"Because I'm Stupid" Videos
![SS501 - Because I'm Stupid lyrics [Eng/Rom]](https://img.youtube.com/vi/1VanVKPRmIw/mqdefault.jpg)
![[HD] SS501 - BECAUSE I'M STUPID (LIVE 01.03.09)](https://img.youtube.com/vi/_TLWJzaAjPc/mqdefault.jpg)
![[M] Because I'm Stupid - SS501 ( BOF OST )](https://img.youtube.com/vi/l5r-5wi1SP8/mqdefault.jpg)
![SS501 - 'Because I'm Stupid' (Boys over flowers F4 OST) HD [ Mongolian Subtitle ]](https://img.youtube.com/vi/doXjiQ5c75w/mqdefault.jpg)
![[English sub] Because I'm stupid (SS501)- BOF MV](https://img.youtube.com/vi/RUE7pjqoAmQ/mqdefault.jpg)
![Because I'm Stupid - SS501 [Traducida al Español]](https://img.youtube.com/vi/Lp5_sAOTOO0/mqdefault.jpg)
- 14 Bản dịch
-
Trần Đức
-
Chýt Phạm
-
Quỳnh Phạm
-
Quỳnh Nguyễn
-
Gấu Toritoro
-
Tây PanĐa
-
Kumo Chan
-
ĐỨc HUy Trần
-
Nắng Hạ
-
Tlu Tuananh
-
Sayuri Sayuri
-
Ni
-
Po Bé
-
Nam Nguyen
Suy nghĩ của anh thật xấu xa
Anh không bíêt đến một ai khác ngoài em
Khi em nhìn những kẻ khác
Em không thể hiểu thấu nỗi lòng anh
Trong thế giới hàng ngày của em chẳng bao giờ có anh
Anh sẽ không giữ lại cho đến cả những gì thuộc về kỉ niệm
Nhưng mỗi khi anh cố gắng để được nhìn thấy em
Là nước mắt anh lại rơi
Cho dù chỉ đứng đằng xa nhìn em thôi cũng đã là niềm hạnh phúc của anh
Cho dù em vẫn không hề hay biết tấm lòng nơi anh
Thì anh vẫn cứ bước theo em cho đến lúc cuối cùng.
* Chorus 1
Trong những ngày nhớ em da diết
Trong những lúc anh phải chịu đựng khó khăn vất vả
Đôi môi anh quay cuồng trong câu nói : “anh yêu em”
Khi anh chỉ còn lại một mình… anh đã khóc vì em
Khi anh chỉ còn lại một mình …. Anh đã nhớ em
Hỡi người yêu, anh yêu em, anh đang chờ đợi em
Trong thế giới hàng ngày của em chẳng hề có anh
Anh sẽ không giữ lại cho đến cả những gì thuộc về kỉ niệm
Nhưng mỗi khi anh cố gắng để được nhìn thấy em
Thì anh lại vẫn tin vào những kỉ niệm đó
Tình yêu em dành cho anh cũng chính là một vết thương lớn
Cho dù anh có nhìn sâu vào nụ cười đẹp rạng rỡ của em
Thì em cũng không cùng nở nụ cười với anh được nữa
** Chorus 2
Trong những ngày anh phải suy nghĩ rất nhiều
Trong những ngày lòng anh lạnh giá và đau đớn
Là anh lại quay cuồng muốn nói tiếng nhớ em
Khi anh chỉ còn lại một mình… anh đã khóc vì em
Khi anh chỉ còn lại một mình… anh đã rất nhớ em
Hỡi người yêu, anh yêu em, anh đang chờ đợi em
Bye bye never say good bye
Bye bye never say good bye
Anh không thể giữ được em ở bên mình
Anh cũng chẳng thể nói 1 lời rằng anh rất cần em
Anh muốn có em! Anh cứ cầu nguyện và lại cầu nguyện như thế
Albums has song "Because I'm Stupid"
neu ma nhu vay cung tra len tiec nuoi 1 tinh yeu nhu vay ban ah,ban ko ngoc dau ,roi ban se tim duoc mot nguoi thau hieu duoc ban,chuc ban som tim duoc 1 nua cua minh mr477 ah, may man se den voi ban . keke
Mình đúng là kẻ ngốc, ngốc quá, ko biết nói lời yêu thương cho người mình yêu, để giờ đây đã mãi mãi mất người mình yêu!
thích học tiếng hàn quá đi!
em là gì...... giữa bộn bề cuộc đời anh? Với em, tình yêu là 1 vết thương đau đớn và dai dẳng nhưng em không muốn được chữa lành.Vì em ngốc nghếch và dại khờ
lời bài hát thật hay, cũng là những điều em đã và đang trải qua. dẫu biết rằng thật ngốc khi cố chấp như vậy nhưng e nguyện cả đời này sẽ yêu anh và chờ đợi anh cho dù người anh yêu không phải là em. Em rất nhớ anh, anh H.............
tiếng hàn thì đc tiếng việt nghe dở ẹc
nhac hàn hay quá nhưng tui khong biet tieng hàn!
ý nghĩa bài này, sao giống tôi đến thế
bai` nay sao ma ... loi chang ra lam sao
bài nì lâu lắc rồi mà giờ mình mới để ý đến, giai điệu cũng hay đấy chứ
uk` thAy gHe ( MaY LoI` Dich Ak')
*Type tiếng việt có dấu!!
---------
bai` nay` hop tam trang vs Anh day....
Anh ah! em k mang tinh` yeu den cho Anh dc.e chi mong co the mang lai niem` vui nho nao` do cho Anh....thank you for loving me
tang Anh 1 cau danh ngon
"Sẽ rất đau đớn khi bạn yêu 1người nào đó mà không được đáp lại.Nhưng còn đau đớn hơn khi bạn yêu 1 ai đó mà không đủ dũng cảm để nói cho người đó biết bạn đã yêu như thế nào"
*Type tiếng việt có dấu!!
hay do fjm hay moa nhac c!~ hay nua
ham mo anh kjm huyn joong gh3 zj doa
2 baj vjt hok = loi han au
mjnh thjk baby l love you i'm waiting for you
mình thấy bản tiếng việt chuyển nhạc và lời rất gần, nghe cũng khá hay, chắc nhạc sĩ viết lời đã phải suy nghĩ nhiều lắm, đừng quá khắc khe với cố gắng của người khác bạn à!
Nhieu ban translated hay hiii...
bài này hay quá!, bài này nghe rất cảm động 2 câu cuối ^_^
sao ma nhieu ban dich vay minh biet cai nao de lay day troi.Nhung ma bai nay that dung voi tam trang cua minh day hehe va bai nay cung rat hay day
Mình k dc xem phim nhưng mà thấy bài này hay hơn 2 bản lời Việt. Cũng hợp tâm trạng người đang yêu như mình lắm :D
hay ge, nho anh chang toc xu buong binh trong fim quá