"Make It With You" Videos
- 4 Bản dịch
-
Ngân Chip
-
Tony Hoang
-
Linh Nguyen
-
Mít Tờ Lung Tung
Này em , em có từng mệt mỏi
thực sự đang với tới một nơi khác?
Có thể anh đang leo lên những chiếc cầu vồng,
Nhưng em ơi, em đi rồi
Những giấc mơ dành cho những ai ngủ.
Cuộc sống để cho chúng ta nắm giữ
và nếu như em thắc mắc
Bài ca này dẫn dắt điều chi
Anh muốn làm "điều đó" với em
Em ơi, anh thực sự nghĩ chúng ta có thể làm được
Không, em không hiểu anh rồi,
Với từng điều nhỏ nhặt chỉ có thời gian mới nói được,
Nếu như em tin tưởng những điều anh làm,
thì chúng ta sẽ thấu suốt điều đó thôi
Cuộc sống có thể dài ngắn,
Tình yêu có thể đúng sai
Và nếu như anh phải chọn một
Anh muốn giúp mình vượt qua
Anh muốn làm điều đó với em
Anh thực sự nghĩ chúng mình có thể làm được, em àh
[nhạc dạo]
Em yêu ơi, em biết mà
Những giấc mơ dành cho những ai ngủ
Cuộc sống để cho chúng ta nắm giữ
và nếu như em thắc mắc
Bài ca này dẫn dắt điều chi
Anh muốn làm "điều đó" với em
Em ơi, anh thực sự nghĩ chúng ta có thể làm được
Albums has song "Make It With You"
Anthology
1985 20 songs
The Best Of Bread
2001 20 songs
Mình nghĩ là bài hát này như lời động viên của một chàng trai dành cho người yêu của mình. Có thể cô gái có những khó khăn gì đó nên muốn buông xuôi mối quan hệ này. Anh chàng viết bài hát để khích lệ, đồng thời khẳng định tình cảm của mình dành cho cô... Nice song!