勇敢的人 | Yong Gan De Ren | The Reluctant

又忍著失望的不解的痛恨的　又只用空瓶把今天砸碎
然後又哭著對離開了自己的影子道歉
別氣了沒有誰在跟你作對　別哭了沒有誰會心碎
沒有勇敢的人
勇敢的人
You ren zhe shi wang de bu jie de tong hen de / you zhi yong kong ping ba jin tian za sui
Ran hou you ku zhe dui li kai le zi ji de ying zi dao qian
Bie qi le mei you shei zai gen ni zuo dui / bie ku le mei you shei hui xin sui
Mei you yong gan de ren
Yong gan de ren
Once again, I swallowed my disappointment, distrust and disgust,
And smashed the day with empty bottles.
Once again, I wept and apologized to my shadow,
Who left me due to my lack of zest.
Stop your anger, there's no one to rage against.
Cease your tears, there's no one to share your unrest.
We are the reluctant. We never knew how to protest.

賣光了一切　你的肝和你的肺
他們扔了你的世界　去成為更好的人類
那廉價的眼淚就別掛在嘴邊
什麼也沒改變　什麼也不改變
Mai guang le yi qie / ni de gan he ni de fei
Ta men reng le ni de shi jie / qu cheng wei geng hao de ren lei
Na lian jia de yan lei jiu bie gua zai zui bian
Shen me ye mei gai bian / shen me ye bu gai bian
We've sold everything we have, even lungs and livers.
But they left our world to pursue something better.
Wipe away those tears you've been moaning about forever.
Because nothing changes when you don't even lift a finger.

請別舉起手槍　這裡沒有反抗的人
不用再圍牆　這裡沒有反抗的人
反抗的人
Qing bie ju qi shou qiang / zhe li mei you fan kang de ren
Bu yong zai wei qiang / zhe li mei you fan kang de ren
Fan kang de ren
Please don't raise your weapon. There is no protestor.
Stop building walls. There is no protestor.
There is no protestor.

所謂的過生活　一輩子他都在躲
一直在躲一直在躲　沒有出口沒有出口
Suo wei de guo sheng huo / yi bei zi ta dou zai duo
Yi zhi zai duo yi zhi zai duo / mei you chu kou mei you chu kou
We've sold everything we have, even lungs and livers.
(That's what we call life.)
But they left our world to pursue something better.
(We keep evading the problems.)
Wipe away those tears you've been moaning about forever.
(We keep hiding from the realities.)
Because nothing changes when you don't even lift a finger.
(Every exit leads to a dead end.)