Lời dịch bài hát Bad Day

Song info

"Bad Day" (2006) on the albums Daniel Powter(2006), Daniel Powter(2006).

Sáng tác bởi MCCOURT/PARIS/DARBY.

Sản xuất bởi Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC.

"Bad Day" Videos

Daniel Powter - Bad Day (Official Music Video) [HD]

Bad Day

Daniel Powter - Bad Day (Lyrics)

Daniel Powter Performs "Bad Day" on the CGT Stage | Canada's Got Talent 2024

Daniel Powter - Bad Day (Official Lyric Video)

Daniel Powter - Bad Day (Live)

Daniel Powter - Bad Day (Live 8 2005)

Daniel Powter Performs His Original Song 'Bad Day'! | Canada's Got Talent

Daniel Powter - Bad Day (Official Music Video) - 8K• ULTRA HD (REMASTERED UPSCALE)

Daniel Powter-Bad Day (lyrics)

Daniel Powter - Bad Day (Stripped Down) [Official Music Video]

daniel powter - bad day (lyrics)

Daniel Powter - Bad Day (Official Music Video)

Daniel Powter playlist

The Judges DIDN'T Realize He Was A FAMOUS Singer🤯🎤 | Daniel Powter – Bad Day

Vietsub | Bad Day - Daniel Powter | Lyrics Video

🥲삶이 힘들 때 꼭 들어야하는 노래🎶𝔻𝕒𝕟𝕚𝕖𝕝 ℙ𝕠𝕨𝕥𝕖𝕣-Bad Day[가사/해석/lyrics]

daniel powter - bad day (lyrics)

Bad Day (Acoustic)

Daniel Powter sings "Bad Day" on Canada's Got Talent 2024!

Lyrics

Where is the moment when we needed the most?
You kick up the leaves, and the magic is lost
They tell me your blue sky's faded to gray
They tell me your passion's gone away
And I don't need no carrying on

Stand in the line just to hit a new low
You're faking a smile with the coffee to go
You tell me your life's been way off line
You're falling to pieces every time
And I don't need no carrying on

'Cause you had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile, and you go for a ride
You had a bad day
The camera don't lie
You're coming back down, and you really don't mind
You had a bad day
You had a bad day

Well you need a blue sky holiday
The point is they laugh at what you say
And I don't need no carrying on

You had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile, and you go for a ride
You had a bad day
The camera don't lie
You're coming back down and you really don't mind
You had a bad day

Sometimes the system goes on the blink, and the whole thing it turns out
Wrong
You might not make it back and you know that you could be well, oh, that
Strong
And I'm not wrong

So where is the passion when you need it the most?
Oh, you and I
You kick up the leaves and the magic is lost

'Cause you had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
You see what you like
And how does it feel one more time?
You had a bad day
You had a bad day (had a bad day, had a bad day, had a bad day)

những lúc ta cần đến nhất...chúng ở nơi đâu
bạn hất cho những chiếc lá dưới chân bay lên khi ma thuật không còn nữa...
họ nói với tôi rằng bầu trời ngày nào trong tôi giờ đã thành màu buồn chán
họ nói với tôi rằng niềm say mê của tôi giờ đã đi mãi
và tôi nghĩ không cần quan tâm bất cứ thứ gì khác...

bạn tâm tư bay bổng nhưng chỉ được khởi đầu bình thường
bạn cười gượng với ly cafe và quay lưng đi tiếp
bạn bảo tôi rằng lối sống của tôi đã bị chệch đường
rồi mỗi khi bạn thất bại
và tôi nghĩ không cần quan tâm bất cứ thứ gì khác...

vì bạn có 1 ngày thật tệ
bạn vượt qua những đổ vỡ
bạn hát 1 bài hát buồn chỉ vì muốn làm lại
bạn nói bạn không biết gì cả
bạn bảo tôi đừng bao giờ nói dối
bạn làm với nụ cười để thầm che đi
vì bạn có 1 ngày thật tệ
những thứ từng trôi đi không biết nói dối
bạn lại đi xuống và chẳng thèm quan tâm
vì bạn có 1 ngày thật tệ
vì bạn có 1 ngày thật tệ

bạn cần kỳ nghỉ và bầu trời trong xanh
nhất là khi họ cười nhạo bạn về những gì bạn nói
và tôi nghĩ không cần quan tâm bất cứ thứ gì khác...

đôi khi nguyên tắc đúng thì bị đảo lộn
và mọi thứ gần như đi chệch hướng
không cần là phải đưa chúng trở lại như ban đầu
chỉ cần biết là mọi việc sẽ ổn cả
niềm vững vàng đó...
tôi chẳng hề sai đâu

vì vậy...với niềm đam mê khi bạn cần đôi lúc
oh...cả bạn và tôi...
bạn hất cho những chiếc lá dưới chân bay lên khi ma thuật không còn nữa...

vì bạn có 1 ngày thật tệ
bạn vượt qua những đổ vỡ
bạn hát 1 bài hát buồn chỉ vì muốn làm lại
bạn nói bạn không biết gì cả
bạn bảo tôi đừng bao giờ nói dối
bạn làm với nụ cười để thầm che đi
vì bạn có 1 ngày thật tệ
bạn biết rõ con người mình lúc trước mà
vậy sẽ như thế nào nếu 1 lần nữa trải qua cảm giác ấy
vì bạn có 1 ngày thật tệ
chỉ 1 ngày thật tệ...
chỉ 1 ngày thôi...

Dung Móm

08/10/2025 Số lời dịch 4

Recent comments

Quang Thắng Trần

Hay thật!!!Cảm ơn loi dịch nhiều nhé!

Hac Long

Bản này mình nghe đã rất lâu rồi mà hem nhớ tên bài hát . Nhớ nhất cái phần điệp khúc , rất hay !

Dung Nguyễn

Where is the moment "WHEN" we need it the most

Ngay câu đầu thừa từ "When" xem lại đi bạn ơi

Trần Anh Thư

buồn nhưng vẫn còn niềm tin mà..

Giẻ Cùi Chim

bài này nghe thật là buồn
nhưng giai điệu thậtl là hay
ai muốn coi cả clip của nó,cũng rõ đuôi mkv:
[ Mediafire.com Link ]

Mẹ Sam

buồn quá. ngày tồi tệ

Trang Tit

một ngày tồi tệ của tôi.mất đi một đứa bạn thân........................bad day........T.T........:((

Nguyen Vy

mình có clip nè, vui lắm, âm thanh cũg khá hay

[ Youtube.com Link ]

Phương Nguyễn

hay that. giai dieu du duong va loi bai hat that y ngia

Phantom oo7

có ai xem clip bài này chưa ta, clip vui lắm!

Pham Kien

bài nay hay nhưng khoái Chipmunk hát hơn

Vân Anh

lúc đầu mình ko bít có bài này
nhờ thằng bạn thân mà mình bít bài này.
Nó đến thật đúng lúc mình cần
Mọi thứ dường như ngày càng tồi tệ
mình thấy mất niềm tin
và ngày nào cũng như là một ngày tồi tệ
nhưng không phải vì thế ta trở nên chán chường hơn
ngược lại càng phai? cố gắng

Hoa Lạc Tử

" I had bad day " ! bun qá ! U23 Viet Nam thua goy !

Uyên Mỹ

Vn thua... 6,3 TD ...S.O.S dưới 6,5 Tin :((
Ôi :-<
Thôi bye nhé giấc mơ Hsg đời con :(
Bad night :|

Mai Uyen

Vn thua roi . Vua bùn vua vui ^^

danh chef

** Vui lòng type tiếng Việt có dấu !
-------------------------
-------------------------
bad day.............
bun` bun` va` bun`
nhung~ cam? gjac" a danh` cho e la` j`???????????/
a lam` e phai? lo lang" anh lam` e phai? nghi~ lie^u. chung" ta co' tha^t. dang ieu^.??????????????e da~ khoc" vao` ngay` hum wa
hum nay anh noi" a k mun" nhin` tha^t" e khoc"
nhung lam` sao dc.
o? canh. a , e k thE^? nin' di nhung~ cam? giac" cua? minh`
em dang lo lang"
dang hoang mang
tinh` cam? anh danh` cho em la` j`
hay tha^t. su. rang` : tre^n the^ gjoj" k he^ co" nguoi` ieu^ em tha^t. long`

Hiếu Nguyễn

nếu ai đó có 1 "bad day" hãy lạc quan nhéI(^_^)cuộc sống mà....
tìm đến ban bè, người thân hay bất cứ ai.....
music is alwayls a good friend

Tony Tien

Vì mình đang có 1 bad day, đúng tâm trạng quá!

Xuân Trúc

hok có anh ở đây bad day...

Trang Quách Quỳnh

Hằng ơi anh hy vọng em hãy nghe bài này và vượt qua đc giai doạn này