Song info
"Until You" Videos
Lyrics
Baby, life was good to me
But you just made it better
I love the way you stand by me
Through any kind of weather
I don't wanna run away, just wanna make your day
When you feel the world is on your shoulders
I don't wanna make it worse, just wanna make us work
Baby, tell me I will do whatever
It feels like nobody ever knew me until you knew me
Feels like nobody ever loved me until you loved me
Feels like nobody ever touched me until you touched me
Baby, nobody, nobody until you
Baby, it just took one hit of you
Now I'm addicted
You never know what's missing
Till you get everything you needed, yeah
I don't wanna run away just wanna make your day
When you feel the world is on your shoulders
I don't wanna make it worse just wanna make us work
Baby, tell me, I will do whatever
It feels like nobody ever knew me until you knew me
Feels like nobody ever loved me until you loved me
Feels like nobody ever touched me until you touched me
Baby, nobody, nobody until you
See it was enough to know, if I ever let you go
I would be no one
'Cause I never thought I'd feel all the things you made me feel
Wasn't looking for someone, oh, until you
It feels like nobody ever knew me until you knew me
Feels like nobody ever loved me until you loved me
Feels like nobody ever touched me until you touched me
Baby, nobody, nobody
It feels like nobody ever knew me until you knew me
Feels like nobody ever loved me until you loved me
Feels like nobody ever touched me until you touched me
Baby, nobody, nobody, nobody, nobody, until you
- 68 Bản dịch
- Nguyễn T. Thương Thương
- Mau Ăn Mà Hok Chóng Lớn
- Phương AnhPhạm
- Tammy Nguyen
- Xuan Quynh
- Minh Trang
- Thúy Ngọc
- Lien Vu Phuong
- Khởi My's Fan
- Hoàng Nguyễn
- ChiChi
- Quyên Đỗ
- Nguyễn Hoàng Dũng
- Thái Đặng
- Ngọc Phương Nghi Trần
- Trang Thùy
- Deux Lee
- Quân Jason
- Bích Hằng
- Minou Ha
- Linh Doan
- Quyen Le
- An Phan
- Anh Anh Vũ
- Tuấn Trần
- Minh Thư
- Linhty1108
- Tenshi Tsubasa
- Uyên Diệp
- BoGia XiTin
- Lê Trang
- Kiến Nguyễn
- Nghĩa Nguyễn Hữu Phú
- Thùy Vân Pham
- Tin Dao
- Sonny Williams
- Giun Giun
- Thiên Nguyễn
- Mina Lê
- Ngọc Anh Huỳnh
- Mi
- Xinh Nguyen
- Phương Anh Nguyễn
- Mai GấU
- Hàn Vân
- Ichie Ichigo
- Thien Ha Pham
- Gia317
- Thu Trang
- Trúc Hồ
- Tuyết Hạnh Đinh
- Xinh Nguyen
- Chi Nấm
- Cara Doan
- Quỳnh Phạm
- Thanh Thanh Huyền
- Trang Nguyễn Quý
- Thần Thần
- ChaoXìn MìnhLà Thỏ Su
- Lệ Quyên Phạm
- Hiếu Small
- Hama Fozi
- Nguyễn Thủy
- Lizet Nguyen
- Asami Lee
- Ngọc Ngọc
- kristen luu
- Nhan Huynh
When you felt the world is on your shoulders
Don’t wanna make it worse
Just wanna make us work
Baby tell me I will do whatever
tạm dịch thế này :
khi em thấy cả thế giới này quá sức đôi vai em
Đừng để đó làm em phiền muộn
Hãy để hai ta cùng gánh vác
Em à hãy nói,anh sẽ không ngại đâu
Hì, mỗi người một cảm nhận !!!
Đưa tắc-kè lên bản chính...
nhìu đối thủ cạnh tranh oé (_ _
Cho đăng kí 1 chân cái nào ^^!
Mỗi ng có một chút cảm nhận riêng về nội dung bài hát.
Nhưng lời dịch đều hay,hihi.
bài này để tự cảm nhận thì sẽ hay hơn là dịch ra.....
bản dịch không rõ nguồn gốc, cắm cột chờ thay bản dịch.
Tommy đóng góp 1 bản dịch, luv Shayne Ward ^^
tuyệt vời. thật nhẹ nhàng và nhạc điệu quá hay.
Bài này thích hợp cho lời tỏ tình. Nhưng bạn tôi lại nhận đc bài này từ một người con trai mà cô ấy không rõ là pồ hay là người lạ, anh ta nói rằng bài hát này là tất cả những gì anh ta muốn nói với cô ấy. Mặc dù anh taz đã có người yêu rồi...????? Thế là thế nào...?? Giải thích dùm với......
có thể đó là 1 ông già đó hihi
(^_^) bài này hay thì có nhiều người dịch vậy thôi, nhiều bài dịch nhưng cũng chưa hẳn là giống nhau đâu. hjhj!
hic...sao nhìu bản dịch thía???
lần đầu nghe bài này do người ấy tặng! :)
tự dưng bây h nghe lại thấy buồn......
phải nói là quá hay.......quá ý nghĩa...chẹp chẹp
hay thật đó :D miònh nhe mãi jui` ma không thấy chán ;)) cả bài i cry nữa hay wa'
trời:
Tại sao bài hát của VN lại không hay đc đến như thế nhỉ
Giá mà có một bài nào của VN như thế này thì tốt biết mấy
có thể
Ca sĩ VN đã đc giải thưởng quốc tế rồi..... --------> hehehehe......*_^...
ồi, càng nghe càng thấy hay, thanks someone so much
quá hay!!
nobody, nobody, until you.....
rất ý nghĩa
cứ nghe bài này lại buồn
Nhí hâm
cám ơn em đã đến bên anh,dù chỉ 1 chút cũng đủ làm trái tim anh bớt giá
lạnh
lỡ yêu em rồi
anh sẽ ko hối hận vì đã yêu em nhiều đến vậy
::((