Father And Son

Cha:
Không phải lúc để thay đổi đâu con
Thả lỏng nào, thoải mái đi con
Con còn trẻ, đó là nhược điểm của con
Con còn nhiều điều cần biết lắm
Tìm một cô gái, rồi ổn định cuộc sống
Nếu muốn, con có thể lập gia đình
Nhìn cha đây, cha già nhưng cha thấy hạnh phúc.

Cha từng giống con lúc này
Và cha biết thật ko dễ j`
Để bình tĩnh khi gặp phải vài bất ổn
Nhưng con hãy bỏ ra chút thời gian và suy ngẫm
Nghĩ về tất cả những j` con có
Vì mai rồi con vẫn ở đây, nhưng giấc mơ thì đã chẳng còn nữa.

Con:
Sao con giải thích nổi đây, khi con cố thì người ta quay mặt đi
Lúc nào cũng vậy, cứ như là chuyện cũ vậy
Lúc con muốn nói, thì lại bắt phải nghe
Giờ chỉ còn cách là con phải ra đi
Con nghĩ con phải đi thôi.

Cha:
Cha từng giống con lúc này
Và cha biết thật ko dễ j`
Để bình tĩnh khi gặp phải vài bất ổn
Nhưng con hãy bỏ ra chút thời gian và suy ngẫm
Nghĩ về tất cả những j` con có
Vì mai rồi con vẫn ở đây, nhưng giấc mơ thì đã chẳng còn nữa.

Con:
Mỗi lần con bật khóc
Việc kìm nén mọi chuyện trong lòng đã khó
Thì việc vờ như ko có còn khó hơn
Nếu họ đúng thì con sẽ đồng ý
Nhưng họ cứ như thể ko biết đến con
Giờ chỉ còn cách là con phải đi
Con nghĩ là con cần phải ra đi.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Tuấn Anh

09/03/2024 Số lời dịch 1

0 người thích