"More Than Words" Videos
ngân ngô 
_ Lysu _ Mạnh hơn cả ngôn từ
Nói rằng em yêu anh
Đó không phải là những lời anh muốn nghe từ em
Đó không phải là cách anh thích em
Không cần nói gì cả, nếu như em biết rằng
Thật dễ dàng biết bao để thể hiện tình cảm em dành cho anh
Mà chẳng cần ngôn từ nào cả
Chỉ cần im lặng vậy thôi
Là anh đã hiểu em chân thành thế nào rồi
Em không cần phải nói năng chi
Nói rằng em yêu anh ư
Thật sự không cần thiết bởi anh đã hiểu cả
Em sẽ làm gì nếu trái tim anh vỡ thành đôi
Chỉ im lặng vậy thôi là đủ để bày tỏ cách em cảm nhận
Rằng tình yêu em dành cho anh là chân thành
Em còn gì để nói nữa không
Nếu anh gạt phắt những lời kia đi
Lúc đó em sẽ chẳng còn gì hấp dẫn
Khi chỉ nói rằng em yêu anh
Nó mạnh hơn cả ngôn từ
Mạnh hơn cả những lời em nói
Đó là những hành động từ em
Luôn mạnh hơn cả ngôn từ
Mạnh hơn cả ngôn từ, oh yeah
Giờ anh cố gắng tâm sự cùng em
Và giúp em hiểu tất cả những gì em phải làm chỉ là nhắm mắt lại
Vươn tay ra và chạm vào anh
Ôm anh thật chặt
Đừng bao giờ để anh đi
Chỉ im lặng và hành động, đó là tất cả những gì anh muốn em tỏ bày.
Albums has song "More Than Words"
Westlife
2000 15 songs
Đã move hết bản dịch từ bài trùng sang. Do bản dịch chính không có dấu, rất khó coi nên em đưa bản dịch khác lên làm bản chính.
Bài này nghe Extreme hát tình củm hơn.Điệu ballad nghe mới tuyệt làm sao. Dù sao nghe Wes hát cũng tạm được.Không sao cả.
hay lem!vote cho westlife's version
@ phongvan2009 [[email protected]]
Link còn ngon .. chỉ có bài dịch là thiếu dấu thôi !
oaj hay the nhj?
em yeu anh
%3
Bản dịch này không dấu khó đọc quá, mình mới đăng bản dịch của mình đấy
Shane has a clear voice, Bryan has a sweet voice. Westlife is the best!
vừa tập ghita xong bài này! bản phối accoustic của Extreme quá hay! i love it!
bay nay westlife hat hay hon Extreme, Extreme hat no ky ky the nao ay
rất thích bài này từ lần xem phim "The Love Guru" :X Mike Myers hát :X hài hài vui vui :))
bai nay hay wa, nghe lau moi thay no hay
hay quá mấy bạn ơi
Nghe lâu rùi mà chẳng biết tựa đề, nhờ Let's get loud mới biết tựa đề bài này, đúng là Westlife, quá tuyệt và ý nghĩa!!!
Úi dời Nickhun ới ời tý nữa thì trùng :(
cám ơn charlize
thật là tuyệt, giai điệu thật nhẹ nhàng và êm ái, không chỉ là 1 bài hát
Bài này Extreme hát nghe mạnh mẽ hơn westlife nhiều. Westlife hát lại rất giống nhưng ko hay bằng, các bạn thử nghe Extreme hát đi. [ Youtube.com Link ].