Lời dịch bài hát Numb

"Numb" Videos

Numb (Official Music Video) [4K UPGRADE] – Linkin Park

Numb

Numb (Live) - Linkin Park

Linkin Park - Numb (Lyrics)

Linkin Park - Numb

Linkin Park - Numb (Lyrics)

Linkin Park - Numb (Live In Texas)

Numb / Encore [Live] (Official Music Video) [4K Upgrade] - Linkin Park / JAY-Z

Numb / Encore (Official Audio) - Linkin Park / JAY-Z

Linkin Park / Jay-Z - Numb / Encore (Live 8 2005)

Linkin Park - Live @ Rock am Ring 06.06.2004 - 11 - Numb

Numb (2017 One More Light World Tour - Amsterdam) - Linkin Park

Linkin Park - "Numb" live at Rio+Social 2012

Linkin Park - Numb Lyrics [HQ] [HD]

Numb.

Linkin Park - Numb [Lyrics on screen] HD

Linkin Park - Numb (Wild Cards Remix)

linkin park - numb (lyrics)

Linkin Park & Eminem - NUMB (2022)

Linkin Park -Numb (Live At NYC)[HD]

Lyrics

I'm tired of being what you want me to be
Feeling so faithless, lost under the surface
I don't know what you're expecting of me
Put under the pressure of walking in your shoes
Caught in the undertow, just caught in the undertow
Every step that I take is another mistake to you
Caught in the undertow, just caught in the undertow

[Chorus]
I've become so numb, I can't feel you there
Become so tired, so much more aware
By becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you

Can't you see that you're smothering me?
Holding too tightly, afraid to lose control
'Cause everything that you thought I would be
Has fallen apart right in front of you
Caught in the undertow, just caught in the undertow
Every step that I take is another mistake to you
Caught in the undertow, just caught in the undertow
And every second I waste is more than I can take!

[Chorus]

And I know I may end up failing too
But I know you were just like me with someone disappointed in you

[Chorus]

I've become so numb, I can't feel you there
I'm tired of being what you want me to be
I've become so numb, I can't feel you there
I'm tired of being what you want me to be

Con đã thấy mệt mỏi khi trở thành trở thành những gì mẹ mong muốn.
Con chỉ còn thấy sự giả dối ẩn dưới bộ mặt con mà thôi.
Con không biết mẹ mong muốn gì ở con.
Mà chỉ thấy áp lực nặng nề khi trong khuôn mẫu của mẹ.
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
Mỗi điều con làm thì cứ trở thành mỗi lỗi đối với mẹ.
(Caught in the undertow just caught in the undertow)

[Chorus]
Con đã trở nên tê dại, con không thể cảm thấy mẹ tồn tại nữa.
Trở nên quá mệt mỏi vượt quá ngưỡng để nhận thức.
Con đang cố trở thành người mà con luôn luôn muốn.
Đó là hình ảnh của chính con và thoát ra cái khuôn mẫu của mẹ.

Mẹ có thấy rằng mẹ đang bóp nghẹt con không?
Đang kiềm nén con thật chặt chỉ vì sợ con thoát khỏi sự kiểm soát của mẹ.
Bởi vì mọi thứ lúc trước mẹ nghĩ rằng con sẽ thực hiện
Giờ đã vỡ tan ngay trước mặt của mẹ.
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
Mỗi điều con làm thì cứ trở thành mỗi lỗi đối với mẹ.
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
Và mỗi giây mà con làm con người theo ý mẹ còn nhiều hơn thời gian mà con dành cho con người của chính mình.
[Chorus]

Và con biết một điều rằng
Có thể con sẽ vẫn thất bại
Nhưng con biết
Mẹ giống con khi ai đó ngày trước cũng thất vọng nơi mẹ.
[Chorus]
[Chorus]

Con đã trở nên tê dại, con không thể cảm thấy mẹ tồn tại nữa.
Trở nên quá mệt mỏi vượt quá ngưỡng để nhận thức.
Con đã trở nên tê dại, con không thể cảm thấy mẹ tồn tại nữa.
Trở nên quá mệt mỏi vượt quá ngưỡng để nhận thức.

Hinathesaint

11/10/2025 Số lời dịch 3

Recent comments

Lingg Chii

Ủa????????????
Sao toàn nhạc không zạ ,không có lời

Yến Vy

thay lại link # rùi bạn fan[BB] vào kiểm tra nhé ^^!

Túa Trần

sau doi that nhung nghe xong thi`giai? toa? het.bai nay tuyet

Thanh Lê

nhac bai nay hay qoa, loi con tuyet voiz hon. Linkin Park than tuong cua em

Nguyễn Thắng

bai` nay` la` ai than tho? vs ai zay trui`

Hoàng Phạm

Mặc dù ko thick LK, nhưng bài nì wá hay

Thanh Hiền

ai bao bai nay ko hay thi tai cua nguoi do la tai trau

QuangHa InGod's Hand

nghe LP hat' that. so^i do^.ng . Da~ tha^t. do',the^' moi' goi. la` rock

Lê Hồng Hải

bài này nghe nhức đẩu gần chết à tớ kô hề thích loại nhạc này nha nghe mà chẳng có cảm xúc đó một chút nào

Công Nam

nói thế coi chừng bị fan của LK đôi đá đó nha ... một trong những Hit của LK mà dám bảo thế à :(

Nguyen Mai

nhung~ baj` hat' Thang Hoa nhat' cua~ Linkin Park chj~ co' baj` ny` '' Numb''
I Like Linkin Park sing songs

Tu Nguyen

Tớ tán thành ý kiến của thanhbz ... bài này quả thật xem clip thì ko liên quan gì đến tình yêu cả ^^!

Thuy Tien

Tui xem video clip bai ne thuc ra day la tam su cua mot nguoi con gai voi me,cuoc song xung quanh minh,co nhu bi bo roi,nhu ko ton tai va luon bi go bo thanh con nguoi ma me co muon.
Anh em nen xem video clip tren youtube ay thi moi dich chinh xac dc chu toan anh voi em =))