Song info
"Depend On You" Videos
Lyrics
anata ga moshi tabidatsu,
sono hi ga itsuka kitara,
soko kara futari de hajimeyou,
mezashiteta gooru ni todokisou na toki,
hontou wa mada tooi koto kizuita no?
ittai doko made yukeba ii no ka
owari no nai hibi wo dou suru no?
zutto tobitsuzukete tsukareta nara
hane yasumete ii kara
watashi wa koko ni iru yo
anata ga moshi tabidatsu
sono hi ga itsuka kitara
soko kara futari de hajimeyou
hitosuji no hikari wo shinjite miru no?
soretomo kurayami ni obieru no?
zutto tobitsuzuketa tsubasa ga mou
habatakezu ni iru nara
watashi ga ata tameru yo
anata no koto hitsuyou to
shiteru hito wa kitto
kanarazu hitori wa iru kara
anata ga hitsuyou to suru
hito nara itsumo kitto
tonari de waratte iru kara
zutto tobitsuzukete tsukareta nara
hane yasumete ii kara
watashi wa koko ni iru yo
itsuka wa mina tabidatsu
sono hi ga kitto kuru ne
subete wo sutetemo ii hodo
kore kara hajimatte yuku
futari no monogatari wa
fuan to kibou ni michiteru
- 2 Bản dịch
- Taku Nướng
- Tann Bii
Nếu như bạn phải bước trên một cuộc hành trình
Nếu như ngày ấy một ngày nào đó rồi sẽ đến
Hai chúng ta hãy cùng bắt đầu từ đấy
Khi bạn nghĩ rằng mình dường như đã chạm được giấc mơ hằng ao ước
Bạn có nhận ra rằng thật ra vẫn còn xa lắm?
Phải đi đến đâu mới được đây?
Làm thế nào trong những ngày bất tận đó?
Nếu bạn cảm thấy mỏi mệt khi phải tiếp tục bay mãi
Thì hãy ngả đôi cánh mình
Vì tôi sẽ ở đây
Nếu như bạn phải bước trên một cuộc hành trình
Nếu như ngày ấy một ngày nào đó rồi sẽ đến
Hai chúng ta hãy cùng bắt đầu từ đấy
Bạn sẽ thử tin vào ánh sáng mù mịt?
Hay tiếp tục sợ hãi bóng đêm?
Nếu như đôi cánh mãi bay không ngùng nghỉ ấy
Rồi sẽ không thể tiếp tục vỗ bay được nữa
Tôi sẽ sưởi ấm cho chúng
Người cần đến
sự tồn tại của bạn, chắc chắn rằng
nhất định rồi sẽ có một người như thế, vì vậy mà
Người cần đến
sự tồn tại của bạn ấy, chắc hẳn rằng
sẽ luôn nở nụ cười bên bạn
Nếu bạn cảm thấy mỏi mệt khi phải tiếp tục bay mãi
Thì hãy ngả đôi cánh mình
Vì tôi sẽ ở đây
Một ngày nào đó, tất cả chúng ta sẽ bước trên một cuộc hành trình
Ngày ấy chắc chắn rồi sẽ đến nhỉ
Vất bọ đi mọi thứ đi
và bắt đầu ngay từ bây giờ
Thiên truyện chúng ta
sẽ tràn đầy những lo lắng lẫn hy vọng
Recent comments
Albums has song "Depend On You"
Singles
131 songs
- Dearest 3 2006
- Trauma 2006
- Voyage 2006
- M 2006
- Jewel 1 2006
- Seasons 2006
- Heaven 1 2006
- Who... 2006
- Boys & Girls 2006
- Butterfly 2007
- Ayu's (Euro Mega Mix Y & Co Mix) 2006
- Hanabi 2006
- Evolution 2 2006
- Depend On You 2 2006
- Ballad 4 2011
- To Be 2006
- BLUE BIRD 1 2006
- Trust 2006
- Duty 2006
- Real Me 2006
- No More Words 2006
- Will 2006
- Appears 2006
- Pride 2006
- Surreal 2006
- Poker Face 2006
- A Song For Xx 2006
- You 2006
- Rainbow 2006
- Step You 2007
- Teddy Bear 2006
- Because of You 2006
- Fairyland 2006
- Fly High 2006
- No Way to Say 2006
- Scar 1 2007
- Free & Easy 2006
- Powder Snow 2007
- Daybreak 2006
- Rainy Day 1 2006
- Are You Wake Up? 2007
- End of the World 2006
- End Roll 2006
- Everywhere Nowhere 2006
- Far Away 2006
- The Gift 2019
- Feel the love 2014
- Flower Garden 2006
- For My Dear... 2006
- Forgiveness 2006
- Friend 2006
- Greatful days 2006
- Hana 2007
- Hanabi Episode II 2006
- Heartplace 2006
- Heaven (Piano Version) 2007
- Hello new me 2014
- I am... 2006
- Immature 2006
- In The Corner 2007
- Independent 2006
- Is This Love? 2006
- Kanariya 2006
- Key 2006
- Key (Eternal Tie Version) 2007
- Ladies Night 2006
- Marionette 1 2008
- Memorial Address (Take2 Version) 2007
- Monochrome 2006
- More Than 2007
- Next Level 2 2009
- No Way To Say (Acoustic Version) 2007
- No Way To Say (Remix Version) 2007
- Ourselves (Kentaro Takizawa Remix) 2007
- Over 2006
- P.S. II 2007
- Poweder Snow (Acoustic Orchestra Version) 2007
- Present 2007
- Seasons (Acoustic Version) 2007
- Shake It♥ 2012
- Signal 2006
- Solitude 2006
- Starting Over 2007
- Step By Step 2015
- A Song For XX Millennium Mix 2007
- Still Alone 2006
- Alterna (Orchestra Version) 2007
- Tasking 2007
- And Then 2007
- Teens 2006
- Theme Of A-Nation '03 2007
- As If 2007
- Unite! 2006
- Voyage (Acoustic Version) 2007
- We Wish 2006
- Wishing 2006
- Beautiful Day 2007
- Zutto... 2014
- Criminal 2007
- Dearest (Acoustic Version) 2007
- Endless Sorrow (Gone With The Wind Version) 2007
- Everlasting Dream 2007
- Fairlyland 2007
- Friend II 2006
- From Your Letter 2007
- Summer Diary 2015
- Whatever 2006
- Vogue 2006
- Endless Sorrow 2006
- Naturally 2006
- Movin' on without you 2014
- July 1st 2006
- Audience 2006
- Sotsugyou Shashin 2007
- Too Late 2007
- (Miss) Understood 2007
- Connected 2006
- Never Ever 2006
- Love (Refrain) 2006
- Moments (Acoustic Piano Version) 2007
- Vouge 2006
- 1Love 2007
- Fated 2007
- Ourselves 2006
- Alterna 2006
- A Song Is Born 2006
- Angel's Song 2006
- Bold & Delicious 2006
- Born To Be... 2006
- Close To You 2006
- Dolls 2006
á à nhớ rồi , bản này là ban mai tình yêu của bà Mỹ tâm đây
hinh` như bản này là bài gì của Mỹ Tâm thì phải , nghe quen quá
Mình dịch này không biết được không?
--------------- Đã chuyển lên vào [Bản dịch khác]!