Lời dịch bài hát It's My Life

Song info

"It's My Life" (2006) on the albums This Left Feels Right: Greatest Hits With A Twist(2003), This Left Feels Right: Greatest Hits With A Twist(2003).

Sáng tác bởi SAMBORA, RICHARD / BON JOVI, JON / MARTIN, MAX.

Sản xuất bởi Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group.

14 người yêu thích

"It's My Life" Videos

Bon Jovi - It's My Life (Official Music Video)

It's My Life - Bon Jovi (Lyrics) 🎵

It's My Life Bon Jovi HQ

Bon Jovi - It's My Life [Lyrics]

Bon Jovi - It's My Life (Live from Home 2020)

Bon Jovi - It's My Life - The Crush Tour Live in Zurich 2000

Bon Jovi - It's my life w/ lyrics

Bon Jovi - It's My Life (Karaoke Version)

Bon Jovi - It's My Life

Bon Jovi - It's my life lyrics [HD]

Bon Jovi - It's My Life (Live)

Bon Jovi - It's My Life 2012 Live Video FULL HD

Bon Jovi - It's My Life 2008 Live Video Full HD

Bon Jovi - It's My Life (Times Square 2002)

Bon Jovi “It’s My Life” Live on the Stern Show (2000)

IT'S MY LIFE BY BON JOVI; LYRICS

Bon Jovi: It's My Life - 2018 This House Is Not For Sale Tour

Bon Jovi - "It's My Life" | 2018 Induction

Bon Jovi - Its my life w lyrics

Bon Jovi - It's my life (Rocknmob #2)

Lyrics

This ain't a song for the broken-hearted
No silent prayer for faith-departed
I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice
When I shout it out loud

It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life

This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina, never backed down
Tomorrow's getting hard make no mistake
Luck ain't even lucky
Got to make your owns breaks

Better stand tall when they're calling you out
Don't bend, don't break, baby, don't back down

It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life

2 Bản dịch
Minh Thư
Kim Nguyen

Đây không phải là bài hát dành cho những con tim tan vỡ
Không phải là lời cầu nguyện cho những ai đã rơi vào dĩ vãng
Tôi không phải chỉ là cái bóng mờ giữa đám đông
Bạn sẽ nghe thấy giọng tôi văng vẳng
Khi tôi hét lên thật lớn

Đó là cuộc sống của tôi
Bây giờ hoặc chẳng bao giờ nữa
Tôi sẽ không thể bất tử
Tôi chỉ yêu cuộc sống này khi tôi còn tồn tại
(Đó là cuộc sống của tôi)
Con tim tôi như rộng mở một lối đi
Như Frankie đã nói
Tôi sẽ làm theo cách của tôi
Tôi chỉ yêu cuộc sống này khi tôi còn tồn tại
Đó là cuộc sống của tôi

Điều này dành cho những ai luôn vững vàng
Dành cho Tommy và Gina, những người chưa bao giờ chùn bước
Vận may không phải lúc nào cũng đến
Để đi đến một đột phá của riêng bạn

Bạn sẽ trưởng thành hơn khi gặp nhiều trắc trở
Đừng đầu hàng, đừng gục ngã, và đừng bao giờ lùi bước

Minh Thư

24/03/2023 Số lời dịch 5

Recent comments

Min Hằng

róck điên cuồng phù hợp với bài này hơn nhỉ?
nghi hay sướng

Na Tròn

cảm động xúc động hay tuyệt vời quá hic hic

Hoàng Anh Nguyễn Hà

còn gì tuyệt vời hơn! Tuyệt tác !!!!

Thanh Thao Dang

Tui buồn tình, nghe xong bài này..... hay quá, tuyệt vời. Tôi sẽ sống hết mình khi tôi còn tồn tại!!!!!!!!! Tôi sẽ làm theo cách của tôi, keep walking.

Trần Hiển

yahoooooo.tuyệt phải không nào been lun

Van Loli

it's my life ....................... bài này là vô đối :))

Thúy Nguyễn

bài hát này xứng đáng sống mãi với thời gian

Apple Doll

Đỉnh cao của âm nhạc.Lúc buồn hay vui đều có thể nghe được, nghe xong muốn đứng trước đám đông hét to không ngại ngần.

Thong Thanh

** Vui lòng type tiếng Việt có dấu !

Sky Lee

I just wanna live while I'm alive
It's my life.
tui thikj câu nay nhất lun

Thi Diệu

This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow's getting harder make no mistake
Luck ain't even lucky
Got to make your own breaks
it's my life..................
hãy sống hết mình ^^