Song info
"Take Me To Your Heart" Videos
![Michael Learns To Rock - Take Me To Your Heart [Official Video] (with Lyrics Closed Caption)](https://img.youtube.com/vi/TbLT12eg-lw/mqdefault.jpg)
![[Kara+Vietsub] Take Me To Your Heart - Michael Learns To Rock](https://img.youtube.com/vi/M2KZLNmmxFE/mqdefault.jpg)
![[Lyrics/Vietsub] Take Me To Your Heart - Michael Learns To Rock](https://img.youtube.com/vi/SAW6Em7Lo0o/mqdefault.jpg)
![Michael Learns To Rock - Take Me to Your Heart [ 1 HOUR ] WITH LYRICS](https://img.youtube.com/vi/bVuzQpYcUDo/mqdefault.jpg)
Lyrics
Hiding from the rain and snow
Trying to forget but I won't let go
Looking at a crowded street
Listening to my own heart beat
So many people all around the world
Tell me where do I find someone like you girl
Take me to your heart, take me to your soul
Give me your hand before I'm old
Show me what love is, haven't got a clue
Show me that wonders can be true
They say nothing lasts forever
We're only here today
Love is now or never
Bring me far away
Take me to your heart, take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is, be my guiding star
It's easy, take me to your heart
Standing on a mountain high
Looking at the moon through a clear blue sky
I should go and see some friends
But they don't really comprehend
Don't need too much talking without saying anything
All I need is someone who makes me wanna sing
Take me to your heart, take me to your soul
Give me your hand before I'm old
Show me what love is, haven't got a clue
Show me that wonders can be true
- 43 Bản dịch
-
W By
-
Huỳnh Chu
-
An Kun
-
Anh Hoàng
-
David Le
-
Huy Laser-ktv
-
Kristyn Le
-
Soro Soro
-
Max Tran
-
Dieu Dinh thi xuan
-
Lương Ngọc Vương
-
Thu Phan
-
Daniel Glattauer
-
Rong Ruỗi
-
Quỳnh Thương
-
Linh Búp
-
Mỹ Hân Phạm
-
minh tuyen
-
Kit Kwon
-
Hoang David
-
HaRa Kim
-
Ngoc Quach
-
Như Hồng
-
Vân Chu
-
Vy Lâm
-
Bak Elf
-
Linh Nguyễn
-
Tam Phuong
-
Dũng Lee
-
Minh Trung Lê
-
Minh Ngọc
-
Cayone Hải
-
Nhung Nhăng Ngưởng
-
Vân Bùi
-
Yến Hải
-
Toàn Đinh
-
Thom Dang
-
T. C
-
Cốc Mẻ
-
Thu Hồng Trịnh Lê
-
Cruella Deville
-
Hạnh Gà
-
Khoai Tây
Ẩn mình dưới cơn mưa và tuyết lạnh,
Cố gắng quên nhưng anh không thể quên,
Lặng nhìn đường phố đông đúc,
Lắng nghe nhịp đập của trái tim mình......
Có biết bao người trên thế giới này,
Hãy nói cho anh biết nơi nào anh có thể tìm được một người con gái như em....
[Điệp khúc]
Hãy đưa anh đến trái tim em,đưa anh đến tâm hồn em,
Hãy đưa cho anh bàn tay của em trước khi anh trở lên già cỗi,
Chỉ cho anh tình yêu là gì - trong khi anh chưa biết tình yêu là gì cả?
Chỉ cho anh rằng điều kì diệu có thể trở thành hiện thực.
Người ta nói rằng không có gì là vĩnh cửu cả,
Chúng ta chỉ có ở đây hôm nay thôi,
Tình yêu là bây giờ hoặc không bao giờ,
Hãy mang anh đi thật xa......
Hãy đưa anh đến trái tim em,đưa anh đến tâm hồn em,
Hãy đưa cho anh tay em, hãy giữ chặt lấy anh,
Chỉ cho anh tình yêu là gì - hãy là ngôi sao dẫn lối cho anh,
Điều đó thật dễ dàng để đưa anh đến trái tim của em......
Đứng trên một đỉnh núi cao.
Nhìn lên mặt trăng qua một bầu trời trong xanh,
Anh nên đi và tìm cho mình những người bạn,
Nhưng họ chẳng hiểu được lòng anh......
Không cần phải nói quá nhiều
Không cần phải nói quá nhiều khi mà không biết nói bất cứ điều gì,
Tất cả tôi cần là một người làm cho tôi muốn cất cao tiếng hát......
[Điệp khúc]
Hãy đưa anh đến trái tim em,đưa anh đến tâm hồn em,
Hãy đưa cho anh bàn tay của em trước khi anh trở lên già cỗi,
Chỉ cho anh tình yêu là gì - trong khi anh chưa biết tình yêu là gì cả?
Chỉ cho anh rằng điều kì diệu có thể trở thành hiện thực.
Người ta nói rằng không có gì là vĩnh cửu cả,
Chúng ta chỉ có ở đây hôm nay thôi,
Tình yêu là bây giờ hoặc không bao giờ,
Hãy mang anh đi thật xa......
Hãy đưa anh đến trái tim em,đưa anh đến tâm hồn em,
Hãy đưa cho anh tay em, hãy giữ chặt lấy anh,
Chỉ cho anh tình yêu là gì - hãy là ngôi sao dẫn lối cho anh,
Điều đó thật dễ dàng để đưa anh đến trái tim của em......
Recent comments
Albums has song "Take Me To Your Heart"
Singles
91 songs
- Take Me To Your Heart 43 2007
- Paint My Love 13 2006
- That's Why (you Go Away) 2006
- Sleeping Child 14 2006
- Nothing to Lose 29 2006
- 25 Minutes 38 2006
- You Took My Heart Away 17 2006
- The Actor 3 2006
- Breaking My Heart 7 2006
- Complicated Heart 12 2006
- Blue Night 22 2007
- Out of The Blue 4 2006
- Call On Love 2014
- I'm Gonna Be Around 6 2006
- Someday 2 2006
- Forever And A Day 3 2006
- Love Will Never Lie 4 2006
- Wild Women 2006
- How Many Hours 1 2006
- The Ghost Of You 2 2006
- Any Way You Want It 1 2012
- Take Off Your Clothes 1 2006
- More Than A Friend 6 2006
- It's Gonna Make Sense 1 2009
- Walk With Me 2 2011
- Something You Should Know 4 2006
- Crazy Dream 1 2006
- Don't Have To Lose 1 2007
- I Still Carry On 4 2006
- Romantic Balcony 1 2006
- Strange Foreign Beauty 1 2006
- Animals 1 2006
- Angel Eyes 1 2006
- Tell It To Your Heart 1 2006
- Home To You 4 2007
- Sweetest Surprise 1 2009
- If You Leave My World 4 2007
- This Is Who I Am 1 2007
- When Tomorrow Comes 2 2011
- Naked Like The Moon 1 2006
- Whatever It May Take 1 2006
- Ocean of Love 1 2006
- I'll Wait for You 2015
- You'll Never Know 3 2006
- Breaking The Rules 1 2006
- Hiding Away from Life 2018
- Hit By A Feeling 1 2007
- Shadow Side Of Me 1 2011
- Laugh And Cry 1 2007
- Eternal Flame 4 2006
- Frostbite 1 2007
- Everything You Need 2018
- I Wanna Dance 4 2006
- One World One Dream 1 2011
- Final Destination 1 2007
- When I Look Around 2018
- Watch Your Back 1 2006
- Time For Changes 2006
- Stuck In The Heat 1 2006
- A Kiss in The Rain 1 2006
- Fools Direction 1 2006
- Salvation 1 2007
- One Way Street 1 2006
- I'm Gonna Come Back 1 2006
- You Keep Me Running 2 2006
- Everyday 2006
- Looking at Love 1 2006
- Hot to Handle 1 2006
- Something Right 3 2006
- I Do 2 2011
- Family Tree 4 2011
- Magic 1 2006
- My Blue Angel 1 2006
- The War Is Not Over 1 2011
- She'll Be Mine 2007
- The Loss Of A Friend 1 2007
- Messages 2006
- Let's Build A Room 1 2006
- Party 1 2006
- I Kill For You 2007
- Judgement Day 1 2006
- You Want More 1 2011
- Never Ending Sunrise 2007
- Silent Times 2014
- Eternal love 2018
- A Different Song 1 2006
- African Queen 1 2006
- Come On And Dance 1 2006
- Digging Your Love 3 2006
- Everything I Planned 1 2006
- Gone After Midnight 1 2006
Singles
182 songs
- Take Me To Your Heart 2007
- Take Me To Your Heart 43 2007
- Paint My Love 13 2006
- That's Why (you Go Away) 2006
- That's Why (you Go Away) 2006
- Sleeping Child 14 2006
- Nothing to Lose 29 2006
- Paint My Love 2006
- 25 Minutes 38 2006
- You Took My Heart Away 17 2006
- Out of The Blue 2006
- The Actor 3 2006
- The Actor 2006
- Breaking My Heart 7 2006
- Complicated Heart 12 2006
- Blue Night 22 2007
- Out of The Blue 4 2006
- Call On Love 2014
- I'm Gonna Be Around 6 2006
- Walk With Me 2011
- Breaking My Heart 2006
- 25 Minutes 2006
- Sleeping Child 2006
- You Took My Heart Away 2006
- Someday 2 2006
- Forever And A Day 3 2006
- Love Will Never Lie 4 2006
- Wild Women 2006
- How Many Hours 1 2006
- Love Will Never Lie 2006
- The Ghost Of You 2 2006
- Any Way You Want It 1 2012
- Take Off Your Clothes 1 2006
- Blue Night 2007
- More Than A Friend 6 2006
- Complicated Heart 2006
- The Ghost Of You 2006
- It's Gonna Make Sense 1 2009
- Animals 2006
- Walk With Me 2 2011
- Something You Should Know 4 2006
- Crazy Dream 1 2006
- Nothing to Lose 2006
- Don't Have To Lose 1 2007
- How Many Hours 2006
- Someday 2006
- Wild Women 2006
- I Still Carry On 4 2006
- Romantic Balcony 1 2006
- Strange Foreign Beauty 1 2006
- Animals 1 2006
- Angel Eyes 1 2006
- I'm Gonna Be Around 2006
- Tell It To Your Heart 1 2006
- Silent Times 2014
- Home To You 4 2007
- Sweetest Surprise 1 2009
- If You Leave My World 4 2007
- I Still Carry On 2006
- I'll Wait for You 2015
- Take Off Your Clothes 2006
- This Is Who I Am 1 2007
- When Tomorrow Comes 2 2011
- Naked Like The Moon 1 2006
- Whatever It May Take 1 2006
- One World One Dream 2011
- Ocean of Love 1 2006
- I'll Wait for You 2015
- You'll Never Know 3 2006
- Breaking The Rules 1 2006
- Hiding Away from Life 2018
- Hiding Away from Life 2018
- Hit By A Feeling 1 2007
- Shadow Side Of Me 1 2011
- Laugh And Cry 1 2007
- Eternal Flame 4 2006
- Frostbite 1 2007
- Everything You Need 2018
- Everything You Need 2018
- Eternal Flame 2006
- I Wanna Dance 4 2006
- One World One Dream 1 2011
- Final Destination 1 2007
- When I Look Around 2018
- Call On Love 2014
- More Than A Friend 2006
- When I Look Around 2018
- Watch Your Back 1 2006
- Time For Changes 2006
- Stuck In The Heat 1 2006
- A Kiss in The Rain 1 2006
- Fools Direction 1 2006
- Salvation 1 2007
- One Way Street 1 2006
- I'm Gonna Come Back 1 2006
- You Keep Me Running 2 2006
- Ocean of Love 2006
- The Loss Of A Friend 2007
- Any Way You Want It 2012
- Everyday 2006
- Looking at Love 1 2006
- Hot to Handle 1 2006
- Something Right 3 2006
- I Do 2 2011
- Frostbite 2007
- Family Tree 4 2011
- Magic 1 2006
- My Blue Angel 1 2006
- The War Is Not Over 1 2011
- She'll Be Mine 2007
- The Loss Of A Friend 1 2007
- Messages 2006
- Home To You 2007
- I Do 2011
- Something You Should Know 2006
- A Different Song 2006
- Don't Have To Lose 2007
- I Wanna Dance 2006
- I Kill For You 2007
- Judgement Day 1 2006
- You Want More 1 2011
- Let's Build A Room 1 2006
- Party 1 2006
- A Different Song 1 2006
- African Queen 1 2006
- Come On And Dance 1 2006
- Digging Your Love 3 2006
- Everything I Planned 1 2006
- Gone After Midnight 1 2006
- Never Ending Sunrise 2007
- Silent Times 2014
- Eternal love 2018
- Shadow Side Of Me 2011
- Tell It To Your Heart 2006
- I Kill For You 2007
- She'll Be Mine 2007
- Forever And A Day 2006
- Strange Foreign Beauty 2006
- If You Leave My World 2007
- It's Gonna Make Sense 2009
- Everyday 2006
- Whatever It May Take 2006
- Angel Eyes 2006
- Crazy Dream 2006
- Magic 2006
- Messages 2006
- Sweetest Surprise 2009
- Watch Your Back 2006
- Time For Changes 2006
- A Kiss in The Rain 2006
- Party 2006
- You Want More 2011
- When Tomorrow Comes 2011
- This Is Who I Am 2007
- Romantic Balcony 2006
- Family Tree 2011
- Stuck In The Heat 2006
- One Way Street 2006
- The War Is Not Over 2011
- Eternal love 2018
- Salvation 2007
- Come On And Dance 2006
- Let's Build A Room 2006
- Judgement Day 2006
- Naked Like The Moon 2006
- African Queen 2006
- Breaking The Rules 2006
- Digging Your Love 2006
- Everything I Planned 2006
- Final Destination 2007
- Fools Direction 2006
- Gone After Midnight 2006
- Hit By A Feeling 2007
- Hot to Handle 2006
- I'm Gonna Come Back 2006
- Laugh And Cry 2007
- Looking at Love 2006
- My Blue Angel 2006
- Never Ending Sunrise 2007
- Something Right 2006
- You Keep Me Running 2006
- You'll Never Know 2006
mình hok thích câu "give me your hand before i'm old" như bạn L_tieuthu dịch là già cỗi. Dịch là quá muộn nghe hay hơn hok?
nếu mà hát bằng tiếng việt thjf hay biết mấy nhỉ
** (vui lòng type tiếng Việt có dấu !)
Hay quá! Mình nghe bài này từ khi còn nhỏ xíu đến giờ mà vẫn ko thấy chán!
bai hat hay nhung ma seo ma lem loi dịch khac nhau nhu zay
Mới đầu thì chỉ nghe thấy nhạc hay. Lúc sau tìm hiểu lời tiếng việt thì càng hay hơn. Nghe bài hát này bản Live show thì lại càng hay hơn. nghe tiếng hát thật thật êm dịu
5 sao nè ngày nao cung nghe hết ma hem chán đúng là " nhạc buồn thì người có vui bao giờ " hic hic buồn wa
bài nay hay thật, dôi lúc tâm trạng của tui cũng thế này đấy thật pùn và thất vọng lèm sao, chỉ bt trong chờ trong vô vong, đợi chờ cho wá khứ là hiện tại. huuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
mỗi người 1 ý nhỉ , buồn wa Trâm ơi ước gi anh gởi tin nhắn dc cho e !!! anh còn iu e lém
Bài này buồn quá! Cái cảm giác hi vọng nhưng vô vọng khi tôi nghe bài hát này khiến tôi không còn thích nó nữa .Thật sự nó rất buồn! Xin lỗivif mình đã nhận xét như vậy nhưng nó thật đem lại cho mình một cảm giác thất vọng ! Ôi bạn gái là cái quái gì
bài hát hay quá và buồn quá! nó khiến tôi nhớ đến người tôi yêu.giờ này em ở đâu?
lần đâu khi tôi nghe bài hát này là khi tôi đang đi học về
trời mưa tôi đi vội vã đạp về.khi tôi đi ngang qua 1 cửa hàng điên thoại dd tôi đã nghe lời của bài hát " Take Me To Your Heart " và tôi đã thik bài hát này
(...) (Chú ý lần sau type tiếng Việt có dấu bạn nhé!)
(...) - Vui lòng type tiếng việt có dấu !!
** (đã nhắc nhiều ng` trước mà vẫn viết cảm nhận không có dấu tiếng Việt - treo nick!)
bài này mình thuộc từ hồi biết, hehe nhưng chả hiểu mù j lắm! cám ơn anh em đã cho biết lời,vừa nghe vừa nhìn hay we' trời luôn.hô hô mình đồng ý với bác ATA294! tặng em nào em ấy say! thử 1 em cái! hê
bài này rất hay.Cảm ơn mọi người.
take me to your heart ( hay~ de anh vao trai' tim em ) // More than i can say ( nhung~ gi` anh muon noi )
** (Vui lòng type tiếng việt có dấu)
tôi thấy mỗi người dịch mỗi kiểu, không biết đường nào mà lần. nhưng người có tí chuyên môn đọc và xem bài nào là chính xác nhất để chúng tôi tham khảo.....