Take Me Along

Thành phố của những thiên thần thật cô đơn đêm nay
Cố thắp sàng lòng với những cây nên sáng
Để cô ấy có thể yêu anh như em
Hãy nhìn vào mắt em và nói đó là sự thật đi
Em tự hỏi mình liệu đây có là tình yêu?
Khi em cần anh nhất anh lại khiến em thất vọng
Em luôn ở đây nơi sân khấu của đời anh
Để anh sống cuộc sống của chính mình
Và vờ như em vẫn ổn

Em sẽ ổn thôi
(Em sẽ ôm anh thật gần để anh mãi ở bên)

Em, em chẳng hiểu sao anh lại rời bỏ em
Em, em không biết sống tiếp thế nào khi thiếu anh đây
Xin người, đừng bỏ lại em nơi đây
Hãy nắm tay em và láy một hơi thật sâu
Em chẳng hiểu sao anh không thể đưa em đi cùng

Anh có thể vờ như em chẳng tồn tại
Nhưng anh sẽ thấy lại gương mặt ấy mỗi lần hôn ai kia
Em mong anh sẽ lắng nghe, mọi rào cản đều được gỡ bỏ
Khi anh nghe rằng em vẫn ổn

Em sẽ ổn thôi

Anh chẳng thể đẩy em đi, em sẽ mãi ở đây

Em, em chẳng hiểu sao anh lại rời bỏ em
Em, em không biết sống tiếp thế nào khi thiếu anh đây
Xin người, đừng bỏ lại em nơi đây
Hãy nắm tay em và láy một hơi thật sâu
Em chẳng hiểu sao anh không thể đưa em đi cùng

Em nhìn anh ra đi
Đêm nay em thức trắng
Và để mọi chuyện qua đi lần cuối
Và qua dòng nước mắt em nói lời li biệt
Hít một hơi thật sâu để rồi buông xuôi tất cả

Em, em chẳng hiểu sao anh lại rời bỏ em
Em, em không biết sống tiếp thế nào khi thiếu anh đây
Xin người, đừng bỏ lại em nơi đây
Hãy nắm tay em và láy một hơi thật sâu
Em chẳng hiểu sao anh không thể đưa em đi cùng

Xin đừng bỏ lại em nơi đây
Xin đừng bỏ lại em nơi đây
Em, em không biết sống tiếp thế nào khi thiếu anh đây
Xin người, đừng bỏ lại em nơi đây
Hãy nắm tay em và láy một hơi thật sâu
Em chẳng hiểu sao anh không thể đưa em đi cùng

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Linh Khánh Nguyễn

29/03/2024 Số lời dịch 5

0 người thích