó chắc chắn không phải là bữa tiệc ở Nashville vì tất cả những gì tôi thấy là những chiếc giày cao gót
Tôi đoán tôi sẽ không bao giờ nhớ những kí ức này

Dạ dày của tôi quay vòng và tôi có cảm giác nhớ nhà
Quá nhiều áp lực và tôi lo lắng
Cho đến khi DJ bật giai điệu ưa thích của tôi
Và bài hát của Briney được phát
Và bài hát của Briney được phát
Và bài hát của Briney được phát

Vì thế tôi giơ cao tay lên, họ đang bật bài hát của tôi mà
Những cánh bướm sẽ bay xa, Tôi gật đầu như Yeah!
Lắc hông như Yeah
Giơ tay lên cao, họ đang bật bài hát của tôi
Tôi biết tôi sẽ ổn mà
Yeah! Đó là bữa tiệc ở Mĩ
Yeah! Đó là bữa tiệc ở Mĩ

Cảm giác như bay nhanh trên một chuyến bay(trên một chuyến bay)
Quay trở về quê nhà tôi hôm nay(thị trấn tối nay)
Một vài thứ dừng tôi mọi lúc(mọi lúc)
DJ chơi bài hát của tôi và tôi cảm thấy hoàn toàn ổn

Lê Khanhh

09/07/2022 Số lời dịch 2

Recent comments

Thu Huong

Bài này nghe vui vui sao ý nhỉ!!

Huỳnh Chí Khang

bài này miley hát rất hay,tuy nhiên các bạn tinh y sẽ thấy bài nay dc trợ giúp bởi ki~ thuật âm thanh nhiều,giọng cua bé kưng miley ko dc trong như thế.hy`

Đông Nguyễn

With Osama Dead we can PARTY IN THE FUCKING U.S.A.

Anh Mai

ghét thì đi chỗ khác chơi nha bấm nút biến

Lan Thanh

hic, Miley hát hay quá, mê ngay từ lần nghe đầu tiên, giai điệu thật sôi động, khi nghe this melody mình cũng muốn nodding my head like "yeah" and moving my hips like "yeah" ....passion!

Trang Trangg

*** Vui lòng gõ Tiếng Việt có dấu ***
------------------
cao thap dau co wan tr0g dau. cai chinh la Miley hat hay laj tre (la the he dan em cua Taylor nên 0 dc xinh va chin chan nhu Taylor la dung oy' co j dau ma so sanh? Chung to Miley dam me nen moi vao lang gjaj tri som)

Mai Tran

uh. đứa nào khùng mới gét Miley

Hanh Nguyen

đề cử brit sex no.1 -_-

Ngô Hoài

Lady Gaga cũng đâu có kinh nghiệm nhiều đâu. Chỉ tại mấy bài hát với thời trang sexy thôi. Thật ra phải hỏi Britney Spears, Xtina, Rihanna,...

Mà mặc đồ phải dùng từ sexy chứ sao lại dùng từ sex

Mốc Ổ

kái này là pop =.=" cao hay lùn k wan trọng, cái chính là mặt miley rất xấu :))

Hien Quat

đúng rồi, sẽ phải hỏi chị Brit =))

Nguyen Ha

dung roi do ban. co cho nay ne.. butterflies la nhung muon fien lo au ak, k phải những cánh bướm bay xa đâu

Minh Nguyen

Ghét mà còn vào nghe làm gì vậy chời :|

Thu Hà Trần

gà

i hate miley

Nam Ngọc

cái này mà gọi là rock ==''

Muốn biết thế nào là rock thì hỏi LINKIN PARK nha bạn :P

Nguyen Van

... Miley hat hay thật đó... bình thường mình chả thích rock đâu.. nhưng nghe rock của Miley lại khác... ^^!... mà Miley có 1m65 thôi... thông tin mới nhất năm 2010 đó... làm gì 1m75.. cao hơn cả mình.. vô lý :D