Goodbye

BD phiên bản Trung do Vệ Lan trình bày

Em có thể nhìn thấy sự buồn đau trong mắt anh
Và em biết anh đã phải hết sức cố gắng như thế nào
Anh xứng đáng phải nhận được những gì nhiều hơn thế
Em có thể cảm nhận trái tim anh và em thông cảm
Và em sẽ không bao giờ trách
Anh là tất cả ý nghĩa đối với cuộc sống của em

Em không muốn anh phải chịu thất vọng
Em không muốn anh tiếp tục thế này
Em không muốn níu giữ anh quay trở lại
Từ nơi mà anh phải thuộc về

Anh không bao giờ hỏi em tại sao
Trái tim em phải che giấu
Em không thể sống trong lừa dối thêm được nữa
Em làm tổn thương bản thân mình còn hơn
Hơn là làm anh khóc
Trước khi dời bỏ em không có gì để nói ngoài tạm biệt

Anh xứng đáng có cơ hội với một tình yêu tốt đẹp hơn
Em không chắc chắn em xứng đạng nhận được
Mất anh là nỗi đau lớn đối với em

Em không muốn anh phải chịu thất vọng
Em không muốn anh tiếp tục thế này
Em không muốn níu giữ anh quay trở lại
Từ nơi mà anh phải thuộc về

Anh không bao giờ hỏi em tại sao
Trái tim em phải che giấu
Em không thể sống trong lừa dối thêm được nữa
Em làm tổn thương bản thân mình còn hơn
Hơn là làm anh khóc
Trước khi dời bỏ em không có gì để nói ngoài tạm biệt

Anh không bao giờ hỏi em tại sao
Trái tim em phải che giấu
Em không thể sống trong lừa dối thêm được nữa
Em làm tổn thương bản thân mình còn hơn
Hơn là làm anh khóc
Trước khi dời bỏ em không còn gì phải cố gắng nữa
Vì như vậy chỉ làm tổn thương cả hai
Không còn cách nào khác ngoài nói tạm biệt

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Mai Anh

27/04/2023 Số lời dịch 3

0 người thích