Song info
"Childhood" Videos
Lyrics
Childhood - Michael Jackson
Have you seen my Childhood?
I'm searching for the world that I come from
'Cause I've been looking around
In the lost and found of my heart...
No one understands me
They view it as such strange eccentricities...
'Cause I keep kidding around
Like a child, but pardon me...
People say I'm not okay
'Cause I love such elementary things...
It's been my fate to compensate,
for the Childhood I've never known...
Have you seen my Childhood?
I'm searching for that wonder in my youth
Like pirates and adventurous dreams,
Of conquest and kings on the throne...
Before you judge me, try hard to love me,
Look within your heart then ask,
Have you seen my Childhood?
People say I'm strange that way
'Cause I love such elementary things,
It's been my fate to compensate,
For the Childhood I've never known...
Have you seen my Childhood?
I'm searching for that wonder in my youth
Like fantastical stories to share
The dreams I would dare, watch me fly...
Before you judge me, try hard to love me.
The painful youth I've had
- 6 Bản dịch
- Phuong Nguyen
- Giang Ngọc
- Thach Pham
- Linh Milô
- Huyền Mặp
- Ngọc Anhh
Xin phép tạm dịch “thời thơ ấu”
Bạn có thấy thời thơ ấu của tôi ở đâu không?
Tôi đang đi tìm cái thế giới mà tôi từ đ1o đến đây
Bởi vì tôi đã tìm hết trong những cái đã mất đi và những cái tìm lại được trong tìm mình mà chưa thấy
Chẳng 1 ai hiểu lòng tôi
Họ nhìn tôi như thể một thằng kì cục quái đản
Bởi tôi cứ mãi quanh quẩn đùa giỡn
Như 1 đứa con nít, nhưng xin hãy thứ lỗi cho tôi…
Người ta nói tôi không được bình thường
Bởi tôi yêu quí những điều tầm phào, nhỏ nhặt
Số phận của tôi là phải ráng bù đắp lại.
Cho cái thời thơ ấu
Tôi chưa bao giờ được biết đến
Bạn có thấy thời thơ ấu của tôi ở đâu không?
Tôi đang ráng kiếm lại nét thần tiên của tuổi thơ
Như những tên cướp biển trong những ước mơ phiêu lưu,
Về việc chinh phục và làm vua ngự trên ngai vàng
Trước khi phê phán tôi, hãy ráng yêu thương tôi đi
Hãy nhìn vào trái tim mình rồi hẵng đòi hỏi tôi này nọ
Bạn có thấy thời thơ ấu của tôi ở đâu không?
Người ta nói tôi kì quái là ở chỗ đó
Bởi tôi yêu quí những điều tầm phào, nhỏ nhặt
Số phận của tôi là phải ráng bù đắp lại.
Cho cái thời thơ ấu
Tôi chưa bao giờ được biết đến
Bạn có thấy thời thơ ấu của tôi ở đâu không?
Tôi đang ráng kiếm lại nét thần tiên của tuổi thơ
Như những chuyện tưởng tượng viển vông sẻ chia cùng bè bạn
Những ước mơ tôi dám mơ đến, hãy nhìn tôi bay bổng này
Trước khi phê phán tôi, hãy ráng yêu thương tôi đi
Tuổi thơ đau thương mà tôi từng có
Bạn có thấy thời thơ ấu của tôi ở đâu không?
Before you judge me, try hard to love me,[ câu này hay]
LOVE LIVES FOREVER
Micheal Jackson, forever in my heart!
I cried a lot when i heard this song because my childhood is the same as his. And it makes me love him more
con người chỉ thật sự chết khi ko còn sống trog trái tim của mọi người nữa, vậy theo các bạn MJ có chết ko, theo tôi thì ông ấy vẫn sống thậm chí còn đang nhảy moon walk... trên mặt trăng đó, hôm nào rảnh mời mọi người lên xem ;)
Hay, ....... êm dịu, buồn man mác...
Michael à tôi ước gì bạn có thể biết rằng tôi yêu bạn nhiều đến như thế nào. Bạn là người dễ thương nhất, hiền hậu nhất, dịu dàng nhất mà tôi biết dù chỉ là qua những bài viết và những clip. In your heart , you are Peter Pan and me too.
khi nghe và hiểu được lời bài hát này mới thấy hiểu và thương anh Jacko nhiều hơn.anh ấy sao cũng mộng mơ và cơ đơn giống mình thế
kai' clip naj` hay lam' mỗi tộy hơi sến 1 tý...nhìn thương kih luôn :((
Khi nghe bất cứ bài hát nào của MJ tôi cũng muốn khóc,giọng hát và điệu nhảy lúc nào cũng hòa hợp vào nhau,,thật đáng tiếc khi MJ lại ra đi quá sớm như vậy.Những người hâm mộ anh,rất nhiều.Những người ghét anh,không ít nhưng thật đáng tiếc vì có quá ít người hiểu về anh.MJ ơi,dù anh đã ra đi nhưng những gì anh để lại cho nền âm nhạc sẽ không bao giờ phai nhòa,bây giờ và mãi mãi.....I LOVE YOU,MICHAEL JACKSON!!!!
** Vui lòng type tiếng Việt có dấu ! - nhắc lần 1
------------------------------------
------------------------------------
mai trong tim toi anh la nguoi tuyet voi nhat.Toi se luon nho ve anh du anh dang o dau hay phuong troi nao
Before you judge me, try hard to love me
@ alakay [[email protected]]:
Fixed ! Cảm ơn bạn.
dù ai có nói gì về anh thì anh chớ lo vì những người hâm mộ anh đều biết trái tim và tâm hồn anh là của một vị chúa. Những bài hát của anh và huyền thoại của anh sẽ không bao giờ mất đi trên thế giới này đâu. Chúc những điều tốt đẹp nhất đến với anh dù anh ở đâu
MJ à anh không hề cô dơn đâu .trong trái tim của những người yêu anh, anh không hề kì cục mà trái lại anh là một thiên thần !một thiên thần không đáng phải bị tổn thương và gánh chịu những nỗi đau như thế.phải chăng vì thế mà chúa mang anh đi hu hu mong anh sẽ luôn mỉm cười o trên ấy vì anh biết không rằng anh không bao giờ cô đơn .Chảng phải anh đã từng hát :"someone in the dark for me" đó sao .hu hu
I Wan't Cry :((
bài này thật sự chính xác 100% về cuộc sống của Mike đó. (buồn)
Bạn có thấy thời thơ ấu của tôi ở đâu không?(câu này hiểu khác Deathknight, ko biết đúng ko)??:-/
bài hát quá tuyệt nghe lần nào cũng muốn khóc.Mj I love you forever
I love U? Everone too..!