LOADING ...

The Best Damn Thing

Song info

"The Best Damn Thing" (2007) on the albums The Best Damn Thing(2007), The Best Damn Thing(2007).
Sáng tác bởi Walker, Butch / Lavigne, Avril.
Sản xuất bởi Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group.

"The Best Damn Thing" Videos

Avril Lavigne - The Best Damn Thing (Official Video)
Avril Lavigne - The Best Damn Thing (Official Video)
Avril Lavigne - The Best Damn Thing (Audio)
Avril Lavigne - The Best Damn Thing (Audio)
Avril Lavigne The Best Damn Thing Lyrics
Avril Lavigne The Best Damn Thing Lyrics
Avril Lavigne - The Best Damn Thing (Full Album)
Avril Lavigne - The Best Damn Thing (Full Album)
Avril Lavigne - The Best Damn Thing (Full Album 2007)
Avril Lavigne - The Best Damn Thing (Full Album 2007)
Avril Lavigne - The Best Damn Thing (2007)
Avril Lavigne - The Best Damn Thing (2007)
Avril Lavigne - The Best Damn Thing Album
Avril Lavigne - The Best Damn Thing Album
Avril Lavigne - The Best Damn Thing (Limited Edition) - [Full Album]
Avril Lavigne - The Best Damn Thing (Limited Edition) - [Full Album]
Avril Lavigne - The Best Damn Thing [Lyrics/Letra]
Avril Lavigne - The Best Damn Thing [Lyrics/Letra]
The Best Damn Thing (Deluxe Version)
The Best Damn Thing (Deluxe Version)
[LIVE/HD] Avril Lavigne - The Best Damn Thing @ Calgary Alberta
[LIVE/HD] Avril Lavigne - The Best Damn Thing @ Calgary Alberta
Avril Lavigne - The Best Damn Thing AUDIO
Avril Lavigne - The Best Damn Thing AUDIO
Avril Lavigne - Making of The Best Damn Thing
Avril Lavigne - Making of The Best Damn Thing
AVRIL LAVIGNE The Best Damn Thing (YahoO Live)
AVRIL LAVIGNE The Best Damn Thing (YahoO Live)
Avril Lavigne- The Best Damn Thing Lyrics
Avril Lavigne- The Best Damn Thing Lyrics
The Best Damn Thing - Avril Lavigne
The Best Damn Thing - Avril Lavigne
Avril lavigne-The best damn thing(official video)
Avril lavigne-The best damn thing(official video)
Avril Lavigne - The Best Damn Thing (Remastered) Live  TV Show RGS&KLLY 2008 HD
Avril Lavigne - The Best Damn Thing (Remastered) Live TV Show RGS&KLLY 2008 HD
【Lyrics / 和訳】 The Best Damn Thing ‐ Avril Lavigne
【Lyrics / 和訳】 The Best Damn Thing ‐ Avril Lavigne
iconic the best damn thing era moments
iconic the best damn thing era moments

Lyrics

Let me hear you say: "hey, hey, hey" (Hey, hey, hey)
All right, now let me hear you say: "hey, hey, ho" (Hey, hey, hey)

I hate it when a guy doesn't get the door
Even though I told him yesterday and the day before
I hate it when a guy doesn't get the tab
And I have to pull my money out, and that looks bad

Where are the hopes, where are the dreams
My Cinderella story scene?
When do you think they'll finally see

That you're not, not, not gonna get any better
You won't, won't, won't, you won't get rid of me never
Like it or not, even though she's a lot like me
We're not the same

[Chorus]
And, yeah, yeah, yeah, I'm a lot to handle
You don't know trouble, I'm a hell of a scandal
Me, I'm a scene, I'm a drama queen
I'm the best damn thing that your eyes have ever seen

All right, all right
Yeah

I hate it when a guy doesn't understand
Why a certain time of month I don't want to hold his hand
I hate it when they go out, and we stay in
And they come home smelling like their ex-girlfriend

But I found my hopes, I found my dreams
My Cinderella story scene
Now everybody's gonna see

That you're not, not, not gonna get any better
You won't, won't, won't, you won't get rid of me never
Like it or not, even though she's a lot like me
We're not the same

[Chorus]

Give me an A, always give me what I want
Give me a V, be very, very good to me
R, are you gonna treat me right?
I, I can put up a fight
Give me an L, let me hear you scream loud (let me hear you scream loud)

One, two, three, four

Where are the hopes, where are the dreams
My Cinderella story scene?
When do you think they'll finally see

That you're not, not, not gonna get any better
You won't, won't, won't, you won't get rid of me never
Like it or not, even though she's a lot like me
We're not the same

[Chorus]

Let me hear you say: "hey, hey, hey" (Hey, hey, hey)
All right, now let me hear you say: "hey, hey, hey" (Hey, hey, hey)

(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)

I'm the best damn thing that your eyes have ever seen


Recent comments


Đãxấutrai Đibộ

uhm chà.bạn dịch tuyệt lắm.quá bất ngờ ^^!

Ngọc Xia

Trả bản dịch bị phản ánh của enzo về cho YAN. Hứa là bản dịch của WG đảm bảo thể hiện okie ý nghĩa của lyric tiếng Anh.

Chú thích thêm, "you" trong đoạn điệp khúc vừa là "các bạn" (người nghe) vừa là "anh" (thằng bồ bị A.L chửi tối mặt).

Soccerum Spt

dich the nay thi nat het bai hat ra roi con dau

Tuân Thanh Trần

amen tưởg mìh nhìn nhầm, j mà điều ngọt ngào nhất, bái phục tiền bối

Linh Trangg

enzo dich phieu qua sai ca y bai hat

Yen Hai

Oll dich. hay hon

Khoai Poli

Tớ nghĩ The Best Damn Thing là Điều tồi tệ tuyệt vời nhất. !?

Phạm Ngọc Hoa Linh

lạy chúa. Bài này là điều tồi tệ nhất chớ đâu phải ngọt ngào nhất!

Hoang Yen Doan

đề nghi dịch lại đê, ngay tên bài hát đã dịch sai bét thì ai mà chấp nhận đc chứ

Linh Thỏ

dich bay vua thoi. bai nay che chu khen dau ma ngot ngao ta

Đỗ Khải

nếu như nhớ hok lầm thì damn là lời nguyền hay là câu chửi jì đóa!

Nguyễn Quỳnh Ngân

damn ma ngot ngao gi?

Kaley Le

tg? damn ga`n nhu la` 1 cau chuj chu

Traucon Duong

damn dịch thành ngọt ngào sao ta?:))

Tùng Nguyễn

Troi oi! Avril hat hay qua chung lam toi suyt xiu luon .Bai The best damn thing nghe 1 lan ma tui da me luon roi .Uoc gi co ay sang Viet Nam hat nhi. Hi hi

Minhanh Minhanh

Có 1 dạo Avril làm mấy Clip mà thằng bồ Avril đạo diễn thấy thất vọng ghê gứm... Bài hát thì nhạt nhẽo vô vị, clip làm nhìn ko thấy bóg dáng Avril coi mà ngỡ clip của Brit =)) Bây h sis lại là chính mình rồi >:D< Chỉ còn chờ sis chia tay zới thằg bồ sis nữa là zui hết sẩy :X Yêu sis ghê :X:X:X:X:X

Yuki Ken

ốh ồh, ngì dịch bài này sáng tạo wa' đi chớ! y như là ngôn ngữ VN =D> bạn nì giỏi gê. ngưỡng mộ wa' =D> học tập thêm mới đc, cho nóa bằng trị bằng em. he`he`

Lê Thị Ngọc Ánh

Avril là nhứt...

Phương Vũ

Bai` nay` hay!!!!!

Quế Anh Lê

bài hát này của avril cực hay lun

Albums has song "The Best Damn Thing"