Song info
"No Promises" Videos
Lyrics
Hey baby, when we are together
Doing things that we love
Every time you're near I feel like I'm in heaven
Feeling high
I don't want to let go, girl
I just need you to know, girl
I don't wanna run away
Baby, you're the one I need tonight
No promises
Baby, now I need to hold you tight
I just wanna die in your arms here tonight
Hey baby, when we are together
Doing things that we love
Every time you're near I feel like I'm in heaven
Feeling high
I don't want to let go, girl
I just need you to know, girl
I don't wanna run away
Baby, you're the one I need tonight
No promises
Baby, now I need to hold you tight
I just wanna die in your arms
I don't wanna run away
I want to stay forever through time and time
No promises
I don't wanna run away
I don't wanna be alone
No promises
Baby, now I need to hold you tight
Now and forever, my love
No promises
I don't wanna run away
Baby, you're the one I need tonight
No promises
Baby, now I need to hold you tight
I just wanna die in your arms here tonight
I don't wanna run away
Baby, you're the one I need tonight
No promises
Baby, now I need to hold you tight
I just wanna die in your arms here tonight
- 28 Bản dịch
- Nhi Hoàng
- Quỳnh Trần Thị Thúy
- Khánh Vy
- Wi Ki
- Trí Trí
- Nguyen Khoi
- Vân Cẩm
- Chiu Hiền
- Ann Nguyễn
- Chris Nguyễn
- Thu Trangg
- Van AnhNguyen
- Hạnh Nguyễn
- cecilialetran
- Quang Kều
- Tiểu Ngư Nhi
- Dương Nguyễn
- Linh Đan
- Molly De Lupin
- Chung Lê Đức
- My Ari
- Hà Hàn
- Hồng Hạnh
- Meow
- Ái Mỹ
- Tragg Kizz
- tom tom
- Jung Young
Này em yêu, khi chúng ta bên nhau,
làm những điều chúng ta yêu thích.
Mỗi khi em kề bên, anh thấy mình như ở chốn thiên đường,
cảm giác bay bổng.
Anh không muốn rời đi, cô gái của anh.
Anh chỉ cần em biết điều đó.
Anh không muốn trốn chạy, em à,
em là người duy nhất anh cần đêm nay,
Không cần những lời hứa hẹn đâu.
Em yêu, giờ anh cần phải ôm em thật chặt,
anh chỉ muốn chết lặng đi trong vòng tay của em.
Này em yêu, khi chúng ta bên nhau,
làm những gì chúng ta yêu thích.
Mỗi khi em kề bên, anh thấy mình như ở chốn thiên đường,
cảm giác bay bổng.
Anh không muốn rời đi.
Anh chỉ cần em biết điều đó, em à.
Anh không muốn trốn chạy, em yêu,
em là người duy nhất anh cần đêm nay,
Không cần lời hứa nào đâu.
Em yêu, giờ anh cần phải ôm chặt lấy em,
anh chỉ muốn chết lặng trong vòng tay của em.
Anh không muốn trốn chạy, anh muốn ở lại mãi mãi,
mãi mãi...
Không cần lời hứa nào đâu.
Anh không muốn trốn chạy, anh không muốn phải cô đơn
Không cần lời hứa nào đâu.
Em yêu, giờ anh cần ôm em thật chặt, bây giờ và mãi mãi,
tình yêu của anh.
Không cần lời hứa nào đâu.
---------repeat-----
Anh không muốn trốn chạy, em yêu,
em là người duy nhất anh cần đêm nay.
Không cần lời hứa nào đâu.
Em yêu, giờ anh muốn ôm em thật chặt, anh chỉ muốn lặng đi trong vòng tay em.
--------
Ở đây, tối nay.
ko còn nghi ngờ gì nữa, đây là bản ballad đỉnh nhất trog những bản ballad đỉnh, lời nhạc nhẹ nhàng, ko cầu kỳ mà rất dễ gần, nhẹ nhàng, sâu lắng...
đồng ý với các anh các chị là bài này không phải nói về chuyện tình 1 đêm đâu à. Sayne Ward luôn hát những bản ballad vô cùng ý nghĩa và có giá trị chứ không giống mấy bản nhạc thời thượng, ăn theo giới trẻ như hiện nay đâu ạ. huống chi bài này được đánh giá là bản ballad hay nhất thời đại. Sao lại có thể đánh giá như vậy được
bài này phải vừa nghe, vừa coi MV mới thấy hay và hiểu đúng ý nghĩa của nó cơ. Coi xong mà muốn khóc luôn ấy. Mọi người cùng vào coi nhé
có bạn nào trong số những bạn tham za dịch bài hát hỉu đc ý nghĩa thực sự của bài này ko vậy? Chàng trai trong bài hát này đã chết rồi và chỉ hiện hồn về dõi theo người mình yêu thôi,a ko thể nói chuyện,ko thể chạm vào cô,ko thể ôm cô nên a rất bùn và vì vậy a mới nói "I just wanna die in your arms" đó. Xin đừng hỉu lầm có "tình 1 đêm" ở đây nha!
@youngdocter sao bạn lại có thể nói bài này là tình một đêm đc nhỉ???? Mỳ nói đúng đó, một bản ballad tuyệt vời sao có thể nói vậy chứ. Shayne Ward iu quý của mình đâu có hát thể loại nhạc đó
nè, hiểu lầm rùi bạn ui, đây là 1 trong những bản ballad đỉnh nhất nói về nhữg cảm xúc chân thành trong tình yêu của nhân vật nam, chứ ko có tình 1 đêm gì hết, lại ko có mốt mít gì ở đây hết, đừng xem bài hát này như những bài nhạc thị trường hiện nay, Shayne Ward ko hát những loại nhạc đó
Bài hát nhẹ nhàng, êm đềm với sự khao khát tình yêu chảy bỏng. Lời bài hát thật bay bổng và lãng mạng.!!!
Bài này cứ như tình một đêm ý nhỉ !!!!!!
Phong cách này đang mốt đấy.
điệu nhạc nghe đã hay rồi mà lời càng hay hơn
hay qua di ..........................
hay hay hay...........đúng những gì tôi mún nói............
ừhm ko cần hứa hẹn, tình iu bọn mình cũng thế Khờ hen ^^
bài hát mang lại một cảm giác khó tả trong tôi
Hay quá. Không cần lời hứa nào, chỉ cần tình yêu của anh dành cho em thôi.
bài này ý nghĩa nhĩ... xúc động
khi nghe bài hát này thật cảm động
yeu ma no promises thi minh so lam'
bai` nay rat' hay.Trong tinh yo cua toi cung the,toi khong muon em hua bat cu chuyen gi voi toi!
co can thiet phai nhieu ban dich the nay khong??? nhung du sao cac ban dich cung hay. Thank you for your translations!
giai dieu bai hat cuc on.
this is one of my favorite songs
ủa? sao comment lại bị mất 1 khúc ế nhỉ?
No Promises là