Song info
"You Win My Love" Videos
![Shania Twain - You Win My Love. [ Live in Las Vegas 2014 ]](https://img.youtube.com/vi/jfKNcckQGro/mqdefault.jpg)
![Shania Twain-You Win My Love [Grand Prix Show] (1996)](https://img.youtube.com/vi/5AfA7aEYWm8/mqdefault.jpg)
Lyrics
I'm lookin' for a lover
Who can rev his little engine up
He can have a '55 Chevy
Or a fancy little pick-up truck
If he's got a cool Cadillac
With a jacuzzi in the back I'm in, oh yeah
'Cause I'm a classy little chassis
Who's a-huntin' for a heart to win
Oh, but if you want to win it
There's no speed limit
Just go faster, faster, don't be slow
Rev it up, rev it up 'til your engine blows
You win my love
You win my soul
You win my heart
Yeah, you get it all
You win my love
You make my motor run
You win my love, yeah you're number one
Oh, I'm a crazy little lady yeah the kind you just can't slow down
Oh no
I need a '65 cylinder racy little run around town
Oh, but if you want to win it
Babe, there's no speed limit
Just go faster, faster and don't be slow
Rev it up, rev it up 'til your engine blows
You win my love
You win my soul
You win my heart
Yeah, you get it all
You win my love
You make my motor run
You win my love, yeah you're number one, oh oh oh yeah
I want a heartbreak Harley
A full of steam dream machine
Or just a little late night
Sexy long stretch limousine
Oh, but if you want to win it
Babe, there's no speed limit
Just go faster, faster, don't be slow
Rev it up, rev it up 'til your engines blow
You win my love
You win my soul
You win my heart
Yeah, you get it all
You win my love
You make my motor run
You win my love, yeah you're number one
Oh you win my love
You win my love
Oh you win my love
You win my love
I said you win my love
You win my love
Baby you win my love
I said you win my love
Yeah you win my love
You win my love
- 1 Bản dịch
-
Hồng Minh
Em đang tìm kiếm một người tình
Người có thể dốc hết sức mình
Anh ta có thể có một chiếc '55 Chevy
Hay là một chiếc tải nhỏ
Nếu như anh ta có một cái Cadillac dễ thương
Với một cái Jacuzzi đằng sau
Em sẽ lao vào
Vì em là một cô nàng hơi chút hăm hở
Người luôn khát khao tìm một con tim để chinh phục
Nếu như anh muốn chinh phục được
Cưng à, chẳng cần giới hạn tốc độ đâu
Chỉ cần lướt nhanh, nhanh, đừng chậm lại
Tốc hết tốc lực đi, cho đến khi năng lượng của anh bay hết
Anh đã chiếm được tình yêu của em
Anh đã chiếm được tâm hồn em
Anh đã chinh phục được trái tim em
Anh đã có được mọi thứ
Anh đã chiếm được tình yêu của em
Anh làm cuộc đời em tràn đầy sức sống
Anh đã chiếm được tình yêu của em
Anh là số một
Em chỉ là một cô nàng hơi chút cuồng dại
Một kiểu người mà anh không thể cưỡng lại được
Em cần một lượn một vòng quanh thị trấn
Nếu như anh muốn chinh phục được
Cưng à, chẳng cần giới hạn tốc độ đâu
Chỉ cần lướt nhanh, nhanh, đừng chậm lại
Tốc hết tốc lực đi, cho đến khi năng lượng của anh bay hết
Anh đã chiếm được tình yêu của em
Anh đã chiếm được tâm hồn em
Anh đã chinh phục được trái tim em
Anh đã có được mọi thứ
Anh đã chiếm được tình yêu của em
Anh làm cuộc đời em tràn đầy sức sống
Anh đã chiếm được tình yêu của em
Anh là số một
Em muốn một con tim nồng cháy
Một cái đầu đầy giấc mơ cháy bỏng
Hay chỉ là một đêm hơi muộn
Chiếc limo dài và sáng loáng
Nếu như anh muốn chinh phục được
Cưng à, chẳng cần giới hạn tốc độ đâu
Chỉ cần lướt nhanh, nhanh, đừng chậm lại
Tốc hết tốc lực đi, cho đến khi năng lượng của anh bay hết
Anh đã chiếm được tình yêu của em
Anh đã chiếm được tâm hồn em
Anh đã chinh phục được trái tim em
Anh đã có được mọi thứ
Anh đã chiếm được tình yêu của em
Anh làm cuộc đời em tràn đầy sức sống
Anh đã chiếm được tình yêu của em
Anh là số một
Anh đã chiếm được tình yêu của em
Recent comments
Albums has song "You Win My Love"
The Woman In Me
1995 12 songs
- Any Man Of Mine 2 2004
- Whose Bed Have Your Boots Been Under? 2006
- No One Needs To Know 1 2004
- If You're Not In It For Love (i'm Outta Here) 2006
- You Win My Love 1 2004
- The Woman In Me (needs The Man In You) 2006
- Home Ain't Where His Heart Is (anymore) 2006
- Leaving Is The Only Way Out 2006
- Is There Life After Love? 2006
- Raining On Our Love 2006
- God Bless The Child (Extended Remix) 2006
- If It Don't Take Two 2006
Greatest Hits
2004 20 songs
- From This Moment 6 2004
- You're Still The One 7 2004
- Forever & for Always 2002
- Any Man Of Mine 2 2004
- I'm Gonna Getcha Good! 1 2002
- Honey I'm Home 1 2004
- Up! 1 2002
- No One Needs To Know 1 2004
- The Woman in Me 2004
- Don't Be Stupid 1 2004
- Come On Over 1 2004
- Don't! 1 2004
- I'm Outta Here 2004
- I Ain't No Quitter 2004
- You Win My Love 1 2004
- Party for Two' (with Mark McGrath) 2004
- Party for Two (with Billy Currington) 2004
- Whose Bed Have Your Boots 2004
- Man! I Feel Like A Woman!
- That Dont Impress Me Much
Still the One
2015 22 songs
- You're Still The One 7 2004
- Any Man Of Mine 2 2004
- I'm Gonna Getcha Good! 1 2002
- Honey I'm Home 1 2004
- Today Is Your Day 1 2011
- Up! 1 2002
- From This Moment On 2006
- Whose Bed Have Your Boots Been Under? 2006
- No One Needs To Know 1 2004
- If You're Not In It For Love (i'm Outta Here) 2006
- Come On Over 1 2004
- I Ain't No Quitter 2004
- You Win My Love 1 2004
- Don't Be Stupid (You Know I Love You) 2006
- Love Gets Me Every Time 2006
- Red Storm 2015
- Good, Bad and Sexy 2015
- Hey Carrie Anne 2015
- Opening 2015
- Shania Style 2015
- Black Horse, White Horse 2015
- That Dont Impress Me Much
Still the One: Live From Vegas
2015 19 songs
- You're Still The One 7 2004
- Any Man Of Mine 2 2004
- I'm Gonna Getcha Good! 1 2002
- Honey I'm Home 1 2004
- Today Is Your Day 1 2011
- Up! 1 2002
- From This Moment On 2006
- Whose Bed Have Your Boots Been Under? 2006
- No One Needs To Know 1 2004
- If You're Not In It For Love (i'm Outta Here) 2006
- Come On Over 1 2004
- I Ain't No Quitter 2004
- Rock This Country! 1 2006
- You Win My Love 1 2004
- Don't Be Stupid (You Know I Love You) 2006
- Love Gets Me Every Time 2006
- Red Storm 2015
- Man! I Feel Like A Woman!
- That Dont Impress Me Much
The Woman In Me
1995 12 songs
- Any Man Of Mine 2 2004
- Whose Bed Have Your Boots Been Under? 2006
- No One Needs To Know 1 2004
- If You're Not In It For Love (i'm Outta Here) 2006
- You Win My Love 1 2004
- The Woman In Me (needs The Man In You) 2006
- Home Ain't Where His Heart Is (anymore) 2006
- Leaving Is The Only Way Out 2006
- Is There Life After Love? 2006
- Raining On Our Love 2006
- God Bless The Child (Extended Remix) 2006
- If It Don't Take Two 2006
Greatest Hits
2004 20 songs
- From This Moment 6 2004
- You're Still The One 7 2004
- Forever & for Always 2002
- Any Man Of Mine 2 2004
- I'm Gonna Getcha Good! 1 2002
- Honey I'm Home 1 2004
- Up! 1 2002
- No One Needs To Know 1 2004
- The Woman in Me 2004
- Don't Be Stupid 1 2004
- Come On Over 1 2004
- Don't! 1 2004
- I'm Outta Here 2004
- I Ain't No Quitter 2004
- You Win My Love 1 2004
- Party for Two' (with Mark McGrath) 2004
- Party for Two (with Billy Currington) 2004
- Whose Bed Have Your Boots 2004
- Man! I Feel Like A Woman!
- That Dont Impress Me Much
Still the One
2015 20 songs
- You're Still The One 7 2004
- Any Man Of Mine 2 2004
- I'm Gonna Getcha Good! 1 2002
- Honey I'm Home 1 2004
- Today Is Your Day 1 2011
- Up! 1 2002
- From This Moment On 2006
- Whose Bed Have Your Boots Been Under? 2006
- No One Needs To Know 1 2004
- If You're Not In It For Love (i'm Outta Here) 2006
- Come On Over 1 2004
- I Ain't No Quitter 2004
- You Win My Love 1 2004
- Don't Be Stupid (You Know I Love You) 2006
- Love Gets Me Every Time 2006
- Red Storm 2015
- Opening 2015
- Shania Style 2015
- Black Horse, White Horse 2015
- That Dont Impress Me Much
Still the One: Live From Vegas
2015 19 songs
- You're Still The One 7 2004
- Any Man Of Mine 2 2004
- I'm Gonna Getcha Good! 1 2002
- Honey I'm Home 1 2004
- Today Is Your Day 1 2011
- Up! 1 2002
- From This Moment On 2006
- Whose Bed Have Your Boots Been Under? 2006
- No One Needs To Know 1 2004
- If You're Not In It For Love (i'm Outta Here) 2006
- Come On Over 1 2004
- I Ain't No Quitter 2004
- Rock This Country! 1 2006
- You Win My Love 1 2004
- Don't Be Stupid (You Know I Love You) 2006
- Love Gets Me Every Time 2006
- Red Storm 2015
- Man! I Feel Like A Woman!
- That Dont Impress Me Much
@ Tômmỳ : "Or a fancy little pick-up truck" dịch lại câu này !