Lời dịch bài hát The Climb

Song info

"The Climb" (2009)

Sáng tác bởi JESSI ALEXANDER, JON MABE.

Sản xuất bởi Lyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC, Walt Disney Music Company.

"The Climb" Videos

Miley Cyrus - The Climb

The Climb - Miley Cyrus (Lyrics) 🎵

Miley Cyrus - The Climb | Endless Summer Vacation (Backyard Sessions).

Miley Cyrus - The Climb (From Hannah Montana: The Movie)

Miley Cyrus Closes The Tonight Show with "The Climb"

Hannah Montana The Movie - The Climb scena dal film

Miley Cyrus - The Climb

MILEY CYRUS - THE CLIMB (Lyrics)

Miley Cyrus - The Climb (Cover by Emilie from Denmark) A must-visit place when traveling to Korea

Miley Cyrus - The Climb (Karaoke Version)

Miley Cyrus “The Climb” on the Howard Stern Show (2017)

Miley Cyrus - The Climb ( Lyrics/Songtext )

Miley Cyrus - The Climb - Corona Capital 2022 Mexico

Miley Cyrus – The Climb (Lyrics)

Miley Cyrus - The Climb. CNN Heroes An All-Star Tribute (11,Dec.2011)

The Climb | Miley Cyrus – Endless Summer Vacation (Backyard Sessions) | Disney+

The Climb | Miley Cyrus | Lyric Video | Innovative Inspiration

Hannah Montana | The Climb - Music Video - Disney Channel Italia

The Climb (Miley Cyrus) | One Voice Children's Choir cover

Miley Cyrus - The Climb - AOL Music Sessions - HQ

Lyrics

I can almost see it
That dream I am dreaming
But there's a voice inside my head saying
You'll never reach it

Every step I'm taking
Every move I make feels
Lost with no direction
My faith is shaking

But I gotta keep trying
Gotta keep my head held high

There's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle
Sometimes I'm gonna have to lose

Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb

The struggles I'm facing
The chances I'm taking
Sometimes might knock me down
But no, I'm not breaking

I may not know it
But these are the moments that
I'm gonna remember most, yeah
Just gotta keep going

And I, I got to be strong
Just keep pushing on

'Cause there's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be a uphill battle
Sometimes I'm gonna have to lose

Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb, yeah!

There's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle
Somebody's gonna have to lose

Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb, yeah!

Keep on moving, keep climbing
Keep the faith, baby
It's all about, it's all about the climb
Keep the faith, keep your faith, oh oh oh whoa.

Tôi có thể nhìn thấy
Giấc mơ tôi luôn mơ về, nhưng...
Có một giọng nói văng vẳng trong đầu tôi
rằng: "Mày chẳng bao giờ đạt được điều đó"
Mỗi bước đi tôi đặt chân
Mỗi bước tôi chuyển động
Tôi thấy như đang mất đi phương hướng
Niềm tin của tôi đang dần chao đảo, nhưng tôi...
vẫn phải tiếp tục cố gắng
vẫn phải ngẩng cao đầu

Sẽ luôn có những ngọn núi khác mọc lên
tôi sẽ làm chúng phải chuyển dời
Luôn là một cuộc chiến gian nan
Đôi khi, bạn sẽ ngã gục
Không phải chuyện tôi sẽ đến được đích nhanh tới đâu
Không phải chuyện cái gì đang chờ đợi tôi ở phía bên kia
Đó là...vượt qua

Những cuộc chiến tôi đương đầu
Những cơ hội tôi nắm lấy
Đôi khi chúng đánh gục tôi nhưng...
Tôi sẽ không đổ vỡ
Những đau đớn tôi phải chịu đựng
Nhưng chúng chính là những khoảnh khắc
Tôi sẽ ghi nhớ mãi
Phải tiến tới
Và tôi
Tôi phải mạnh mẽ
Tôi phải nỗ lực

Hãy tiến tới
Hãy vượt qua
Hãy tin tưởng
Đó là tất cả
tất cả
Phải vượt qua
Giữ lấy niềm tin
Giữ lấy niềm tin

Kun

02/03/2022 Số lời dịch 2

Recent comments

BÁNH TÁOONLINE

pài nàl hay zà coá í nghĩa qá!!

Trương Nguyên

Ua? hunh` nhu khuc' 3 la` among the mountain cho'!?????????????

anhung123

Ko thích Miley nhưng công nhận bài này hay và ý nghĩa

Thùy Vân Trương

mình hok giỏi E lắm . nhưng nghe bài này và lời dịch thấy thích ghê ! muốn tập hát nhưng khó quá àh

Han Nguyen

*** (Ăn nói lịch sự chút đi bạn.)

Ngoc Anh

@dunghanh_beo: Người thường thì chỉ nhìn star bằng kon mắt khinh bỉ chứ đâu biết lấy gương mà nhìn lại mình. Đôi khi cũng có thể coi là con mắt ghen tị vs tài năng của người khác:))

Nguyễn Phương Uyên

Lạ thật, không thích Miley lắm, nhưng dù sao tớ cũng không bao giờ nói những câu ví dụ như "con đấy xấu lắm", hoặc gọi các xì ta là con này con nọ. Hơn nữa còn com không dấu.
Bài này hay lắm ^^ Hay nhất trong số những bài của Miley...Có ý nghĩa, lời đẹp...

Eparch HN

uhm loi dich cua? cac ban rat hay . Co' loi khen that long do' hihii, thanks cac ban nha. thích lời dịch của Chery chery .

Likers Coffee

0i! Cac ban dich. hay wa'. Gio day toi nghe chi thay^' giong. cua Miley rat^' hay ma` loi` bai` hat' con` rat^' y' nghia~ . Tks

Yến Nhi Nguyễn

uh, đời là vậy mà. Vì vậy mới phải vươn lên.
Yêu cái người viết ra bài hát này lắm:">

Điền Hạnh Linh

nghe bài này mà mình thấy tự tin trong cuộc sống we! mình mong các bạn cũng sẽ vượt wa đc những khó khăn trong cuộc sống! Hãy cố lên nhe! Vì cuộc sống ko phải lúc nào cũng yên bình cả!