Song info
"If You Asked Me To" Videos
Lyrics
Used to be that I believed in something
Used to be that I believed in love
It's been a long time since I've had that feeling
I could love someone
I could trust someone
I said I'd never let nobody near my heart again darlin'
I said I'd never let nobody in
But if you asked me to
I just might change my mind
And let you in my life forever
If you asked me to
I just might give my heart
And stay here in your arms forever
If you asked me to
If you asked me to
Somehow ever since I've been around you
Can't go back to being on my own
Can't help feeling darling since I've found you
That I've found my home
That I'm finally home
I said I'd never let nobody get too close to me darling
I said I needed, needed to be free
But if you asked me to
I just might change my mind
And let you in my life forever
If you asked me to
I just might give my heart
And stay here in your arms forever
If you asked me to
If you asked me to
Asked me to, I will give my world to you baby
I need you now
Ask me to and I'll do anything for you baby, for you baby
If you asked me to
I'd let you in my life forever
If you asked me to
- 2 Bản dịch
- Quynh Phan
- Huy Kyo
@asleylove: Bản dịch của em có đôi chỗ không sát với lời nhạc nên không thể để ở bản chính được mặc dù em đã đăng ký bản dịch chính, anh đăng lại xuống đây, em có thể tham khảo lại ở phần dịch của anh để có sự đối sánh và lưu ý ở một số điểm nhé! Thân!^^
Tôi tin tưởng một cái gì đó
Vâng! cái đó là tình yêu
Tôi phải tìm hiểu một thời gian dài mới có được thứ mình muốn...
Tôi đã có thể yêu người mình thích
Và đặt niềm tin vào đó
Tôi muốn không ai làm tan nát trái tim tôi lần nữa
Cưng àh,
Tôi nói tôi sẽ không cho ai vào
Nhưng nếu bạn hỏi tôi
Tôi sẽ chỉ thay đổi một ít
Tôi sẽ để bạn trong tiềm thức của tôi,mãi mãi
Nếu bạn có hỏi tôi
Tôi sẽ trao cho bạn cả trái tim
Và tôi sẽ giữ chặt thứ đó mãi mãi
Nếu bạn có hỏi tôi
Nếu bạn có hỏi tôi
Bất chấp tất cả để được ở bên bạn
Một sự sống luôn ẩn mình
Không cần giúp đỡ khi tôi đã có bạn
Tôi đã tìm thấy ngưòi tôi cần
Cuối cùng tôi đã tìm được mái ấm
Tôi đã bảo là không được một ai đụng vào tôi
Cưng àh,
Tôi cần một sự tự do không ràng buộc
Lập lại
Tôi sẽ đưa cả thế giới cho cưng
Tôi cần bạn lúc này
Tôi sẽ đưa cả thế giới cho người tôi yêu, cưng àh
Nếu bạn có hỏi tôi
Tôi sẽ để bạn đi vào cuộc đời của tôi mãi nhé
Nếu bạn có hỏi tôi..............
Recent comments
Albums has song "If You Asked Me To"
Celine Dion
1992 13 songs
- Beauty And The Beast 2 1999
- I Love You, Goodbye 3 2006
- If You Asked Me To 2 1999
- Nothing Broken But My Heart 1 2006
- Water From The Moon 2006
- If You Could See Me Now 2006
- Halfway To Heaven 2006
- If I Were You 2006
- Did You Give Enough Love 2006
- With This Tear 2006
- Introduction 2006
- Show Some Emotion 2006
- Little Bit of Love 2006
All The Way... A Decadence Of Song
1999 16 songs
- My Heart Will Go On 26 1999
- Because You Loved Me 8 1999
- The Power Of Love 7 1999
- To Love You More 3 1999
- It' S All Coming Back To Me Now 1 1999
- That's The Way It Is 2 1999
- Beauty And The Beast 2 1999
- I'm Your Angel 1999
- If Walls Could Talk 1999
- If You Asked Me To 2 1999
- I Want You To Need Me 5 1999
- Then You Look At Me 2 1999
- Love Can Move Mountains 1999
- All The Way 1999
- The First Time 1999
- Live 1999
All the Way: A Decade of Song
1999 16 songs
- My Heart Will Go On 26 1999
- Because You Loved Me 8 1999
- The Power Of Love 7 1999
- To Love You More 3 1999
- It' S All Coming Back To Me Now 1 1999
- That's The Way It Is 2 1999
- Beauty And The Beast 2 1999
- I'm Your Angel 1999
- If Walls Could Talk 1999
- If You Asked Me To 2 1999
- I Want You To Need Me 5 1999
- Then You Look At Me 2 1999
- Love Can Move Mountains 1999
- The First Time Ever I Saw Your Face 1999
- All The Way 1999
- Live for the One I Love 1999
My Love-Essential Collection
2008 17 songs
- My Heart Will Go On 26 1999
- Because You Loved Me 8 1999
- The Power Of Love 7 1999
- A New Day Has Come 10 2002
- I'm Alive 1 2002
- All By Myself 2 2008
- It' S All Coming Back To Me Now 1 1999
- That's The Way It Is 2 1999
- Beauty And The Beast 2 1999
- Taking Chances 1 2007
- I'm Your Angel 1999
- I Drove All Night 1 2008
- The Power Of The Dream 6 2008
- If You Asked Me To 2 1999
- Where Does My Heart Beat Now 2008
- There Comes A Time (...Soldier) 2008
- My Love (New Version) 2008
Celine Dion
1992 13 songs
- Beauty And The Beast 2 1999
- I Love You, Goodbye 3 2006
- If You Asked Me To 2 1999
- Nothing Broken But My Heart 1 2006
- Water From The Moon 2006
- If You Could See Me Now 2006
- Halfway To Heaven 2006
- If I Were You 2006
- Did You Give Enough Love 2006
- With This Tear 2006
- Introduction 2006
- Show Some Emotion 2006
- Little Bit of Love 2006
All the Way: A Decade of Song
1999 16 songs
- My Heart Will Go On (titanic) 2006
- Because You Loved Me 8 1999
- The Power Of Love 7 1999
- To Love You More 3 1999
- It' S All Coming Back To Me Now 1 1999
- That's The Way It Is 2 1999
- Beauty And The Beast 2 1999
- I'm Your Angel 1999
- If Walls Could Talk 1999
- If You Asked Me To 2 1999
- I Want You To Need Me 5 1999
- Then You Look At Me 2 1999
- Love Can Move Mountains 1999
- The First Time Ever I Saw Your Face 1999
- All The Way 1999
- Live for the One I Love 1999
All The Way... A Decadence Of Song
1999 16 songs
- My Heart Will Go On 26 1999
- Because You Loved Me 8 1999
- The Power Of Love 7 1999
- To Love You More 3 1999
- It' S All Coming Back To Me Now 1 1999
- That's The Way It Is 2 1999
- Beauty And The Beast 2 1999
- I'm Your Angel 1999
- If Walls Could Talk 1999
- If You Asked Me To 2 1999
- I Want You To Need Me 5 1999
- Then You Look At Me 2 1999
- Love Can Move Mountains 1999
- All The Way 1999
- The First Time 1999
- Live 1999
My Love-Essential Collection
2008 17 songs
- My Heart Will Go On 26 1999
- Because You Loved Me 8 1999
- The Power Of Love 7 1999
- A New Day Has Come 10 2002
- I'm Alive 1 2002
- All By Myself 2 2008
- It' S All Coming Back To Me Now 1 1999
- That's The Way It Is 2 1999
- Beauty And The Beast 2 1999
- Taking Chances 1 2007
- I'm Your Angel 1999
- I Drove All Night 1 2008
- The Power Of The Dream 6 2008
- If You Asked Me To 2 1999
- Where Does My Heart Beat Now 2008
- There Comes A Time (...Soldier) 2008
- My Love (New Version) 2008
link sai rui, ko phai cua "If you asked me to"
Hehe xong rồi đây
thanks anh oll, bai
Love song : anh và em , nhá asley .
Mừng em có cố gắng .. Oll có vài chỗ nói em như này
- Used to be that I believed in something
Em quen với việc gì đó
- It's been a long time : đã một thời gian dài
- feeling : cảm giác, cảm xúc
- someone : ai đó
- near : gần , đến gần
- my mind : suy nghĩ của tôi ( y kỉu tư tưởng của em ý mà)
- life : cuộc đời ..
-------------
.. ui nhìu quá .. em coi lại nhé.. ^^
rùi ai coi dùm Oll với luôn nào ...
bài hay kinh, love celine done,