From This Moment

Từ giây phút này cuộc đời đã bắt đầu.
Từ giây phút này em là người duy nhất mà anh luôn kề bên.
Từ giây phút này trở đi.

Từ giây phút này anh sẽ được chúc phúc.
Anh sẽ sống chỉ vì niềm hạnh phúc của em.
Và anh sẽ trao hơi thở cuối cùng cho tình yêu của em,
từ giây phút này trở đi.

Anh trao em bàn tay cùng với tất cả tình yêu.
Anh không thể chờ bao lâu nữa để được sống cùng em,
không thể chờ đến lúc được bắt đầu.
Hai chúng ta sẽ không bao giờ rời xa.
Những mơ ước của anh sẽ thành hiện thực nhờ có em.

Từ giây phút này cho đến cuối cuộc đời anh,
anh nguyện sẽ yêu em mãi.
Sẽ không có điều gì mà anh không trao cho em
từ giây phút này trở đi.

Em đã khiến anh tin vào tình yêu.
Và em là câu trả lời cho những lời nguyện cầu của anh.
Chỉ cần có hai đứa mình mà thôi,
những mơ ước của anh sẽ thành hiện thực nhờ có em.

Từ giây phút này cho đến cuối cuộc đời anh,
anh nguyện sẽ yêu em mãi.
Sẽ không có điều gì mà anh không trao cho em
từ giây phút này trở đi.

Anh sẽ yêu em cho đến cuối cuộc đời
từ giây phút này trở đi.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Lý Chung

03/05/2021 Số lời dịch 2

0 người thích