Song info
"Live It Up" Videos
Lyrics
You walk on by, don't blink an eye
It's kinda funny, got me wondering why
Maybe I'm just not your type
Or maybe I'm your Mr Right
I can be your Romeo, you be my Juliet
Maybe I'm the one that you'll never forget
I know that I'm just passing through
But I might stay for you
You've only got one life, one life to live
I wanna give it everything I got
Who knows this might be it for us
So why don't we
Live it up, live it up, darling
Give it up, my heart is starving
Live it up, give it up
Excuse me miss, I don't mean to stare
You got me hypnotized with your long, brown hair
And your hazel eyes and your don't care smile
Would it be rude to ask if I could stay a while?
I don't mean to intrude I had to say "Hello"
'Cause if I never did then I would never know
I may be just passing through
But I might stay for you
You've only got one life, one life to live
I wanna give it everything I got
Who knows this might be it for us
So why don't we
Live it up, live it up, darling
Give it up, my heart is starving
Live it up, give it up
And every second that passes me by
And we're wasting precious time
So let's find out what lies between
You and me and the more we say "Hello"
Let's get this right
So why don't we
Live it up, live it up, darling
Give it up, my heart is starving
Live it up, give it up
You've only got one life, one life to live
I wanna give it everything I got
Who knows this might be it for us
You've only got one life, one life to live
I wanna give it everything I got
Who knows this might be it for us
So you got to
Live it up, oh live it up, darling
Give it up now, my heart is starving
Live it up now, give it up
Live it up, live it up, darling
Give it up, my heart is starving
Live it up, give it up
- 1 Bản dịch
- Chàngtraitháng Mườimột
Em bước ngang qua, không chớp mắt.
Ngẫm lại thấy buồn cười, khiến anh phải phân vân
Có lẽ anh chỉ không phải là mẫu người của em.
Hay có lẽ anh là Mr.Right của em
Anh có thể là Romeo của em, em sẽ là Juliet của anh.
Có lẽ, anh là người mà em không tài nào quên
Anh biết rằng mình chỉ lướt qua
Song anh có thể ở lại vì em.
Em chỉ có một cuộc đời
Một cuộc đời để sống
Anh muốn cho đi tất cả những gì mình có
Ai mà biết được? điều này có lẽ hợp với chúng ta
Vậy tại sao chúng ta không sống hết mình?
Sống hết mình, em yêu hỡi!
Sống hết mình, trái tim anh đang khao khát
Sống hết mình
Hết mình nào!
Xin lỗi người đẹp, anh không có ý nhìn chằm chằm đâu
Em làm cho anh bị thôi miên với mái tóc nâu dài mượt và đôi mắt nhung cùng nụ cười hồn nhiên.
Có khiếm nhã không khi anh hỏi liệu mình có thể ở lại một lúc?
Anh không có ý xúc phạm, anh phải nói "xin chào"
Bởi vì nếu anh không bao giờ làm thế thì anh sẽ không bao giờ biết được
Anh biết rằng mình chỉ lướt qua
Song anh có thể ở lại vì em.
Em chỉ có một cuộc đời
Một cuộc đời để sống
Anh muốn cho đi tất cả những gì mình có
Ai mà biết được? Điều này có lẽ hợp với chúng ta
Vậy tại sao chúng ta không sống hết mình?
Sống hết mình, em yêu hỡi!
Sống hết mình, trái tim anh đang khao khát
Sống hết mình
Hết mình nào!
Trong mỗi giây trôi qua
Ôi, chúng ta đang lãng phí thời giờ quý báu
Vậy ta hãy tìm ra điều gì nằm giữa
Anh và em và nhiều hơn hai tiếng
Xin chào...
Mình làm quen nhé!
Vậy tại sao chúng ta không sống hết mình?
Sống hết mình, em yêu hỡi!
Sống hết mình, trái tim anh đang khao khát
Sống hết mình
Hết mình nào!
Em chỉ có một cuộc đời
Một cuộc đời để sống
Anh muốn cho đi tất cả những gì mình có
Ai mà biết được? Điều này có lẽ hợp với chúng ta
Anh muốn cho đi tất cả những gì mình có
Ai mà biết được? Điều này có lẽ hợp với chúng ta
Vậy tại sao chúng ta không sống hết mình?
Sống hết mình, em yêu hỡi!
Sống hết mình, trái tim anh đang khao khát
Sống hết mình
Hết mình nào!
Sống hết mình
Sống hết mình
Sống hết mình, trái tim anh đang khao khát
Sống hết mình
Hết mình nào!
Recent comments