Last One Standing

Mày cố xa lánh tôi bao nhiêu lần rồi?
Tao đã nói với mày một lần, hai lần, rằng tao sẽ không quay đầu lại nữa đâu
Mày nói cái đệch gì cũng được, cố gây chuyện với tao
Tao không quan tâm, tao không sợ gì hết
Mày không phải nói xin lỗi, giữ lấy lòng thương hại của người khác đi
Với một đứa bạn như mày, tao còn cần gì kẻ thù nữa
Tao sẽ giành thời gian với mày nếu mày xứng đáng
Nhưng đoán đi xem nào, mày đâu có đáng đâu

Whoa-oh, Woah-oh, tao luôn là kẻ cuối cùng đứng đó
Whoa-oh, Woah-oh, bởi vì tao sẽ không từ bỏ đâu
Và giờ tao đã sẵn sàng ra đi, tao ở đây, đợi mày
Tao sẽ trở thành kẻ cuối cùng đứng trơ ra đó.
Kẻ cuối cùng hiên ngang.

Mày nghĩ tao có từ bỏ dễ dàng đến thế sao
Chỉ như thế thôi, mày định xóa sổ tao luôn
Mày nhìn mọi chuyện như thế đó hả?
Tao không nghĩ, không nghĩ vậy đâu
Không có lời nào mày thốt ra mà trước kia tao chưa từng nghe
Từ bỏ đi, từ bỏ đi trừ khi mày muốn thêm ít nữa
Mày nghĩ mày chịu đựng khá há, thế thì oánh lộn thử nào
Được thôi, tao ổn mà

Whoa-oh, Woah-oh, tao luôn là kẻ cuối cùng đứng đó
Whoa-oh, Woah-oh, bởi vì tao sẽ không từ bỏ đâu
Và giờ tao đã sẵn sàng ra đi, tao ở đây, đợi mày
Tao sẽ trở thành kẻ cuối cùng đứng trơ ra đó.
Kẻ cuối cùng hiên ngang.

Tao không từ bỏ, tao cứ cố gắng
(Tao sẽ luôn là kẻ cuối cùng đứng đó)
Chuyện chưa hết đâu, tao sẽ chiến đấu tiếp
(Tao sẽ luôn là kẻ cuối cùng đứng đó)
Tao không từ bỏ, tao cứ cố gắng
(Tao sẽ luôn là kẻ cuối cùng đứng đó)
Chuyện chưa hết đâu, tao sẽ chiến đấu tiếp
Tao cứ chiến tiếp!

Whoa-oh, Woah-oh, tao luôn là kẻ cuối cùng đứng đó
Whoa-oh, Woah-oh, bởi vì tao sẽ không từ bỏ đâu
Và giờ tao đã sẵn sàng ra đi, tao ở đây, đợi mày
Tao sẽ trở thành kẻ cuối cùng đứng trơ ra đó.

Whoa-oh, Whoa-oh, kẻ cuối cùng đứng đó.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

TrAng Miu

25/09/2022 Số lời dịch 2

0 người thích