Song info
"I Need to Be in Love" Videos
![Carpenters - I Need To Be In Love Lyrics [kantaph]](https://img.youtube.com/vi/MA1JPpHZ5sg/mqdefault.jpg)
Lyrics
The hardest thing I've ever done is keep believing
There's someone in this crazy world for me
The way that people come and go through temporary lives
My chance could come and I might never know
I used to say, "No promises, let's keep it simple"
But freedom only helps you say goodbye
It took a while for me to learn that nothin' comes for free
The price I've paid is high enough for me
I know I need to be in love
I know I've wasted too much time
I know I ask perfection of a quite imperfect world
And fool enough to think that's what I'll find
So here I am with pockets full of good intentions
But none of them will comfort me, tonight
I'm wide awake at four a.m. without a friend in sight
I'm hangin' on a hope but I'm alright
I know I need to be in love
I know I've wasted too much time
I know I ask perfection of a quite imperfect world
And fool enough to think that's what I'll find
I know I need to be in love
I know I've wasted too much time
I know I ask perfection of a quite imperfect world
And fool enough to think that's what I'll find
- 6 Bản dịch
-
Gem Yuu
-
Qui Nguyễn
-
An An
-
Fang Ruan
-
linh
-
Grace D Ngo
Điều khó khăn nhất tôi từng làm là giữ được niềm tin
Vào những con người trong cái thế giới quay cuồng của tôi
Con đường mọi người đã đến rồi đi trong cõi tạm
Biết đâu lại hiện hữu cho tôi một cơ hội mà tôi vô tình đánh mất
Tôi thường tâm niệm: Đừng hứa hẹn, hãy đơn giản hóa mọi thứ
Nhưng tính phóng khoáng chỉ khiến bạn nói lời từ biệt
Trong khoảnh khắc tôi mới ngộ ra rằng không có gì đến một cách tự nhiên
Cái giá tôi phải trả là thích đáng cho tôi
Tôi biết mình cần sống trong tình yêu
Tôi biết mình đã bỏ phí quá nhiều thời gian
Tôi biết mình đã đòi hỏi sự hoàn hảo trong một thế giới vốn bất toàn
Và thế là thật ngu ngốc cho những gì tôi tìm kiếm
Nơi đây tôi ngồi với món hời lớn từ một dự định
Nhưng chẳng một ai đêm nay làm tôi thư thái
Tôi thao thức đến 4 giờ sáng mà không bóng dáng một người bạn trong tầm mắt
Nuôi lấy hy vọng nhưng tôi vẫn ổn
Recent comments
Albums has song "I Need to Be in Love"
Singles 1974-1978
1978 12 songs
- Please Mr. Postman 1978
- I Need to Be in Love 6 1978
- I Won't Last a Day Without You 1978
- Only Yesterday 2 1978
- Solitaire 1978
- Jambalaya (on The Bayou) 1978
- Calling Occupants of Interplanetary Craft 1978
- Can't Smile Without You 1 1978
- Sweet, Sweet Smile 1978
- All You Get from Love is a Love Song 1978
- Happy 1978
- There's a Kind of Hush (All Over the World) 1978
Gold: 35th Anniversary Edition
2004 20 songs
- Please Mr. Postman 1978
- I Need to Be in Love 6 1978
- I Won't Last a Day Without You 1978
- This Masquerade 1 2009
- Only Yesterday 2 1978
- Solitaire 1978
- I Just Fall in Love Again 2006
- Sweet, Sweet Smile 1978
- Let Me Be The One 1 2009
- Make Believe It's Your First Time 2013
- Reason To Believe 2009
- All You Get from Love is a Love Song 1978
- Merry Christmas Darling 1 1998
- Maybe It's You 2009
- I Believe You 2009
- Tryin' to Get The Feeling Again 2006
- Touch Me When We're Dancing 2009
- Your Baby Doesn't Love You Anymore 2009
- Mr. Guder 2006
- A Song for You 2009
25th Anniversary
2013 20 songs
- Yesterday Once More 21 1981
- Superstar 4 1981
- Top Of The World 17 1981
- We've Only Just Begun 1 1981
- Please Mr. Postman 1978
- Rainy Days And Mondays 1 1981
- I Need to Be in Love 6 1978
- This Masquerade 1 2009
- There's A Kind Of Hush 2 2013
- It's Going To Take Some Time 1981
- Hurting Each Other 1981
- Calling Occupants of Interplanetary Craft 1978
- Goodbye to Love 2 1981
- Sweet, Sweet Smile 1978
- Make Believe It's Your First Time 2013
- Ticket to Ride 1981
- All You Get from Love is a Love Song 1978
- Bless The Beasts And The Children 2009
- Want You, Back In My Life Again 2013
- Because We Are In Love (The Wedding Song) 2013
The Nation's Favourite
2016 20 songs
- Yesterday Once More 21 1981
- Superstar 4 1981
- Top Of The World 17 1981
- We've Only Just Begun 1 1981
- (they Long To Be) Close To You 1981
- Please Mr. Postman 1978
- Rainy Days And Mondays 1 1981
- I Need to Be in Love 6 1978
- I Won't Last a Day Without You 1978
- Only Yesterday 2 1978
- Solitaire 1978
- Jambalaya (on The Bayou) 1978
- It's Going To Take Some Time 1981
- Hurting Each Other 1981
- Sing 1981
- Calling Occupants of Interplanetary Craft 1978
- Goodbye to Love 2 1981
- For All We Know 1 1981
- Touch Me When We're Dancing 2009
- There's a Kind of Hush (All Over the World) 1978
The Nation's Favourite Carpenters Songs
2016 20 songs
- Yesterday Once More 21 1981
- Superstar 4 1981
- Top Of The World 17 1981
- We've Only Just Begun 1 1981
- (they Long To Be) Close To You 1981
- Please Mr. Postman 1978
- Rainy Days And Mondays 1 1981
- I Need to Be in Love 6 1978
- I Won't Last a Day Without You 1978
- Only Yesterday 2 1978
- Solitaire 1978
- Jambalaya (on The Bayou) 1978
- It's Going To Take Some Time 1981
- Hurting Each Other 1981
- Sing 1981
- Calling Occupants of Interplanetary Craft 1978
- Goodbye to Love 2 1981
- For All We Know 1 1981
- Touch Me When We're Dancing 2009
- There's a Kind of Hush (All Over the World) 1978
Singles 1974-1978
1978 12 songs
- Please Mr. Postman 1978
- I Need to Be in Love 6 1978
- I Won't Last a Day Without You 1978
- Only Yesterday 2 1978
- Solitaire 1978
- Jambalaya (on The Bayou) 1978
- Calling Occupants of Interplanetary Craft 1978
- Can't Smile Without You 1 1978
- Sweet, Sweet Smile 1978
- All You Get from Love is a Love Song 1978
- Happy 1978
- There's a Kind of Hush (All Over the World) 1978
Gold: 35th Anniversary Edition
2004 20 songs
- Please Mr. Postman 1978
- I Need to Be in Love 6 1978
- I Won't Last a Day Without You 1978
- This Masquerade 1 2009
- Only Yesterday 2 1978
- Solitaire 1978
- I Just Fall in Love Again 2006
- Sweet, Sweet Smile 1978
- Let Me Be The One 1 2009
- Make Believe It's Your First Time 2013
- Reason To Believe 2009
- All You Get from Love is a Love Song 1978
- Merry Christmas Darling 1 1998
- Maybe It's You 2009
- I Believe You 2009
- Tryin' to Get The Feeling Again 2006
- Touch Me When We're Dancing 2009
- Your Baby Doesn't Love You Anymore 2009
- Mr. Guder 2006
- A Song for You 2009
25th Anniversary
2013 20 songs
- Yesterday Once More 21 1981
- Superstar 4 1981
- Top Of The World 17 1981
- We've Only Just Begun 1 1981
- Please Mr. Postman 1978
- Rainy Days And Mondays 1 1981
- I Need to Be in Love 6 1978
- This Masquerade 1 2009
- There's A Kind Of Hush 2 2013
- It's Going To Take Some Time 1981
- Hurting Each Other 1981
- Calling Occupants of Interplanetary Craft 1978
- Goodbye to Love 2 1981
- Sweet, Sweet Smile 1978
- Make Believe It's Your First Time 2013
- Ticket to Ride 1981
- All You Get from Love is a Love Song 1978
- Bless The Beasts And The Children 2009
- Want You, Back In My Life Again 2013
- Because We Are In Love (The Wedding Song) 2013
The Nation's Favourite
2016 20 songs
- Yesterday Once More 21 1981
- Superstar 4 1981
- Top Of The World 17 1981
- We've Only Just Begun 1 1981
- (they Long To Be) Close To You 1981
- Please Mr. Postman 1978
- Rainy Days And Mondays 1 1981
- I Need to Be in Love 6 1978
- I Won't Last a Day Without You 1978
- Only Yesterday 2 1978
- Solitaire 1978
- Jambalaya (on The Bayou) 1978
- It's Going To Take Some Time 1981
- Hurting Each Other 1981
- Sing 1981
- Calling Occupants of Interplanetary Craft 1978
- Goodbye to Love 2 1981
- For All We Know 1 1981
- Touch Me When We're Dancing 2009
- There's a Kind of Hush (All Over the World) 1978
The Nation's Favourite Carpenters Songs
2016 20 songs
- Yesterday Once More 21 1981
- Superstar 4 1981
- Top Of The World 17 1981
- We've Only Just Begun 1 1981
- (they Long To Be) Close To You 1981
- Please Mr. Postman 1978
- Rainy Days And Mondays 1 1981
- I Need to Be in Love 6 1978
- I Won't Last a Day Without You 1978
- Only Yesterday 2 1978
- Solitaire 1978
- Jambalaya (on The Bayou) 1978
- It's Going To Take Some Time 1981
- Hurting Each Other 1981
- Sing 1981
- Calling Occupants of Interplanetary Craft 1978
- Goodbye to Love 2 1981
- For All We Know 1 1981
- Touch Me When We're Dancing 2009
- There's a Kind of Hush (All Over the World) 1978
Thật tuyệt vời, cô đơn đem đến cho ta cả vị đắng lẫn vị ngọt và giúp ta nhận ra những giá trị cần nắm giữ nhất
có lover cũng có cái khổ riêng day bạn ạ .tính ra nhìu người mún cô đơn cũg không đc .tui minh thanh lap hoi co don nhe
Bài này hay lắm, mỗi khi nghe ca khúc này lòng mình lại càng cảm thấy cô đơn hơn. "Tôi biết mình cần được sống trong tình yêu"...đến bao giờ người yêu của mình mới xuất hiện.......
Tôi biết mình đã lãng phí quá nhiều thời gian
Có thật sự tốt ko ? phải làm gì đây ??????????????
hay quá! tim mình như thắt lại vậy! Rốt cuộc tình yêu của tôi đã về đâu???
có lẽ đây mới là tâm trạng hiện giờ của minh,vậy là minh đã biết m nên làm gi rui...hehe,bài hát hay quá....
i know i need tobe in love
I know I've wasted too much time
I know I ask perfection of a quite imperfect world
And fool enough to think that's what I'll find
giống tâm trạng của mình. bài hát rất hay. "tôi biết mình đã lãng phí quá nhiều thời gian.tôi biết mình đòi hỏi sự hoàn hảo ở một thế giới ko toàn vẹn. quá ngu ngốc khi nghĩ rằng ai đó là những gì tôi kiếm tìm"...
Thật bất ngờ! tôi tưởng rằng chẳng có một bài hát nào diễn tả đúng suy nghĩ của mình cả. "Sẽ thật ngớ ngẩn!"- tôi đã tự nói vậy nếu tôi viết một bài hát nói tất cả những gì tôi nghĩ. Rốt cuộc thì trong đầu tôi cũng chẳng thể nghĩ ra ngôn từ nào để viết, viết cho đúng những thứ nghe như rất khó hiểu, khó diễn ta. Và giờ tôi vô tình nghe I NEED TO BE IN LOVE...
bài hát tuyệt vời! Giống với tâm trạng lúc này
thay bản dịch mượn nhé
sao lại độc thân nhỉ, ai cũng có tình iu dành cho mình mà,cứ sống hết mình, điều gì đến sẽ đến
Bài hát hay quá! Đúng với tâm trạng của mình!
bài hát thật tuyệt! Bạn nào có ý định thành lập hội độc thân cho tui tham gia với^^
Hay thật đấy
I know I ask perfection of a quite imperfect world
Có lẽ mình phải khác đi thôi nhi
Chẳng có gì là toàn vẹn cả sao ta cứ tìm kiếm làm gì....
thật sự thì có ai được như mình mơ đâu ! hạnh phúc là do tự mình xây dựng nên ! không do ai ban tặng và không một ai ước gì đươc đấy trong xã hội hiện nay đâu các bạn ah ! bản thân tôi đã yêu và tình yêu của tôi vô cùng tự nhiên và trong sạch ! chúng tôi đã có cái cảm giác yêu là thế nào và chúng tôi sẽ cùng nhau đi trên con đường đầy gian khó này ! nguyện có kiếp sau chúng tôi sẽ là đôi uyên ương hạnh phúc mãi mãi !