Until You

Khi Em Đến

Em yêu, cuộc sống thật tươi đẹp với anh
Nhưng em vừa mới làm nó trở lên tốt đẹp hơn
Anh yêu mọi con đường mà em đứng bên anh mặc giông tố cuộc đời
Anh không muốn chạy đi thật xa
Khi vừa mới cho em cuộc sống của anh
Khi em cảm thấy thế giới đè nặng lên đôi vai mình
Anh không muốn làm nó tồi tệ hơn
Chỉ muốn chúng ta mãi ở bên nhau
Em yêu, nói cho anh, anh sẽ tất cả vì điều đó

Không một ai biết đến anh cho đến khi em đến
Không một ai yêu anh cho đến khi em yêu anh
Không một ai chạm vào anh cho đến khi em đánh thức con tim anh
Em yêu không ai, không ai cả cho đến khi em đến

Em yêu, con tim anh vừa được đánh thức làm nó say mê
Anh chưa bao giờ biết anh thiếu thứ gì
Cho đến khi anh nhận được mọi thứ anh cần, yeah

Tôi muốn thời gian dừng lại
Vừa mới có được cuộc sống
Thì thế giới đè nặng lên vai em
Đừng làm nó tệ hơn
Chỉ muốn ở bên em
Em yêu nói cho anh, anh sẽ làm tất cả để bên em

Nhìn điều đó thôi đủ biết rằng
Nếu anh để em đi
Anh sẽ chẳng còn ai nữa
Anh chưa bao giờ nghĩ rằng
Mọi thứ em làm cho anh
Không tìm kiếm được ở ai cho đến khi em đến

Không ai không ai cả, cho đến khi em tới
(0) Bình chọn

Dịch bởi:

beolovekute
Đăng:
beolovekute
06-10-2009
Em yêu, cuộc đời rất tốt với anh
Nhưng em làm nó tốt hơn nưã.
Anh thích cách em đứng cùng anh, để vượt qua bao bão giông.

Anh chẳng muốn bỏ đi,
chỉ muốn làm em thật hạnh phúc.
Khi em thấy như cả thế giới đang đè nặng lên đôi vai mình.
Chẳng muốn làm mọi thứ tệ hơn
Chỉ muốn đôi ta bên nhau.
Em yêu, nói với anh, anh sẽ làm mọi điều em bảo.

ĐK:
Có vẻ như chẳng ai từng quen anh, cho đến khi em quen anh.
Chẳng ai từng yêu anh cho đến khi em yêu anh.
Chẳng ai từng chạm đến anh cho đến khi em gõ cưả con tim anh.
Em yêu, chẳng ai, chẳng ai cả, cho đến lúc em đến.

Em yêu, chỉ cần môt lần em đánh anh thôi mà anh như say mê nó rồi.
Em chẳng biết mình còn mất điều gì
Cho đến ngày em có được mọi thứ em cần.

Anh chẳng muốn bỏ đi,
chỉ muốn làm em thật hạnh phúc.
Khi em thấy như cả thế giới đang đè nặng lên đôi vai mình.
Chẳng muốn làm mọi thứ tệ hơn
Chỉ muốn đôi ta bên nhau.
Em yêu, hãy nói với anh, anh sẽ làm mọi điều em bảo.

Chorus

Chỉ nhìn thấy thôi chẳng đủ để biết điều gì.
Nếu anh để em ra đi,
Anh sẽ chẳng còn là gì nữa.
Vì anh chưa bao giờ nghĩ rằng anh sẽ biết được
Những điều em đã làm anh cảm thấy
Là chẳng cần phải tìm ai cho đến ngày em bước vào đời anh..

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Linh Doan

18/05/2022 Số lời dịch 1

0 người thích