Numb

@mikipoor;Xin lỗi nhưng mình nghĩ bạn cần phải nghĩ lại đi ạ.Theo mình biết thì ca sĩ chính của LP là chester bennington.Năm 2001 là năm ra đời album Hybrid Theory.Trong khi Meteora ra đời năm 2003,mình nghĩ không thể có chuyện numb được sáng tác vào năm 2001 được.Còn chester,theo thông tin mình được biết thì cho đến tận năm 2005 anh ấy mới ly dị vợ mình là samantha,vậy mà bạn lại nói là năm 2001.Việc bạn nghĩ bài này thiên về tình yêu,đó chỉ là ý chủ quan của bạn mà thôi,đừng nói ra ở đây.Nếu bạn đã xem clip mà nói rằng đây là bài hát về tình yêu thì mình nghĩ là hơi......

nói chung bây giờ các bản dịch này vẫn chưa hoàn toàn chuẩn xác.nếu đem ra so các bản dịch với nhau các bạn có thể thấy được rằng bài bài này hoàn toàn thiên về tình yêu chứ ko phải giữa bạn bè, gia đình hay những cá nhân khác...Trong cuộc phỏng vấn Linkin Park năm 2001 thì Linkin Park nói rằng bài này đc viết khi ca sĩ chính (mình wên tên òi) ly hôn vợ mình. Hầu như bài nhạc nào của Lp cũng có 1 cảm xúc riêng trong mọi lĩnh vực tình cảm, chiến tranh-hoà bình, gia đình, bạn bè...nên Lp luôn có phong cách riêng không đụng hàng.Mình la creat fan của LP nè ^^

LP hát gì mà chả hay đúng hem nè =))

Minh` nghe may BAi` Cua linkin Park tren GUnz may ban co choi gunz ko

trong clip numb thì nhân vật "you" có lẽ là cô gái, nên mình nghĩ chữ "you" dịch ra là em thì đúng hơn ^^

anyway, bản dịch hay lắm ^^

rock thì ta khoái nhất likin park.chứ bình luận thì thôi.khỏi nói....

Nghe nhạc và đọc các bản dịch vừa thư giãn vừa học tiếng Anh, phải nói là ... "phê" :P

Hurra LKP muôn năm ! Minh`là fan of LKP ^^
ROCKKKKKKKKK..........

mình lúc đầu ko biết linkin part là ai cả.but tại ng yêu mình hay nghe nên bjh cũng thích.kể ra cũng hay thật

Linkinpark la number one , ai la fan cua? LP thi` cho em lam wen nha'

hấp à?..Numb với in the end có cùng album đâu...Numb của Meteora...inthe end của Hybrid Theory...

ca? album bai` nay la hay nhut sau den bai` in the end

Riêng mình thì chỉ thích nhóm nào đẹp trai thôi

đẳng cấp đấy. nói về linkin park thì mất cả ngày :D

hay that, i love linkin park forever!!!

I've become so numb I can't feel you there
Become so tired so much more aware
I'm becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you
khi buồn mình lại hát bài này trừ đoạn hát ráp hok theo đc. hehe
very well

hay wA'' linkinpark nO1 numberone

linkin park is number 1.....we love you

tuyệt vời..........thích bài hát này quá...............(^_^)........love......love........

cảm ơn mọi nguời ! em rất thích khi có thể cảm nhận mọi thứ