Two More Lonely People

Em cần cảm nhận nhịp đập con tim anh
Khi anh nói lời yêu em
Em đâu muốn nghe đâu
Nếu đây là đôi điều anh không cố ý

Nếu giờ em phải xa dời anh
Thì giữa ta sẽ có khoảng cách
Dẫu còn điều vương vấn
Anh có thể lấy đi tất cả
Và ước đi trên con đường của riêng mình

Và rồi sẽ có thêm hai con người cô độc
Trên thế giới trong đêm nay
Anh à, chính anh và em là một đôi cô độc
Những con người đã từ bỏ đấu tranh
Yeah dù đúng hay sai

Anh cũng biết con tim em nhói đau rồi đó
Anh không cần khiến trái tim tan vỡ nữa đâu
Nếu tình yêu chẳng thể thay đổi anh
Thì đêm nay sẽ có thêm một đôi cô độc nữa

Em không muốn những bức ảnh
Em chẳng cần anh thương hại
Mình chẳng cần phải là bạn bè
Mình cũng chẳng cần phải là kẻ thù

Trong tâm trí em đã buông xuôi tất cả rồi
Và em chắc chắn
Rằng anh và em có thể giải quyết ổn thỏa
Hay mình có thể hủy hoại
Tất cả những gì mình đã có

Và rồi sẽ có thêm hai con người cô độc
Trên thế giới trong đêm nay
Anh à, chính anh và em là một đôi cô độc
Những con người đã từ bỏ đấu tranh
Yeah dù đúng hay sai

Anh cũng biết con tim em nhói đau rồi đó
Anh không cần khiến trái tim tan vỡ nữa đâu
Nếu tình yêu chẳng thể thay đổi anh
Thì đêm nay sẽ có thêm một đôi cô độc nữa

Ừ thì chúng ta đã có đôi điều đặc biệt
Thế là đủ rồi
Chẳng gì đoán trước được
Khi tình yêu chợt tới
Và anh à
Em cảm thấy thật thô lỗ
Nếu anh bỏ đi đêm nay

Và rồi sẽ có thêm hai con người cô độc
Trên thế giới trong đêm nay
Anh à, chính anh và em là một đôi cô độc
Những con người đã từ bỏ đấu tranh

Và rồi sẽ có thêm hai con người cô độc
Trên thế giới trong đêm nay
Anh à, chính anh và em là một đôi cô độc
Những con người đã từ bỏ đấu tranh
Yeah dù đúng hay sai

Anh cũng biết con tim em nhói đau rồi đó
Anh không cần khiến trái tim tan vỡ nữa đâu
Nếu tình yêu chẳng thể thay đổi anh
Thì đêm nay sẽ có thêm một đôi cô độc nữa

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Yen Nguyen

05/04/2023 Số lời dịch 2

0 người thích