Lời dịch bài hát Toxic

Song info

"Toxic" (2009) on the albums In The Zone(2003), Britney Spears: The Singles Collection(2009), The Essential Britney Spears(2013), In The Zone(2003), Britney Spears: The Singles Collection(2009), The Essential Britney Spears(2013).

Sáng tác bởi DENNIS, CATHY / KARLSSON, CHRISTIAN / WINNBERG, PONTUS / JONBACK, HENRIK.

Sản xuất bởi Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC.

"Toxic" Videos

Britney Spears - Toxic (Official HD Video)

Britney Spears - Toxic (Lyrics)

Toxic

Britney Spears - Toxic (Live ABC Special 2003) [Remastered 4K 50FPS | FIXED AUDIO w/ Live Vocals]

Britney Spears - Toxic (Live from Apple Music Festival, London, 2016)

Britney Spears - Toxic (Lyrics)

Britney Spears Toxic 4K Remastered Alternative Cut 2021

Britney Spears - Toxic (Audio)

Toxic - Britney Spears (Lyrics)

2WEI - Toxic (Official Britney Spears Epic Cover)

Britney Spears – Toxic | Spleen | The Voice France 2014 | Blind Audition

Britney Spears - Toxic (Lyrics)

The X Factor USA 2013 - Alex and Sierra's Auditions Toxic

Britney Spears - Toxic (Lyrics)

Britney Spears - Toxic (Top of the Pops Germany - Version 2) [TV Rip]

Britney Spears - Toxic // Lyrics + Español // Video Official

Britney Spears - Toxic (Levity Remix)

Britney Spears - Toxic (Best Performance!) HD

Britney Spears - Toxic (Karaoke Version)

Lyrics

Baby, can't you see
I'm calling
A guy like you should wear a warning
It's dangerous
I'm falling

There's no escape
I can't wait
I need a hit
Baby, give me it
You're dangerous
I'm loving it

Too high
Can't come down
Losin' my head
Spinnin' 'round and 'round
Do you feel me now?

Oh,
The taste of your lips
I'm on a ride
You're toxic I'm slippin' under
With a taste of a poison paradise

I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?
And I love what you do
Don't you know that you're toxic?

It's getting late
To give you up
I took a sip
From my devil's cup
Slowly, it's taking over me

Too high
Can't come down
It's in the air and it's all around
Can you feel me now?

Oh,
Taste of your lips
I'm on a ride
You're toxic I'm slippin' under
With the taste of a poison paradise

I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?
And I love what you do
Don't you know that you're toxic?
Don't you know that you're toxic?

(Oh, oh)

Taste of your lips
I'm on a ride
You're toxic I'm slippin' under
With a taste of a poison paradise

I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?

With the taste of your lips
I'm on a ride
You're toxic I'm slippin' under
With a taste of the poison paradise

I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?

Intoxicate me now
With your lovin' now
I think I'm ready now
I think I'm ready now

Intoxicate me now
With your lovin' now
I think I'm ready now

2 Bản dịch
Linh My
Mo Cha

Cưng ơi, cưng không thấy gì sao
Em đang gọi
Một anh chàng như cưng đây
Cưng nên mang biển cảnh báo đi
Nguy hiểm quá chừng
Em sắp rụng rời mất rồi

Không biết đâu là lối thoát
Em không thể chờ đợi được
Em cần một sự dữ dội giáng xuống người
Cưng à, hãy trao cho em đi
Cưng nguy hiểm quá đấy
Nhưng em yêu quá chừng

Cảm giác thăng hoa tột bật
Không thể kìm nén lại được
Em đánh mất tâm trí mình rồi
Nó cứ quay vòng vòng mãi
Cưng có cảm nhận được em ngay lúc này không

Với cái mùi vị nếm trải của đôi môi cưng
Em đang lênh đênh giữa muôn trùng
Cưng quá độc hại
Em đang mơn trớn
Dưới mùi vị của thiên đường độc dược
Em si mê cưng điên cuồng
Cưng không biết rằng cưng độc hại lắm sao
Và em yêu hết những gì cưng làm
Cưng không biết rằng cưng độc hại lắm sao

Cũng đã quá muộn
Để từ bỏ cưng rồi
Em nhắp một hớp rượu
Từ chiếc cốc quỹ dữ của em
Chầm chậm
Dần chiếm trọn lấy em

Cảm giác thăng hoa tột bật
Không thể kìm nén lại được
Trong tiếng gió thoảng
Và trong bầu không khí xung quanh
Cưng có thể cảm nhận được em ngay lúc này chứ

Cưng không biết rằng cưng độc hại lắm sao

Giờ hãy chuốc độc em đi
Với tình yêu nồng cháy cưng trao trong phút giây này
Em nghĩ giờ mình đã sẵn sàng rồi
Em nghĩ giờ mình đã sẵn sàng rồi
Giờ hãy chuốc độc em đi
Với tình yêu nồng cháy cưng trao trong phút giây này
Giờ em đã sẵn sàng rồi

Linh My

10/09/2021 Số lời dịch 3

Recent comments

Ngân Trần

hay thit. brit pro ghe. ham mo brit nhat

L'Sonata Melody

Miley Cyrus còn lâu mới được như Brit nhà mình bà con nhỉ ?

Hà Trang

bài này hay hết ý luôn ếh ! cái giọg chị Britney gợi cảm dể sợ ! quá đỉnh hết chổ chê !

Hồng Nhung Nguyễn Thị

tiếng anh dịch ra kỳ wá đi!

Thục Anh Trần

cam ơn nha thank nhiu lém !!!!

Pham Mai

i love britney spears
hầu hết tất cả các bài hát cua chị, mình đã thể hiện gần hết đấy,các bạn nào có cùng sở thích thì gé vao sannhac.com, vào nick nhoc_cung....
đó là nick cua timy đó

Tuan Thanh Nguyen

Bài này của Brit thật tuyệt, làm nhạc chờ và nhạc chuông thì quả là hết ý!

Mai Libra

coi clip thấy gê dể sợ . hun khan lun đúng hơn là 3 lần

Phương Anh Trần

Đúng 1 liểu thuốc độc + đỉnh + chuẩn
Yêu chị Brit!

Lâm Ngọc

** (vui lòng type tiếng Việt có dấu !)

Tung Duc

bài này là hay nhất của Brit ...chi lý ^^ iu brit :)

Chi Bon

Troi oi ! Bai nay hay thiet chu bo ! Ai khong cam nhan duoc Britney thi cut di nhe ! Dung co ma che bai ha ...pp( leu leu ... we 1 kuc )

Vươngg Linh

thiệt là dịch bài này hay quá ! ước gì tiếng anh của em được giỏi như vậy hi hi hi

Nguyễn Ngọc

bài này là hay nhất của Brit

Hai Vo

Ở bên Châu Âu khác bên mình chứ.Lời như thế này thì ở bên Châu Âu là chuyện bt,lời dịch của Gimme More vs Peice ò me còn tởm hơn cơ.mà bài này hay mà.Ai mà chê Britney thì đúng là nên biến đi.Vừa nhày đẹp lại hát cũng hay
Bài này dc giải ý.Cái clip Britney hát Toxic trên máy bay ý đúng là hơi kiểu khiêu râm cực;))

Mít Tờ Lung Tung

mình thấy nhiều bài tiếng anh thật khủng khiếp về khoản xxx như buttons của The Pussycat Dolls chẳng hạn, không hiểu ở VN mà hát mấy bài này chắc là báo chí nó dập ca sỹ bễ đầu...