Lời dịch bài hát Sometimes

Song info

"Sometimes" (2009) on the albums ...Baby One More Time(1999), Britney Spears: The Singles Collection (Deluxe)(2009), The Essential Britney Spears(2013), ...Baby One More Time(1999), Britney Spears: The Singles Collection (Deluxe)(2009), The Essential Britney Spears(2013).

Sáng tác bởi Elofsson, J�rgen Kjell.

Sản xuất bởi Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group.

"Sometimes" Videos

Britney Spears - Sometimes (Official HD Video)

Sometimes - Britney Spears (Lyrics)

Britney Spears - Sometimes (Lyrics)

Sometimes - Britney Spears (Lyrics) 🎵

Britney Spears - Sometimes (Karaoke Version)

Britney Spears - Sometimes - Live in Hawaii - HD

Britney Spears - Sometimes (Audio)

Britney Spears - Sometimes [Lyrics]

Sometimes - Britney Spears (Lyrics) 🎵

Britney Spears - Sometimes (With Lyrics)

Britney Spears - Sometimes 4K

Britney Spears - Sometimes (Lyrics)

Britney Spears - Sometimes (Unedited) @ Disney Summer Jam Concert 1999 [Digital]

Britney Spears - Sometimes LIVE FULL HD (with lyrics) At Disney 1999

[1080P] Britney Spears - Sometimes (Live @ Arthur Ashe Kids' Day)

Britney Spears - Everytime (Official HD Video)

Britney Spears - Sometimes (Official 4K 60FPS Video)

Britney Spears - Sometimes // Lyrics + Español // Video Official

Sometimes (Radio Edit (Remastered))

Britney Spears - Sometimes | Lirik Terjemahan

Lyrics

You tell me, you're in love with me
Like you can't take your pretty eyes away from me
It's not that I don't want to stay
But every time you come too close, I move away
I wanna believe in everything that you say
'Cause it sounds so good
But if you really want me, move slow
There's things about me, you just have to know

Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
Baby, all I need is time

I don't wanna be so shy
Every time that I'm alone, I wonder why
Hope that you will wait for me
You'll see that you're the only one for me
I wanna believe in everything that you say
'Cause it sounds so good
But if you really want me, move slow
There's things about me, you just have to know

Sometimes I run
Sometimes, sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
All I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
Baby, all I need is time

Come, just hang around and you'll see
There's nowhere I'd rather be
If you love me, trust in me
The way that I trust in you

Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
All I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night

Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
All I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
All I really want is to hold you tight
Be with you day and night

Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
All I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night

ĐÔI KHI
Anh nói với em rằng anh đang có một mối tình với em
Giống như anh không thể rời đôi mắt đáng yêu của anh khỏi em
Không phải em không muốn ở lại
Nhưng mọi lúc anh đến ,em lại muốn tránh xa
Em muốn tin vào tất cả những điều anh nói
Bởi nó nghe thật tốt lành
Nhưng nếu anh thực sự muốn em,hãy dịch chuyển thật chậm rãi
Có những điều về em mà anh thực sự cần phải biết

ĐK:
Đôi khi em trốn chạy
Đôi khi em ẩn nấp
Đôi khi em cảm thấy sợ anh
Nhưng em thực sự muốn ôm anh thật chặt
Đối xử với anh thật tốt,bên anh cả ngày lẫn đêm
Cưng ơi em cần có thời gian

Em không muốn phải e thẹn
Mọi lúc em đang cô đơn và em tự hỏi tại sao
Mong rằng anh sẽ đợi em
Anh thấy rằng anh chỉ có duy nhất mình em
Em muốn tin vào tất cả những điều anh nói
Bởi nghe nó thật tốt lành
Nhưng nếu anh thực sự muốn có em,hãy dịch chuyển thật chậm rãi
Có những điều về em mà anh thực sự cần phải biết

Chỉ còn chút nữa thôi và anh nhận ra
Chẳng có một nơi nào có thể khá hơn
Nếu anh yêu em,hay tin tưởng em
Đó cũng là cách để em tin vào anh nữa

Đôi khi em trốn chạy
Đôi khi em ẩn nấp
Đôi khi em cảm thấy sợ anh
Nhưng em thực sự muốn ôm anh thật chặt
Đối xử với anh thật tốt,bên anh cả ngày lẫn đêm
Cưng ơi em cần có thời gian

Kwon Thỏ

25/07/2022 Số lời dịch 1

Recent comments

Truc Van

gấu thíx brit nhứt. hát bài nào củg hay híx. thế mà đi cưới thèn mắc dịch. bòn tiền của brit

Đặng Xuân Vui

all i really want is to hold u tight
treat u right, be with u day and night
baby!all i need is time
nhung giai dieu trong bai hat cua brit that co y nghia
khong ngo no lai hay den the!

Linh Dino

sometimes I run
sometimes I hide
sometimes I'm scared of you, all I need is time
I wanna believe in everything that you say
if you really want me, move slow
there's things about me you just have to know

Dino Chick

bài này đáng lẽ phải đứng thứ 4 hoặc 5 chứ...hay thế này màh...iu Brit

Chii Hồ

Dung da gui cho Long nghe bai hat nay. Va do la nhung dieu D muon noi voi Long

Nguyen Hoa

Brit lúc nào cũng dễ thương cả. Cần phải thông cảm cho Brit chứ.Làm như Brit muốn thế lắm áh.Dù sao thì trong tui Brit vẫn mãi mãi là thần tượng .Ôi công chúa nhạc pop.

Thục Anh Trần

Lớp tui biểu diễn văn nghệ bài này nè(nhảy theo nhạc) được nhất đó.

Mail Em

Sao baj` nao` cua? brjt cung? hay za.

phạm duy

Có nhất thiết fải đăng bài dịch (nói trắng là bài ăn cắp của Ngọc) của wintersun? Chỉ sửa và ba chữ là có 1 bài dịch rồi àh???

Bài này tôi đã góp ý là sai, vẫn chưa sửa. Có lẽ người dịch nghĩ mình dịch ko sai hay lấy quan điểm trong lý thuyết dịch "Translator, traitor" biện minh?