My Slowing Heart

Ta cứ cho và cho – cho tất cả những gì ta có
Ta cứ lấy và lấy – lấy tất cả những gì có thể trong tầm tay
Ta có tất cả và cũng chẳng có gì
Cuộc chơi kết thúc và mọi thứ vụt xa bay.

Trái tim ta mệt nhoài khi phải đập
Buồng phổi ta kiệt sức bởi từng nhịp thở qua đi
Tâm hồn ta mỏi mòn khi giữ mãi nỗi muộn phiền.

Ta từng cưỡng lại rồi ta thuận theo
Ta chẳng muốn gì và lại muốn nhiều thứ
Ta được mất, ta mất rồi được
Giờ tất cả đã kết thúc và ta phải ra đi.

Cổ họng ta quá đau để hét lên thật nhiều
Đôi mắt ta quá sưng để nước mắt chảy thật nhiều
Vết thương ta khô rồi để máu còn chảy mãi
Máu ta đổ thật nhiều để thành dòng suối reo.
Trái tim ta đang dần đập chậm.

Đời ngắn và dài, ôi dài và ngắn
Ta mạnh mẽ và yếu mềm, ôi yếu mềm và mạnh mẽ
Cuộc sống ta gieo trồng đang chờ để gặt hái

Sự sống của ta đã sẵn sàng để được giải thoát
Trái tim ta đang đập chậm dần.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Puc Yo

27/09/2023 Số lời dịch 5

0 người thích