My Love

Nếu anh viết cho em bài giao hưởng ngọt ngào.
Để nói rằng em thực sự quan trọng với anh (em sẽ làm gì?)
Nếu anh nói em rất đẹp.
Em sẽ chính thức hẹn hò với anh chứ? (nói đi, em có thể chứ)
Anh đã đi khắp thế gian.
Nhưng anh chưa gặp người con gái nào (như em)
Chiếc nhẫn này là lời trái tim anh.
Nhưng anh chỉ mong chờ từ em 1 điều (hãy nói " em đồng ý")

[điệp khúc]
Bởi vì, Anh có thể thấy hai ta tay trong tay.
Đi dọc trên bờ biển, với đôi chân trần trong cát.
Anh có thể thấy chúng ta ở nơi thôn quê.
Ngồi trên bái cả, vai kề vai.
Em có thể làm người yêu của anh, hãy để anh biến em thành nửa còn lại của anh.
Em ơi, em làm anh kinh ngạc.
Em không cần làm gì điên cuồng đâu.
Thấy không, những gì anh mong muốn là em trở thành người yêu cả anh.
(Đừng mang nó đi) Tình yêu của anh
(Đừng mang nó đi) Tình yêu của anh
(Đừng mang nó đi) Không ai có thể thay thế được em, tình yêu cả anh
(Đừng mang nó đi) Tình yêu của anh
(Đừng mang nó đi) Tình yêu của anh
(Đừng mang nó đi) Không ai có thể thay thế được em, tình yêu cả anh
Tình yêu của anh
Tình yêu của anh

Bây giờ, Nếu anh viết cho em lá thư tình
Và làm cho em mỉm cười với từng từ anh viết (Em sẽ làm gì)
Điều đó có làm em thay đổi quang cảnh quanh em.
Và muốn trở người nhà của anh? (nói đi, em có thể chứ?)
Thấy không, không có lí do gì để chờ đợi
Bởi vì em ơi, anh chưa bao giờ chín chắn như lúc này (rằng người anh cần chính là em)
Chiếc nhẫn này là lời trái tim anh.
Nhưng anh chỉ mong chờ từ em 1 điều (hãy nói " em đồng ý")

[điệp khúc]
Bởi vì, Anh có thể thấy hai ta tay trong tay.
Đi dọc trên bờ biển, với đôi chân trần trong cát.
Anh có thể thấy chúng ta ở nơi thôn quê.
Ngồi trên bái cả, vai kề vai.
Em có thể làm người yêu của anh, hãy để anh biến em thành nửa còn lại của anh.
Em ơi, em làm anh kinh ngạc.
Em không cần làm gì điên cuồng đâu.
Thấy không, những gì anh mong muốn là em trở thành người yêu cả anh.
(Đừng mang nó đi) Tình yêu của anh
(Đừng mang nó đi) Tình yêu của anh
(Đừng mang nó đi) Không ai có thể thay thế được em, tình yêu cả anh
(Đừng mang nó đi) Tình yêu của anh
(Đừng mang nó đi) Tình yêu của anh
(Đừng mang nó đi) Không ai có thể thay thế được em, tình yêu cả anh
Tình yêu của anh
Tình yêu của anh

Anh đã biết tại sao cô ấy do dự với một người đàn ông
Cưng ơi, thật tuyệt vời nếu là fan của em
Tuy rằng chưa một lần được đáp lại
Nhưng vẫn có nhiều người ngưỡng mộ em ở Peru hay Nhật Bản
Em ơi, Anh không muốn làm hỏng kế hoạch của em.
Nhưng nếu em đã có một anh chàng nào đó, thì em hãy bỏ anh ta
Bởi một cô gái tự do thích bay nhảy
Chỉ muốn được cùng những chàng trai cao to và chững chạc
Vậy em đừng bỏ lỡ cơ hộ nay
Bởi em đã từng thấy ai hào phóng như anh chưa?
Anh hay chiêu đãi bạn bè đi chơi bằng máy bay
Bí mật, anh là người của công việc
Họ gọi anh thế, anh nhiệt tình mà
Anh ghét nếu bỏ phí kỳ vì vậy em đừng phản đối
Anh cũng kiên nhẫn nhưng, nhưng anh sẽ không thử
Em không đến thì anh đâu có sao
Đợi chút, ý em là gì? Sao em không đến?
Anh và bạn trai em dâu có thân thiết gì
Em nói muốn cập với ai tài ba
Tốt thôi, em nói anh không phải người đó
vậy thì thôi vậy, nói vòng vo làm chi
Anh sẽ quên em, anh thề là sẽ làm được
Dù nơi đâu, dù thế nào, anh sẽ cô đơn lạnh giá
Chỉ cần biết anh là người hóm hỉnh

[điệp khúc]
Bởi vì, Anh có thể thấy hai ta tay trong tay.
Đi dọc trên bờ biển, với đôi chân trần trong cát.
Anh có thể thấy chúng ta ở nơi thôn quê.
Ngồi trên bái cả, vai kề vai.
Em có thể làm người yêu của anh, hãy để anh biến em thành nửa còn lại của anh.
Em ơi, em làm anh kinh ngạc.
Em không cần làm gì điên cuồng đâu.
Thấy không, những gì anh mong muốn là em trở thành người yêu cả anh.
(Đừng mang nó đi) Tình yêu của anh
(Đừng mang nó đi) Tình yêu của anh
(Đừng mang nó đi) Không ai có thể thay thế được em, tình yêu cả anh
(Đừng mang nó đi) Tình yêu của anh
(Đừng mang nó đi) Tình yêu của anh
(Đừng mang nó đi) Không ai có thể thay thế được em, tình yêu cả anh
Tình yêu của anh
Tình yêu của anh

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Mss Hiền

16/07/2023 Số lời dịch 1

0 người thích