Lời dịch bài hát Butterfly Fly Away

Song info

"Butterfly Fly Away" (2009)

Sáng tác bởi GLEN BALLARD, ALAN SILVESTRI.

Sản xuất bởi Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc., Walt Disney Music Company, Universal Music Publishing Group.

"Butterfly Fly Away" Videos

Butterfly Fly Away

Miley Cyrus - Butterfly Fly Away (From Hannah Montana: The Movie) 4k

Miley Cyrus- Butterfly fly away (lyric video)

MILEY CYRUS BUTTERFLY FLY AWAY (lyrics on screen)

Miley Cyrus and Billy Ray Cyrus - Butterfly Fly Away - AOL Music Sessions - HQ

Miley Cyrus and Billy Cyrus - Butterfly Fly Away lyrics ( text )

Butterfly Fly Away (Extended Version)

Butterfly Fly Away

Hannah Montana - Clip Butterfly Fly away | Disney

Miley Cyrus & Billy Ray Cyrus - Butterfly Fly Away (Karaoke Version)

Miley Cyrus & Billy Ray Cyrus - Butterfly Fly Away - Good Morning America 2009

Miley Cyrus & Billy Ray Cyrus - Butterfly Fly Away (Lyric Video)

Miley Cyrus, Billy Ray Cyrus - Butterfly Fly Away (From Hannah Montana: The Movie)

Hannah Montana The Movie-- Butterfly Fly Away (DVD version)

[Vietsub+Kara] Butterfly Fly Away - Miley Cyrus

Miley Cyrus Butterfly Fly Away - Clip

Miley Cyrus - Butterfly Fly Away (Karaoke Acoustic)

Miley Cyrus- Butterfly fly away (lyrics)

Hannah Montana - Butterfly Fly Away

Miley Cyrus & Billy Ray Cyrus - Butterfly Fly Away | Subtitulada

Lyrics

You tucked me in, turned out the lights
Kept me safe and sound at night
Little girls depend on things like that

Brushed my teeth and combed my hair had to drive me everywhere
You were always there when
I looked back

You had to do it all alone, make a livin' make a home
Must have been as hard as it could be

And when I couldn't sleep at night
Scared things wouldn't turn out right
You would hold my hand and sing to me

Caterpillar in the tree
How you wonder who you'll be
Cant go far but you can always dream
Wish you may and wish you might
Don't you worry hold in tight
I promise you there will come a day
Butterfly fly away

Butterfly fly away, butterfly fly away
Flap your wings now you can't stay
Take those dreams and make them all come true

Butterfly fly away, butterfly fly away
We've been waiting for this day
All along and knowing just what to do
Butterfly, butterfly, butterfly, butterfly fly away

Butterfly fly away
Butterfly fly away

Cha ôm con vào lòng,
tắt ngọn đèn đi
Cho con giấc ngủ yên lành mỗi buổi đêm
Những cô bé lớn lên bằng những điều dịu ngọt như thế

Con đánh răng, và chải mái tóc
Cha đưa con đi khắp mọi nơi
Cha luôn ở đó, khi còn nhìn lại về phía sau

Cha đã phải làm điều đó, một mình
Làm chủ cuộc sống của mình, dựng xây tổ ấm
Phải thế, dù cho có khó khăn

Và khi con trằn trọc suốt đêm
Sợ hãi rằng mọi thứ sẽ chẳng đi đúng hướng
Cha nắm tay con, và hát cho con nghe

Con sâu bướm còn nằm trên cây, làm sao mày biết chắc mày sẽ ra sao?
Dù chẳng thể bay xa, nhưng con hãy vẫn mơ ước
Mơ rằng con có thể, và sẽ làm được
Đừng lo lắng chi, giữ chắc lấy
Cha hứa với con, sẽ có một ngày
Cánh bướm bay xa...
Cánh bướm bay xa...

Vỗ đôi cánh nào, con không thể ở lại nữa
Mang những ước mơ kia, và biến chúng thành sự thật
Cánh bướm bay xa...
Chúng ta mong mỏi ngày này
Từ ban đầu và biết phải làm gì
Cánh bướm ơi,
Cánh bướm,
Cánh bướm vút bay,

Bươm bướm bay xa

Hai Ngo

16/05/2022 Số lời dịch 5

Recent comments

Thảo Dương

hay thịt á. hơi bị í nghĩa luôn

Ha Yoo Han

UHm, đúng là có đoạn thiếu mà chưa ai bổ sung. :/

Phương Autumn

Brush my teeth and comp my hair => cái này là cha làm cho cobn chứ ko phải con tự làm :P

Make a living=> kiếm tiền để sinh sống= kím sống chứ ko phải làm chủ cs

Tinkr Mers

thích miley rồi đấy :)), tuy thuộc loại nhạc dễ tiêu nhưng ko thể ép mình ko thích :">, hay mà :D

Ny Nết Na

minh' thấy bài này bản lyric còn thiếu, các bạn có thể viết thêm được không, đoạn nam hát í, thanks nhìu

Trần Quốc

**** Vui lòng type Tiếng Việt có dấu
.................................
..................................TOM LAI THI LOI BAI HAT THE DA ON CHUA, AI GIOI T.ANH THI CHINH DUM CAI

Tiểu Li ham ăn

I like it......bai nay hay woa'...Nghe lai khong biet bao nhieu lan ma van muon nghe..hihihi....^0^...

Giang Minm

[ Youtube.com Link ]
minh thi nhat clip ni`..heheeee...

Nguyễn Thị Thanh Quỳnh

viết sai nhieu ah nha........
"kept me safe"=>"get me safe".
"comp"=>"comb"
"Make a living"=>"make a live"
"Wish you may and wish you might "=>"wish u mine n wish u mine"
"We been waiting"=>"you've been waiting"
"wing"=>"wings".bay bang 1 canh thi chi co roi thoj......
"All along and know just what to do "=>" all along you know just what to do".
sai tense

Hung Knight

bài này rất hay và có ý nghĩa rất đặc biệt . I like it , very much !

Hoàng Đức Anh

* * * Sai chỗ nào, nói rõ ra chứ!

ăc... ặc lời bài hát bằng Tiếng Anh có chỗ viết sai. Bài kiểm tra mà viết thế thì có mà điểm 1

Bự Gấu

quá ý nghĩa....ước gì mình cũng có 1 thời thần tiên như zậy....haiz...

Quang Mai Duy

====Cảm nhận Tiếng Việt có dấu đầy đủ nhé^^! ====
cac ban oi nghe sao ma hay qua vay! nghe xong minh cung uoc rang co mot nguoi cha nhu trong loi bai hat vay. co the hieu con minh va giup con co doi canh nhu nhung chu buom de bay di den nhung khung troi rong lon. cam on bo nguoi ma luon quan tam con trong tham lang! uoc gi nhung nhoc nhan cua bo chi nhe nhang nhu loi bai hat nay de con co the cam thu duoc no