"From Sarah With Love" Videos
![Sarah.Connor.-.[From.Sarah.With.Love].(ZDF-Wetten.Dass-02.01.26).](https://img.youtube.com/vi/e1UwMWLHEi0/mqdefault.jpg)
![From Sarah With Love | Sarah Connor | Lyrics [Kara + Vietsub]](https://img.youtube.com/vi/g3cp2TNrD84/mqdefault.jpg)
- 8 Bản dịch
-
Vũ Yến
-
Mai Anh Trần
-
Giang Nguyen
-
PaulC
-
Hương Dương
-
Gia Linh
-
Rosie He
-
Bio Chan
Trái tim em còn yêu (Mỹ Tâm)
(Đoạn 1)
Sau bao năm chúng ta là bạn thân
Em luôn biết những điều gì mà đôi ta nên làm
Sau hàng mưa biết bao giọt lệ tuôn rơi
Vào cái đêm anh cùng em tỏ lòng
Tình yêu đôi ta đã đến với anh từ ngày hôm đó
Em từng nghĩ rằng anh không phải là mẫu người mà em ao ước
Em cũng không thể cho anh cảm thấy
Sự lôi cuốn và tình yêu để anh cảm nhận
Và rồi anh ra đi
Đến một bến bờ hạnh phúc khác
Giờ anh thật là xa
Vì vậy hôm nay em gửi lá thư này đến anh
(Điệp khúc)
Với tất cả tình yêu của Sarah
Sarah đã có một người tình như trong giấc mơ của nàng
Sẽ chẳng bao giờ nàng có thể tìm ra được lời nào để nói lên
Nhưng em biết ngày hôm nay
Nàng sẽ gửi thư cho anh
Với tất cả tình yêu của Sarah
Nàng đã mang hình bóng của anh lên ngàn vạn tinh tú kia
Và những vì tinh tú đó nói với nàng rằng đúng là như vậy
Rằng nàng có thể thách thức mọi điều để được yêu anh
Vì vậy đừng làm cho nàng ấy buồn khi nàng ấy viết thư cho anh nhé
Với tất cả tình yêu của Sarah
(Đoạn 2)
Có thể cơ hội để đến với sự say đắm
Chỉ như là bắt một chuyến tàu trước khi chuyến tàu đó đi
Phải chăng đó chỉ như là một ảo mộng khuất lấp sau màn mây
Rồi một ngày anh sẽ tìm thấy ánh nằng
Và em sẽ vẫn hi vọng và cầu nguyện
Ngày đó chính là ngày đôi ta gặp lai nhau
Và em sẽ vẫn chờ đợi và nuôi mơ uớc
Về ngày kia anh sẽ đủ mạnh mẽ
Để hiểu mọi điều
Rằng đến chừng nào anh còn cách xa em
Em sẽ vẫn gửi nhứng là thư kia tới anh mỗi ngày
ĐK:
Trái tim em còn yêu
Góc nỗi nhớ em chôn vào giấc mơ
Ngoài trời cơn mưa sao vẫn cứ rơi
Em vội khóc anh có hay
Trong lòng em mãi nhớ thương bao ngày qua.
Trái tim em còn yêu
Và cũng xé hết bao nhiêu ân tình chúng ta
Ngồi lặng lẽ ngắm bao mùa qua
Người như đã quên từng lời nhớ thương
Ngoài kia giông tố về nhìn thu sang nhớ anh
Vì đã trót yêu ai...
(Điệp khúc)
Với tất cả tình yêu của Sarah
Sarah đã có một người tình như trong giấc mơ của nàng
Sẽ chẳng bao giờ nàng có thể tìm ra được lời nào để nói lên
Nhưng em biết ngày hôm nay
Nàng sẽ gửi thư cho anh
Với tất cả tình yêu của Sarah
Nàng cần phải biết được những gì anh đang nghĩ
Vì mỗi điều nhỏ bé của ngày hôm nay và mai sau
Cứ thế tiếp diễn
Em biết trái tim của nàng đang nhỏ lệ vì anh
Với tất cả tình yêu của Sarah
Nàng đã có một người tình như trong giấc mơ của cô ấy
Sẽ chẳng bao giờ nàng có thể tìm ra được lời nào để nói lên
Nhưng em biết ngày hôm nay, ngày hôm nay...
Với tất cả tình yêu của Sarah
Nàng đã mang hình bóng của anh lên ngàn vạn tinh tú kia
Và những vì tinh tú đó nói với nàng rằng đúng là như vậy
Rằng nàng có thể thách thức mọi điều để được yêu anh
Vì vậy đừng làm cho nàng ấy buồn khi nàng ấy viết thư cho anh nhé
Với tất cả tình yêu của Sarah
(Đoạn cuối)
Và những vì tinh tú đó nói với nàng rằng đúng là như vậy
Rằng nàng có thể thách thức mọi điều để được yêu anh
Vì vậy đừng làm cho nàng ấy buồn khi nàng ấy viết thư cho anh nhé
Với tất cả tình yêu của Sarah
Albums has song "From Sarah With Love"
Green Eyed Soul
2001 16 songs
Chỉ 1 chữ để diễn tả : Hay
Bài hát thật hay!!
*** Vui lòng gõ tiếng Việt có dấu ***
bai` nay` hay wa'!!!mi`nh cung thik ba?n dich cua? trangthu294 nua~.tks...:D
*** Vui lòng gõ tiếng Việt có dấu ***
hie?u y' cua? ..... roi`!!! nhung biet sao day???
hĩ........bai nay hay qua
giống tớ thế nhỉ
hay hay .....
nghe mãi vẫn hay ....
so sad. sad situation!
minh thich bai nay
Tôi cũng xúc động quá! ôi tình yêu! Tôi sẽ rất là vui vì được nghĩ đến em! Em ra đi, mà em đã tới với tôi đâu! Tôi vẫn được cầm tay em mà sao khoảng cách cứ xa dần. Em chỉ coi tôi là bạn!
TÌnh là một kiếp thê lương
CÓ yêu đương cũng chỉ là trong mộng
Giọt lệ này anh đã cạn
Bao lời hẹn ước như áng mây bay!(copy)
muốn ng đó nghe dc bài hát này..... muốn ng đó hiểu dc n j tôi nghĩ.... quen nhau chỉ dc gần 5 tháng... nhưng anh có biết e vẫn yêu anh... yêu mình anh gần 2 năm nay rồi. a thay bao nhiêu ng sau e rồi nhỉ???
tinh yeu den va di luc nao kho co the biet truoc duoc. neu ai do dang yeu, hay luon tran trong nhung gi minh dang co. boi vi: " yeu thuong nhu 1 giac mo va neu co the hay yeu khi ta con nhau".
tiếng đàn trong bài này nghe mới hay làm sao? khi mới nghe bản này, tôi thực sự k hiểu về bài hát, nhưng dường như có 1 sức hút kì lạ nào đó, và âm hưởng của bài này cứ như vang vỏng đâu đó trong tôi. cám ơn lời dịch của các bạn
cam dong ghe, hay wa nhung hoi bun hic hic
hic, hay quá. Hôm nay mình nghe bài này đến lần thứ ... vài chục rồi.
huhu,bùn quá đi,giôg don't cry joni ý,nghe lúc bùn là cry hay thoy,huhu
...h4y ghja ...!!! dung' tam^ trang. myh` ghia .... !!! ( huhu )
mình nghe bài này lâu rôi...hay quá đi mất... sarah conner hát thật tuyệt..
bài này hay wá là hay.hát bài này lùc buồn buồn là khóc liền à!!!!
** Vui lòng type tiếng Việt có dấu !
-----------------------------------
-----------------------------------
bai hat nay toi da nghe tu lau roi ,tu khi tam trang cua toi giong nhu loi bai hat vay.gio day nghe lai toi thay that may man vi hanh phuc da mim cuoi voi toi. da khong qua muon cho toi khi duoi theo "chuyen tau" ay.hope thosewhose have mood like this song, will have a happy end.