Song info
"Make It With You" Videos
Lyrics
Hey have you ever tried
Really reaching out for the other side?
I may be climbing on rainbows
But baby, here goes
Dreams are for those who sleep
Life is for us to keep
And if you're wondering what this song is leading to,
I want to make it with you
I really think that we could make it, girl
Though you don't know me well
And every little thing only time will tell
If you believe the things that I do,
And we'll see it through
Life can be short or long
Love can be right or wrong
And if I chose the one I'd like to help me through
I'd like to make it with you
I really think that we could make it, girl
Baby you know that dreams there for those who sleep
Life is for us to keep
And if I chose the one I'd like to help me through
I'd like to make it with you
I really think that we could make it, girl
- 4 Bản dịch
- Tony Hoang
- Linh Nguyen
- Mít Tờ Lung Tung
- Ngân Chip
Này em , em có từng mệt mỏi
thực sự đang với tới một nơi khác?
Có thể anh đang leo lên những chiếc cầu vồng,
Nhưng em ơi, em đi rồi
Những giấc mơ dành cho những ai ngủ.
Cuộc sống để cho chúng ta nắm giữ
và nếu như em thắc mắc
Bài ca này dẫn dắt điều chi
Anh muốn làm "điều đó" với em
Em ơi, anh thực sự nghĩ chúng ta có thể làm được
Không, em không hiểu anh rồi,
Với từng điều nhỏ nhặt chỉ có thời gian mới nói được,
Nếu như em tin tưởng những điều anh làm,
thì chúng ta sẽ thấu suốt điều đó thôi
Cuộc sống có thể dài ngắn,
Tình yêu có thể đúng sai
Và nếu như anh phải chọn một
Anh muốn giúp mình vượt qua
Anh muốn làm điều đó với em
Anh thực sự nghĩ chúng mình có thể làm được, em àh
[nhạc dạo]
Em yêu ơi, em biết mà
Những giấc mơ dành cho những ai ngủ
Cuộc sống để cho chúng ta nắm giữ
và nếu như em thắc mắc
Bài ca này dẫn dắt điều chi
Anh muốn làm "điều đó" với em
Em ơi, anh thực sự nghĩ chúng ta có thể làm được
Recent comments
Albums has song "Make It With You"
Anthology
1985 20 songs
- If 5 2006
- Everything I Own 1 2006
- Baby I'm - a Want You 2006
- Aubrey 1 2006
- Make It With You 4 2006
- Diary 1 2006
- The Guitar Man 1 2006
- Lost Without Your Love 1 2006
- It Don't Matter To Me 2006
- Look What You've Done 2006
- Sweet Surrender 2006
- Let Your Love Go 2006
- Down on My Knees 2006
- She's The Only One 2006
- The Last Time 2006
- Truckin' 2006
- Dismal Day 2006
- Fancy Dancer 2006
- Anyway You Want Me 2006
- London Bridge 2006
The Best Of Bread
2001 20 songs
- If 5 2006
- Everything I Own 1 2006
- Baby I'm - a Want You 2006
- Aubrey 1 2006
- Make It With You 4 2006
- Diary 1 2006
- The Guitar Man 1 2006
- Lost Without Your Love 1 2006
- It Don't Matter To Me 2006
- Look What You've Done 2006
- Sweet Surrender 2006
- Daughter 2006
- Mother Freedom 2006
- Too Much Love 2006
- Let Your Love Go 2006
- Down on My Knees 2006
- Friends And Lovers 2006
- The Last Time 2006
- Truckin' 2006
- He's A Good Lad 2006
The Elektra Years: The Complete Album Collection
2017 20 songs
- Make It With You 4 2006
- It Don't Matter To Me 2006
- Look What You've Done 2006
- Friends And Lovers 2006
- I Want You With Me 2006
- The Last Time 2006
- Look At Me 2006
- Don't Shut Me Out 2006
- Dismal Day 2006
- Been Too Long On The Road 2006
- Family Doctor 2006
- Move Over 2006
- You Can't Measure The Cost 2006
- Blue Satin Pillow 2006
- Anyway You Want Me 2006
- London Bridge 2006
- Could I 2006
- I Am What I Am 2017
- Coming Apart 2017
- Why Do You Keep Me Waiting 2006
Mình nghĩ là bài hát này như lời động viên của một chàng trai dành cho người yêu của mình. Có thể cô gái có những khó khăn gì đó nên muốn buông xuôi mối quan hệ này. Anh chàng viết bài hát để khích lệ, đồng thời khẳng định tình cảm của mình dành cho cô... Nice song!