"If I Let You Go" Videos
![[4K] Westlife - If I Let You Go (Music Video)](https://img.youtube.com/vi/Lkq-IVQEs1c/mqdefault.jpg)
- 25 Bản dịch
-
Tu Nguyen
-
Nấm Hương
-
Ha Zem
-
Kim Thủy
-
Huỳnh Như
-
Kem Gà
-
phạm duy
-
Wind Nguyen
-
Hải Nguyễn Duy
-
Khánh Thiện Đinh
-
John Phan
-
Pham Xuxu
-
Lê Công Tiến
-
Ngân Phạm
-
Huyền Hà
-
Min Anhh
-
Lê Phạm Hiếu
-
Evy KN
-
Lam Tran
-
Sơn Leo
-
Ruby Nguyen
-
Thanh Huyền
-
Thảo Mii
-
Anh Nguyệt
-
Alexandra Korotchenko
Ngày sau khi ngày
Thời gian qua
Và anh không thể quên em
Không ai biết, anh giấu nó bên trong
anh cứ ngày tìm kiếm nhưng anh không thể tìm thấy
Can đảm để thể hiện cho em biết
anh đã không bao giờ cảm thấy tình yêu quá nhiều trước khi
Và một lần nữa anh đang nghĩ về em
tìm cách dễ dàng nhất để em ra đi
Nhưng nếu anh để em đi anh sẽ không bao giờ biết
Những gì cuộc sống của anh sẽ giữ em gần bên anh
anh đã từng nhìn thấy em mỉm cười trở lại với anh? (Oh yeah)
Làm sao em biết
nếu anh để em đi?
Đêm đêm anh sau khi nghe mình nói
Tại sao cảm giác này không mất đi..
Không có ai giống như em (không có ai như em)
em nói chuyện với trái tim của anh (nói chuyện với trái tim của anh)
Nó như một sự xấu hổ chúng ta thế giới ngoài
anh quá nhút nhát để hỏi, anh là quá tự hào để mất
Tuy nhiên sớm hay muộn thì anh cũng đã chọn
Và một lần nữa anh đang nghĩ về
tìm cấch dễ dàng nhất để em ra đi
Nhưng nếu anh để em đi anh sẽ không bao giờ biết
Điều gì sẽ là cuộc sống của anh, giữ em gần bên anh
anh đã từng nhìn thấy em mỉm cười trở lại bên anh? (oh yeah)
Làm sao anh biết
nếu anh để em đi?
Nếu anh để em đi ooooh
Ooooooooohhhhh
Một lần nữa anh nghĩ về
em tìm cách dễ dàng nhất để em ra đi
Ooooooooohhhhh
Nhưng nếu anh để em đi anh sẽ không bao giờ biết
Điều gì sẽ là cuộc sống của anh, giữ em lại gần bên anh
(Close to me)
anh đã từng nhìn thấy em mỉm cười trở lại?
(oh yeah)
Làm sao anh biết
(Nếu anh để em đi?)
Nhưng nếu anh để em đi anh sẽ không bao giờ biết
(Oh baby)
anh đã từng nhìn thấy em mỉm cười trở lại bên anh?
(oh yeah)
Làm sao anh biết...
nếu anh để em đi...
Albums has song "If I Let You Go"
Westlife
2000 15 songs
em duyệt bài dịch của hồ gươm hát theo nhạc hay gê hehehe
minh rat thich bai ni vi no qua hay va hop tam trang cua minh nua
minh rat nho nguoi ay cua minh. minh yeu nguoi ay that nhieu nhung
nguoi ay da thuoc ve phuong troi khac mat rui. ben nguoi ban than
rat than cua minh. that dau don nhung neu nguoi ay hanh phuc thi
minh van mong va cau chuc nguoi ay that hanh phuc
mọi người dịch hay quá,nhưng sao mà dịch ra tiếng việt lại viết tắt nhiều quá.
The courage is to show
to letting you know
I've never felt so much love before...
Nếu em có đủ dũng khí đế nói với anh, rằng em đã yêu anh nhiều đến thế nào, thì liệu có thể giữ được anh không...??
@ Sir_lonely: mình cũng mong như bạn, có thể đủ dũng khí để rời xa người đã không còn cần mình nữa...
xin trời hãy ban cho con dũng khí đủ để ngày mai con nói lời chia tay với cô ấy.con rất muốn níu kéo nhưng có lẽ cô ấy đã có người khác rồi.hy vọng 2 người sẽ hợp nhau,yêu nhau và đi đến cuối cuộc tình.hy vọng thằng đó yêu em như anh yêu em bây giờ.chúc em hanh phúc
Nhưng sớm hay muộn tôi cũng phải chọn lựa
suy nghĩ để tìm ra một lối thoát cho hai ta...
chẳng lẽ t đã mất b thật rồi sao.chẳng có lối thoát nào dễ dàng cả. t đã quá ngu ngốc khi không chân trọng tình cảm của b.bây giờ tiếc nuối thì đã muộn rồi.
chẳng lẽ b không thể tha thứ cho t được sao.b đã có người khác thật rồi sao.chưa đầy 1 tháng. b làm t sốc quá.thật khó tin đấy
nghe hay quá trời lun đó! I love Westlife!
anh chị em ủng hộ Westlife nhá!
Thanks
Hề hề...mắt anh nàm sao ế :) Em dịch rồi đây này :->
Và một lần nữa
Tôi nghĩ về một lối thoát dễ dàng cho chúng ta
Lu em dịch thiếu câu: "once again I'm thinkin' about
takin' the easy way out" nhóe ;))
Tớ thay Bd đi mượn nhé^^!