Until You

huhu ! hay quá đi ! nghe thật ấm áp ! bài này mà đc cùng nghe với người mình yêu thì hết sảy luôn !

Came giác Nobody, nobody Until you thật hạnh phúc!

Bài hát ý nghĩa quá!

'When you feel the world is on your shoulders

Don't wanna make it worse

Just wanna make us work'

bài hát này hay thật, ý nghĩa nữa, một người đã tặng nõ cho mình nhưng tiếc rằng... người đó đã xa mình rùi... và có lẽ bài hát này đã được gửi đến một người khác....

Tớ hiểu nghĩa nhưng tớ thích lời tiếng anh, dịch qua tiếng việt nhiều nghĩa quá, hỳ

Quá hay ^^!

Yêu Em, cuộc sống này thật là tuyệt vời !

không chê vào đâu dược , cả nhạc và lời bài hatf thật tuyệt. Nghe mà xao xuyền cả tâm hồn. Ước gì tôi cũng kiếm được một người giống như bài hát này.........................it feels like nobody......feels like nobody.....nobody,nobody, until you... you ..you.....

hay qua di thoy

Đơn giản chỉ vì đó là tình yêu

đơn giản.. nhưng ý nghĩa......... thanks a lot

mình thi cứ nhớ người ấy lại mở bài này nghe.

Hình như bài này sắp là bài đầu tiên trong LD được 1 mil view

umh. Trong mình có gì đó nao nao buồn. Có lẽ là tại bài này hay quá:)

Stand by: đứng bên cạnh đúng rồi mà.

mình vẫn thích no promise hơn

hok biết trang này giải thích đúng hok nhỉ?

stand by

1. To be ready or available to act

2. To wait for something, such as a broadcast, to resume

3. To remain uninvolved; refrain from acting: stood by and let him get away.

4. To remain loyal to; aid or support: stands by her friends

5. To keep or maintain: stood by her decision

[ Thefreedictionary.com Link ]

to stand by

đứng cạnh, đứng bên cạnh

bênh vực, ủng hộ

thực hiện, thi hành (lời hứa...)

(hàng hải) chuẩn bị thả neo

ở vị trí sẵn sàng chiến đấu, ở tình trạng báo động

Phán một câu hết sức thần thánh, chờ đợi ở đâu thế bạn.

dịch sai một chỗ cực căn bản: "I love the way you stand by me", Stand + by có nghĩa là "chờ đợi" chứ ko phải là "đứng cạnh". Vậy là các bạn có thể dịch đúng nghĩa của cả câu rồi nhé ^^

tình yêu rất gần nhưng cũng rất xa...^^

Tình yêu.................... thật ấm áp, :X

Nếu có đi thì hãy đi xa một chút.... nếu không muốn đi nữa thì về....với.....